Ноа ноа - Настя Полева
С переводом

Ноа ноа - Настя Полева

Альбом
Легенды русского рока: Настя
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
271240

Төменде әннің мәтіні берілген Ноа ноа , суретші - Настя Полева аудармасымен

Ән мәтіні Ноа ноа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ноа ноа

Настя Полева

Оригинальный текст

Этот мир, как солнце моря,

Как солнце неба,

И темной ночи нечистых сил.

Жить, купаться в солнце,

Не видя света,

И обреченных ласкать рукой.

Ноа-Ноа, это ты, играй со мной,

Ведь это я, бросай же, ну, иди ко мне,

Ты все поймешь.

Ноа-Ноа, ты умрешь, играй со мной,

В игру богов со мной, со мной.

Ты умрешь в моих обьятьях,

Но будешь помнить,

Как умирают от этих рук.

Ты мой бог, но ты не знаешь…

Мертвецы в земле, чуть слышно,

Мертвецы в земле взывают,

Мертвецы в земле с планеты,

С темным именем — Европа,

С темным именем — Европа.

Ноа-Ноа, это ты, играй со мной,

Ведь это я, бросай же, ну, иди ко мне,

Ты все поймешь.

Ноа-Ноа, ты умрешь, играй со мной,

В игру богов со мной, со мной.

И вода, как тело жрицы,

Ночного храма,

Охватит пепел твоих желаний.

Ты мой раб, и ты узнаешь…

Ноа-Ноа, это я, играй со мной!

Ноа-Ноа, это я, играй со мной!

Перевод песни

Бұл дүние теңіздің күніндей

Аспандағы күн сияқты

Ал арам күштердің қараңғы түні.

Өмір сүр, күнге шомыл,

Жарық көрмеген

Ал сенің қолыңмен сипауға жаралған.

Ноа Ноа, бұл сенсің, менімен ойна

Ақыр соңында, бұл менмін, оны тастаңыз, маған келіңіз,

Сіз бәрін түсінесіз.

Ноа-Нұх, сен өлесің, менімен ойна,

Менімен, менімен құдайлардың ойынына.

Сен менің құшағымда өлесің,

Бірақ есіңде қаларсың

Бұл қолдар қалай өледі.

Сен менің құдайымсың, бірақ сен білмейсің...

Жердегі өлі адамдар, әрең естіледі,

Жердегі өлілер шақырып жатыр

Жер бетіндегі өлі адамдар планетадан,

Қара атымен - Еуропа,

Қара атымен - Еуропа.

Ноа Ноа, бұл сенсің, менімен ойна

Ақыр соңында, бұл менмін, оны тастаңыз, маған келіңіз,

Сіз бәрін түсінесіз.

Ноа-Нұх, сен өлесің, менімен ойна,

Менімен, менімен құдайлардың ойынына.

Ал су, діни қызметкердің денесі сияқты,

түнгі ғибадатхана,

Тілегіңнің күлін құшағына ал.

Сен менің құлымсың және білесің...

Нұх Ноа, бұл менмін, менімен ойна!

Нұх Ноа, бұл менмін, менімен ойна!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз