Төменде әннің мәтіні берілген Egérie , суретші - Nekfeu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nekfeu
Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être
Tu me suis?
Je ne veux pas me réveiller
Une marque de luxe m’a dit: «On veut pas de rap.»
Tu connais les ches-ri
J’ai dit: «Tant pis, tranquille, moi, je parle ap'…»
Le lendemain, je me suis tapé leur égérie
Elle avait le visage de Natalie Portman
Elle m’a dit: «Moi non plus, je ne veux pas de vie de couple
Cette nuit, je veux me couper de ce monde qui dégoûte
Bébé, viens dans mon hôtel et on éteint les portables.»
J’en connais un rayon, je raconte pas de disquettes
Elle a mordu l’oreiller comme si c'était un cheesecake
Mais c’est toujours la même, elle a tenu mes mains
Elle m’a dit: «Tu m’aimes?», j’ai dit: «Non, tu m'émeus.»
Je me répète, je n’ai pas de repère
Tu n’es pas la seule vraie perle de mon répertoire
Un soir, pété sous les réverbères
Peut-être que je me retournerai vers toi
Le temps passe, je ne connais pas le surplace, j’ai
Fini pété au milieu des Champs, dans ma ville de champions
J’suis comme une bulle de champagne
Venue d’en bas, je veux crever à la surface
Soirée bien arrosée, donnez-moi leur oseille
Le saumon sera rose et le champ' sera rosé
Mac Cain Family au stud', ça rappelle Woodstock
Cinq dans la Mini Austin, le son t’emmène à Houston
Je suis devenu celui dont aurait rêvé celui que je rêvais d'être
Tu me suis?
Je ne veux pas me réveiller
La même marque de luxe m’a dit: «On veut bien ton rap.»
Tu connais les ches-ri
J’ai dit: «Non, merci.
J’ai monté ma propre marque
Et rappelez-moi de rappeler votre égérie.»
Je ne lui ai pas donné de nouvelles
On n'était pas naturels, on n'était pas nous-mêmes
Toujours en déplacement le soir
Mais, c’qui compte, c’est le dépassement de soi
Je me dois de profiter de la vie que je mène
Avant que le bonheur ne devienne un autre coup dur
Je n’avais pas les moyens de bien me saper
Maintenant, je m’applique dans la haute couture
J’ai vu des gens se noyer, je me permets de détailler
Les faits, dur de payer l’loyer quand le salaire est faible
En effet, se tailler les veines est devenu pour certains jeunes
Le seul moyen de se faire des grosses coupures
Vu ma cons', c’est sûr que j’suis high
Je me sens proche de L. A
Moi aussi, j’me suis construit sur des failles
Tout le monde est mauvais, ils aiment tellement la monnaie
Tu parles d’amitié mais tu pars dès que tu n’as plus besoin de mon aide
Même sous jet lag, j’reste un gentleman… Menteur!
C’est dur d'être un jeune qui rejette le mal, mon cœur
Irradié aux rayons gamma, laisse-moi tirer d’la came
Je lis debout dans les rayons manga, parfois, on dirait un gamin
«T'es dangereux, Nekfeu, sur scène.
Tu fais d’la merde, t’abuses!»
Prudence est mère de sûreté… Sûreté, ta mère la pute!
Ils veulent me filer des conseils, mon phone-télé vibre
Ils filment mes concerts au lieu de les vivre
Frémont!
Tu vois cette image qu’ont les gens du rap?
Nous, on va changer ça…
Мен армандаған, болуды армандаған адамға айналдым
Сіз маған еріп жүрсіз бе?
Менің оянғым келмейді
Люкс бренді маған: «Біз рэпті қаламаймыз» деді.
Сіз чес-риді білесіз
«Жаман, жеңіл, мен ап'...» дедім.
Келесі күні мен олардың музасын ұрдым
Оның бет-бейнесі Натали Портман болды
Ол: «Мен де үйленген өмірді қаламаймын.
Бүгін түнде осы жиіркенішті дүниеден өзімді үзгім келеді
Балам, менің қонақүйіме кел, ұялы телефондарды өшіреміз».
Мен сәулені білемін, мен дискеттерді айтпаймын
Ол жастықты ірімшік тортындай тістеп алды
Бірақ бәрібір ол менің қолымнан ұстады
Ол маған: «Сен мені сүйесің бе?» десе, мен: «Жоқ, сен мені қозғадың» дедім.
Қайталап айтамын, менде белгі жоқ
Сен менің репертуарымдағы жалғыз асыл тас емессің
Бір түнде көше шамдарының астында сыбырлады
Мүмкін мен саған жүгінермін
Уақыт өтіп жатыр, жүгіру жолын білмеймін, бар
Менің чемпиондар қаласында, чемпиондардың ортасында аяқталды
Мен шампан көпіршігі сияқтымын
Төменнен келді, бетінде өлгім келеді
Ішетін кеш, маған қымыздық беріңіз
Лосось қызғылт, ал өріс қызғылт болады
Жылқыдағы Мак Кейн отбасы, бұл маған Вудстокты еске түсіреді
Мини Остиндегі бес, дыбыс сізді Хьюстонға апарады
Мен армандаған, болуды армандаған адамға айналдым
Сіз маған еріп жүрсіз бе?
Менің оянғым келмейді
Дәл сол люкс бренді маған: «Сенің рэпіңді қалаймыз» деді.
Сіз чес-риді білесіз
Мен: «Жоқ, рахмет.
Мен өз брендімді бастадым
Маған сенің музаңды есте сақтауды ескерт.
Мен одан естіген жоқпын
Біз табиғи емес едік, біз өзіміз емес едік
Әрқашан түнде жолда
Бірақ маңыздысы - өзіңнен асып түсу
Мен өзім жүргізетін өмірден ләззат алуым керек
Бақыт басқа соққыға айналмас бұрын
Өзімді жақсы киінуге ақшам болмады
Қазір мен жоғары сәнмен айналысамын
Мен адамдардың суға батып бара жатқанын көрдім, егжей-тегжейлі айтып берейін
Фактілер, жалақы төмен болған кезде жалдау ақысын төлеу қиын
Расында да, тамырды кесу кейбір жастарға айналды
Үлкен кесулерді жасаудың жалғыз жолы
Менің көкемді көрдім, менің биік екенім анық
Мен L.A.-ға жақын сезінемін.
Мен де өзімді кемшіліктерге құрдым
Барлығы жаман, олар ақшаны қатты жақсы көреді
Сіз достық туралы айтасыз, бірақ менің көмегім қажет болмай қалғанда кетесіз
Тіпті реактивті лаг жағдайында мен джентльмен болып қала беремін... Өтірікші!
Жамандықты теріске шығарған жігіт болу қиын, жүрегім
Гамма-сәулелерімен сәулеленген, камераны түсіруге рұқсат етіңіз
Мен манга сөрелерінде тұрып оқимын, кейде мен балаға ұқсаймын
«Сен қауіптісің, Некфеу, сахнада.
Боқтық істеп жатырсың, алдап жатырсың!»
Сақтық – амандықтың анасы... Қауіпсіздік, ана жезөкшең!
Олар маған кеңес бергісі келеді, телефоным дірілдейді
Олар менің концерттерімді тірі концерттердің орнына түсіреді
Фремонт!
Адамдардың рэпке деген бейнесін көрдіңіз бе?
Біз оны өзгертеміз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз