Quiz Show - Nach
С переводом

Quiz Show - Nach

Альбом
Un Día En Suburbia
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
253640

Төменде әннің мәтіні берілген Quiz Show , суретші - Nach аудармасымен

Ән мәтіні Quiz Show "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quiz Show

Nach

Оригинальный текст

Cuéntame

¿Eres quien más sabe de televisión del mundo?

Y no recuerdas ni el calor del sol

Pasas los segundos con tu cerebro en formol

Insano, huérfano de educación

Porque solo tuviste un Gran Hermano y fue tu perdición

No te apellidas Serrano, tampoco Soprano

Ya te gustaría revivir aquel Azul Verano

Con gusto, pero eres el Rival Más Débil

Y si el mando te controla, tú pagas el Precio Justo

Más que un susto ver que el zapping es tu hobby ante el stress

Tus neuronas Embrujadas solo cuentan Un, Dos, Tres…

Responde otra vez al mismo cuestionario, diario

Multiplica 50×15 y Serás Millonario

Tanto engaño innecesario y el daño es descomunal

Adictos televisivos Perdidos van al Hospital Central

Y es tan normal veros en Babia, impasibles

Mientras yo sigo escribiendo Al Filo De Lo Imposible

Así de terrible es la tele, peleles aún insisten

No son de Hill Street, pero su canción es triste

Asisten al cínico circo que Telecinco ofrece

Se creen que todo es lo que parece

Los Problemas Crecen para los famosos y no pasa nada

Bañarán su culo en Salsa Rosa para ganar fama

Caiga Quien Caiga, esa es su trama

La Ruleta De La Fortuna os llama

Y no importa el programa, es espectáculo

Y no te pierdas ni un capítulo

Tú Mira Quien Baila, yo diré quién es más ridículo

Círculo ocioso de mierda televisiva

Y mientras esto siga, yo pensaré que Aquí No Hay Quien Viva

Vente, apaga esa tele de una vez y siente

Vuelve a la realidad, comprende

Que más allá de las rayas de esa pantalla el mundo gira

Quiz show, el jugo de la mentira

Vente, levanta el culo del sofá, escucha y atiende

Sal de la obscuridad, comprende

Que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira

Quiz show, el juego de la mentira

Érase Una vez El Hombre y la imagen de una pantalla

Soñando con ser un Vigilante De Esa Playa, a la que no irá

Querrá lo que Teletienda venda

Tendrá sueños eróticos con Mercedes Milá

Ya no diferencio televisión privada y pública

Sólo sé que mi rap es No Solo Música

Y me siento extraño al recordar Torrebruno, Ulises 31

Aquellos Maravillosos Años

Vacaciones En El Mar, cosas que de pequeño tuve

Ana Rosa traga ratas como en Uve

Porque si la audiencia sube, os la suda el contenido

Yo tengo siete vidas, por eso he sobrevivido

Al lavado de cerebro mientras el resto se atasca

Me siento raro, como Un Doctor En Alaska

Hasta su identidad se esfuma

¿Qué quieren?

¿Sexo En Nueva York o amor bajo la luz de luna?

Una hora y otra en sintonía

¿Tú construirías la casa de tu vida después de ver Bricomanía?

¿O vendrías a mi Barrio Sésamo?

No es fantasía

Si Patricia tuviera un Diario, aquí se lo robarían

La televisión no me representa, es como un zoo

Renuncio al fútbol o a Operación Triunfo

Y en este track lo dejo claro

En España somos cuatro mil cuatrocientos mc’s, los he contado

Vente, apaga esa tele de una vez y siente

Vuelve a la realidad, comprende

Que más allá de las rayas de esa pantalla el mundo gira

Quiz show, el jugo de la mentira

Vente, levanta el culo del sofá, escucha y atiende

Sal de la obscuridad, comprende

Que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira

Quiz show, el juego de la mentira

«La televisión puede enseñarnos, inspirarnos

Incluso hacernos soñar

Pero solo lo hará mientras nosotros estemos dispuestos a usarla de la manera

adecuada

De lo contrario, se convertirá en el arma más destructiva de la humanidad

Capaz de manipular y de mentir

De controlar y de jugar con nuestras mentes»

Vente, apaga esa tele de una vez y siente

Vuelve a la realidad, comprende

Que más allá de las rayas de esa pantalla el mundo gira

Quiz show, el jugo de la mentira

Vente, levanta el culo del sofá, escucha y atiende

Sal de la obscuridad, comprende

Que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira

Quiz show, el juego de la mentira

Перевод песни

Маған айт

Сіз әлемдегі теледидар туралы ең білімдісіз бе?

Ал күннің ыстығы есіңізде де жоқ

Сіз секундтарды формалинмен миыңызбен өткізесіз

Жынды, білім жетім

Өйткені сізде бір ғана Үлкен аға болды және бұл сіздің құлдырауыңыз болды

Сіздің тегіңіз Серрано емес, Сопрано да емес

Сол көгілдір жазды қайта өткізгіңіз келе ме?

