Can't Let You Go - Nick Howard
С переводом

Can't Let You Go - Nick Howard

Альбом
Stay Who You Are
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220700

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let You Go , суретші - Nick Howard аудармасымен

Ән мәтіні Can't Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Let You Go

Nick Howard

Оригинальный текст

I tried to forget you

Get you out my mind but you’re stuck like glue

You, make it hard to breath

I’m banging at the walls with my head so please

Can I get away from here

Lose my cool every time you’re near

I can’t really take this torture, I can’t take this pain

If you said march I’d march on the double

Take all the blame so you wouldn’t be in trouble

Say jump I’d jump say count I’d count to one, two ten

No I can’t let you go, no I can’t let you go

You’re a figment in my brain and I can’t live my life this way

No I can’t let you go, no I can’t let you go

I am running and running and running away

I can’t let you go

We had our moments love

Is there a piece of you that thinks I’m enough

Or am I chasing tales again

I have this stupid habit of tripping up on them

Lets give this one more try

I’m tired of talking to myself every night

You’ve got a hold on me baby now can’t you see

Dying alone here and need you next to me

Oh, is it always quite this bad?

Should I really be this sad

I need to find a way, to take my heart back from your grab

I need to tell the truth, woman I can’t replace you

I, need to find a way, get my head out of this miserable place

Перевод песни

Мен сені ұмытуға  тырыстым

Ойымнан шығарамын, бірақ сіз желім сияқты жабысып қалдыңыз

Сіз, тыныс алу қиын    қиын        дем   қиын                                                                                                                                   Тыныс 

Мен қабырғаларды басыммен ұрып жатырмын, өтінемін

Мен бұл жерден кете аламын ба?

Жақын болған сайын менің салқынқандылығымды жоғалтыңыз

Мен бұл азаптауды көтере алмаймын, бұл ​​азапты көтере алмаймын

Марш десеңіз, мен дубльмен барар едім

Барлық кінәні алыңыз, сондықтан сіз қиындыққа тап болмас едіңіз

Секіремін деп айт, секіремін деп санаймын, бір, екі онға дейін санаймын

Жоқ, мен сені жібере алмаймын, жоқ, мен сені жібере алмаймын

Сен менің миымның бірыңғайсың, мен өз өмірімді осылай өткізе алмаймын

Жоқ, мен сені жібере алмаймын, жоқ, мен сені жібере алмаймын

Мен                                                         |

Мен сені жібере алмаймын

Бізде махаббат сәттері болды

Мені жеткілікті деп есептейтін бір жеріңіз бар ма?

Немесе мен тағы да ертегілерді қуып жүрмін

Менде бұл ақымақ

Осыны тағы бір сынап көрейік

Мен күнде түнде өз-өзіммен сөйлесуден шаршадым

Сіз мені ұстап алдыңыз, балақай, енді көре алмайсыз

Мұнда жалғыз өліп жатырмын және сен менің жанымда керексің

О, әрқашан соншалықты жаман бола ма?

Мен шынымен қайғылы болуым керек пе?

Маған жол тап         жүрегімді   сенің қолыңнан  қайтару  керек

Мен шынын айтуым керек, әйел, мен сені алмастыра алмаймын

Мен, мен жол табу керек, осы жерден басымды шығарып алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз