Premier pas - Nekfeu

Les nouvelles viennent d’annoncer l’ouragan, l’air est lourd, le ciel est noir

interdit de traîner

Le couvre-feu est prévu pour dix-neuf heures mais les gens d’ici n’ont pas trop

l’air inquiets

Ils disent avoir connu l’pire avec Katrina et les crimes pour savoir qui

contrôle le rrain-té

Ils font la fête et me proposent de trinquer, y a de la bonne humeur à profusion

Les musiciens s’amusent en improvisant, tous les voisins se fournissent en

provisions

Orleans… Only in New Orle' guys!

Only in New Orleans

Foule attroupée complètement prête joue de la trompette en pleine tempête

Et le journal s'était peut-être trompé mais je cours de la tête aux pieds

trempés

L’ouragan est passé à quelques miles, les zones autour du port sont inondées

Loin de mes terres d’humeur sentimentale, y a pas que la peur que j’ai senti

monter

Loin de mes terres, je n’ai pensé qu’aux miens, je n’ai que leurs souvenirs et

leurs invocations

Étrange comme on ressent des pulsions d’amour au contact de la mort ou d’son

évocation

L’Européen oublie trop souvent qu’il n’est rien face à la nature qui reprend

ses droits

Tornade de pensées qui tourne dans ma tête, j’en attrape une au vol et je

repense à toi (Toi)

Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?

Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?

Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?

Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?

Onze heures du matin dans Tokyo, je me perds seul, c’est une autre énergie que

je perçois

Est-ce pour ça que j’aime tant d’cette ville ou bien parce qu’ici je n’suis

personne?

Ici, tu n’es pas là mais ton souvenir me suit où que j’aille et ça m’fait mal

Rien d'étonnant qu’en japonais l’amour se dise ai

Faisons la guerre pour être en paix, faisons notre vie sans suspicion

Hier, la Terre a tremblé, secouant la ville en suspension

Le séisme était de faible magnitude mais assez pour me rappeler qu’on partira

Ça s’rait dommage de finir sur une dispute, si je pars avant, est-ce que tu

compatiras?

L’Européen oublie trop souvent qu’il n’est rien face à la nature qui reprend

ses droits

Collision de pensées qui secoue ma tête, j’en attrape une au sol et je repense

à toi (Toi)

Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?

Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?

Et si les cyclones étaient la somme de tous les derniers soupirs de la Terre?

Et si les tremblements de terre étaient la somme de tous nos premiers pas?

Ça voudrait dire qu’on est tous liés

J’ai l’impression qu’on est tous liés

Ça voudrait dire qu’on est tous liés

J’ai l’impression qu’on est tous liés

J’ai l’impression qu’on est tous liés

On est une infinité de voix discordantes

Qui deviennent justes, une fois chantées en cœur

Жаңа ғана дауыл туралы хабар берді, ауа ауыр, аспан қараңғы

араласуға тыйым салынады

Коменданттық сағат жетіге белгіленген, бірақ мұндағы адамдар онша көп емес

алаңдаулы көрінеді

Олар Катринамен және кім екенін анықтау үшін қылмыстарымен ең нашар болғанын айтады

ағызуды бақылайды

Олар той жасап, маған тост ұсынады, әзіл-оспақ көп

Музыканттар импровизацияны көңілді өткізеді, барлық көршілер өздерін қамтамасыз етеді

азық-түлік

Орлеан... Тек Нью-Орледегі жігіттер!

Тек Жаңа Орлеанда

Дауылдың ортасында керней тартуға әбден дайын жиналған халық

Газет қате болуы мүмкін, бірақ мен басынан аяғына дейін жүгіремін

суланған

Дауыл бірнеше миль қашықтықта өтті, айлақ маңындағы аумақтар су астында қалды

Менің сентименталды көңіл-күйлерімнен алыс, мен сезінген қорқыныш ғана емес

көтерілу

Өз жерімнен жырақта, мен өзімді ғана ойладым, менде тек олардың естеліктері мен

олардың шақыруы

Өліммен немесе онымен байланыста болған адамның сүйіспеншілік импульстарын қалай сезінетіні таңқаларлық

шақыру

Еуропалық адам табиғатты жаулап алған кезде өзінің ештеңе емес екенін жиі ұмытады

оның құқықтары

Ойлар торнадосы менің басымда айналып, Мен бір ұштым мен мен

сен туралы ойлау (сіз)

Егер циклондар Жердің соңғы тыныс алуларының қосындысы болса ше?

Жер сілкінісі біздің барлық алғашқы қадамдарымыздың қосындысы болса ше?

Егер циклондар Жердің соңғы тыныс алуларының қосындысы болса ше?

Жер сілкінісі біздің барлық алғашқы қадамдарымыздың қосындысы болса ше?

Токиода таңғы сағат он бірде мен жалғыз қалып қоямын, бұл тағы бір қуат

мен түсінемін

Мен бұл қаланы қатты жақсы көретінім үшін бе, әлде жоқтығым үшін бе?

ешкім?

Міне, сіз мұнда емессіз, бірақ сіздің жадыңыз мен қайда барсам да, мені қадағалайды және бұл мені ауыртады

Жапондардың махаббатты ай деп айтуы таңқаларлық емес

Бейбіт болсын деп соғысқа, Күдіксіз өмір сүрейік

Кеше Жер сілкініп, іркілген қаланы шайқады

Жер сілкінісінің магнитудасы төмен болды, бірақ біздің кететінімізді еске салуға жеткілікті

Соңы дау-дамай, ұят болар, бұрын кетсем, сен

жанашырлық?

Еуропалық адам табиғатты жаулап алған кезде өзінің ештеңе емес екенін жиі ұмытады

оның құқықтары

Ойлар соқтығысады басымды шайқап, Мен еденде біреуін ұстап аламын да, қайта ойлаймын

саған (сізге)

Егер циклондар Жердің соңғы тыныс алуларының қосындысы болса ше?

Жер сілкінісі біздің барлық алғашқы қадамдарымыздың қосындысы болса ше?

Егер циклондар Жердің соңғы тыныс алуларының қосындысы болса ше?

Жер сілкінісі біздің барлық алғашқы қадамдарымыздың қосындысы болса ше?

Бұл бәріміз байланыстырылғанымызды білдіреді

Мен бәріміз байланыстырылғандай сезінемін

Бұл бәріміз байланыстырылғанымызды білдіреді

Мен бәріміз байланыстырылғандай сезінемін

Мен бәріміз байланыстырылғандай сезінемін

Біз келіспейтін дауыстардың шексіздігіміз

Қайсысы дұрыс болады, бір рет бірге ән салады