Қуанышпен, бірақ сіз ең әлсіз қарсылассыз

Ал егер команда сізді басқарса, сіз Әділ бағаны төлейсіз

Стресс кезіндегі запинг сіздің хоббиіңіз екенін көру таңқаларлық емес

Сіздің аңқау нейрондарыңыз тек бір, екі, үш деп санайды...

Сол сауалнамаға күн сайын қайталап жауап беріңіз

50×15 көбейтіңіз, сонда сіз миллионер боласыз

Соншалықты қажетсіз алдау және залал орасан зор

Теледидардан адасып кеткендер орталық ауруханаға барады

Сізді Бабияда ынтасыз көру қалыпты жағдай

Мен «Мүмкін еместің шетінде» дегенді жазып жүргенімде

Теледидардың сұмдық дегені осы, - деп әлі күнге дейін ренжіді

Олар Хилл-стриттен емес, бірақ олардың әні мұңды

Олар Telecinco ұсынатын циникалық циркке қатысады

Олар бәрі қалай көрінетініне сенеді

Атақты адамдар үшін проблемалар өседі және ештеңе болмайды

Олар атақ-даңққа ие болу үшін есектерін Салса Розада жуады

Кім құлап қалса, бұл оның жоспары

«Сәттілік дөңгелегі» сізді шақырады

Ал шоу маңызды емес, бұл шоу

Және бір тарауды жіберіп алмаңыз

Сіз кім билейді, мен кім күлкілі екенін айтамын

Теледидардың бос шеңбері

Осылай жалғаса берсе, бұл жерде ешкім тұрмайды деп ойлаймын

Жүр, сол теледидарды бірден өшіріп, сезін

Шындыққа оралыңыз, түсініңіз

Бұл экранның сызығынан тыс әлем айналады

Викторина шоу, өтіріктің шырыны

Жүр, есегіңді диваннан түсір, тыңда және назар аудар

Қараңғыдан шық, түсін

Ақымақ қорап соншалықты ақымақ емес және сізге қарсы қастандық жасайды

Викторина шоу, өтірік ойыны

Бір кездері Адам және экрандағы бейне

Сіз бармайтын жағажайдың бақылаушысы болуды армандаңыз

Сіз Teletienda сататын нәрсені қалайсыз

Ол Мерседес Миламен эротикалық армандар көреді

Мен енді жеке мен қоғамдық телеарнаны ажыратпаймын

Мен тек рэптің тек музыка емес екенін білемін

Мен Торребруноны, Улисс 31-ді есіме алғанда біртүрлі сезінемін

Сол тамаша жылдар

Теңіздегі демалыс, кішкентай кезімде болған нәрселер

Ана Роза Уведегідей егеуқұйрықтарды жұтады

Өйткені аудитория көтерілсе, мазмұнды терлейсіз

Менің тоғыз өмірім бар, сондықтан мен аман қалдым

Қалғандары кептеліп жатқанда миды жууға

Мен Аляскадағы дәрігер сияқты біртүрлі сезінемін

Тіпті оның жеке басы жоғалып кетті

Олар не қалайды?

Нью-Йорктегі секс немесе ай сәулесіндегі махаббат?

Бір сағат, екіншісі үнде

Брикоманияны көргеннен кейін өміріңіздің үйін салар ма едіңіз?

Әлде менің Сезам көшесіме келер ме едіңіз?

бұл қиял емес

Патрисия күнделігі болса, осында ұрланатын еді

Теледидар мені көрсетпейді, ол хайуанаттар бағы сияқты

Мен футболдан немесе Триумф операциясынан бас тартамын

Және бұл тректе мен оны нақтылаймын

Испанияда біз төрт мың төрт жүз мк, мен оларды санадым

Жүр, сол теледидарды бірден өшіріп, сезін

Шындыққа оралыңыз, түсініңіз

Бұл экранның сызығынан тыс әлем айналады

Викторина шоу, өтіріктің шырыны

Жүр, есегіңді диваннан түсір, тыңда және назар аудар

Қараңғыдан шық, түсін

Ақымақ қорап соншалықты ақымақ емес және сізге қарсы қастандық жасайды

Викторина шоу, өтірік ойыны

«Теледидар бізді үйрете алады, шабыттандырады

Тіпті бізді армандаңыз

Бірақ бұл біз оны өз жолында қолдануға дайын болғанша ғана жасайды

барабар

Әйтпесе, ол адамзаттың ең жойқын қаруына айналады

Манипуляциялауға және өтірік айтуға қабілетті

Біздің ақыл-ойымызды басқару және ойнау»

Жүр, сол теледидарды бірден өшіріп, сезін

Шындыққа оралыңыз, түсініңіз

Бұл экранның сызығынан тыс әлем айналады

Викторина шоу, өтіріктің шырыны

Жүр, есегіңді диваннан түсір, тыңда және назар аудар

Қараңғыдан шық, түсін

Ақымақ қорап соншалықты ақымақ емес және сізге қарсы қастандық жасайды

Викторина шоу, өтірік ойыны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз