Héroes - Nach
С переводом

Héroes - Nach

Альбом
Un Día En Suburbia
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
319860

Төменде әннің мәтіні берілген Héroes , суретші - Nach аудармасымен

Ән мәтіні Héroes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Héroes

Nach

Оригинальный текст

En cada sacrificio, en cada mirada al precipicio

La guerra por sobrevivir… los héroes resisten

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

La vía fácil le tentaba tanto, nunca fue un santo

En su barriada el desencanto lo barría el polvo blanco

Así pasaba cada tarde a ciegas, rutina de calo y trago

Con colegas en su esquina haciendo el vago

Con diecisiete y míralo, tan pícaro, lo había probado todo

Menos el tacto de un pétalo, flor de mujer placer negado

Para un ser tan tímido hasta que una noche en sábado

Cuando la vio subió su libido

Primer polvo en un Volvo y sin preservativos

Ella consintió y del flechazo al embarazo en un chasquido

Error de adolescente, al mes siguiente se enteró

Que tendría un descendiente, de repente su mente cambió

El adiós a las anfetas trajo una vida discreta

Alimenta a su familia, conduce una furgoneta

Sudando la camiseta hasta que sus huesos se quiebren

No ha ganado ningún premio, pero para mí es un héroe

Toda una vida pasada, dura trabajada

Sus arrugas son ternuras, pereza, belleza anclada

Abierto de mente más que muchos a mi edad

Inteligente aunque le cueste leer y escriba mal, pero escribe

Realidad que vivió en sus carnes, si

Posguerra, hambre, sangre, espinas en alambres

Arduo trabajo en el desierto campo de infantes

Siete hermanos, unos padres bajos tratos miserables

Pero supo ser feliz, amando naturaleza

Hoy no se quiere saber de móviles, mp3, le estresan

Prefieren salir a caminar, respirar hondo

Ama a su familia, no es formal es todo fondo

Y vida pasa para todos, yo lo miro y quiero que

Viva mil años conmigo, ser su amigo más que ayer

No viaja en Jet y no es el prota de una serie

No tiene superpoderes, pero para mí es un héroe

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

Gira la esquina, mirando atrás por encima del hombro

No se fía de nadie, en la vida ha tocado fondo

Tantas veces, que ya no ve la superficie

Que ella sabe que no hay nada que consiga que la pifie

Porque ha llegado el level en el que muerde si debes

Cuando el peso de injusticia te acaricia con su reverb

Si llueve es ácido que quema sus pestañas

¿Por qué vives en el país de las libertades?

España

Extranjero, puedes ser bien recibido

Da igual tu color de piel, sólo paga tus recibos

Si vistes Armani no importa, si tienes verde

Si tu perro mea las flores del Senado o si se pierde

Pero no es tu caso hermano afgano, diáfanos planos

Te observan con detenimiento, con detalle insano

Porque desde altas esferas te señalan, siempre pierdes

Sientes miedo, avanzas con cuidado y vives como un héroe

Su vida iba sobre ruedas, un trabajo estable, un novio amable

Amigas siempre cerca para echar un cable

Todo ocurrió una tarde un accidente

Aquel borracho iba al volante y sin más cortó su futuro cual sable

Su vida ahora sobre ruedas, si, las de una silla

A veces se la ve tranquila, pero entre el silencio chilla

Maldice su maldición a solas en su habitación

Su novio se fue con otra en busca de la pasión perdida

La herida no es mortal y debe buscar la salida

Lucha aunque se siente en paz tan sólo cuando está dormida

¿La ciudad no es distinta a caso?

Pero cada escalón sabe a fracaso si le sale al paso

No hay ocaso, si la fuerza de flaqueza es tu riqueza

Ella es tozuda y se mueve por las calles con soltura

Un nuevo amor la anima si se siente endeble

No firma autógrafos a nadie, pero tiene alma de héroe

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

Para quien seca sus lágrimas sin darse por vencido

Y a pesar de la fatiga sigue su camino

Para quien lucha, para quien sigue vivo

Buscando un sentido

Los mayores héroes son desconocidos

Especial dedicación a todos los héroes de corazón ahí fuera en las calles

Por cada héroe, buscándose la vida ¡como sea!

Por cada uno que lucha sin cesar, ¡como sea sí!

Que lucha por sobrevivir, son héroes

Abram, mi hombre Nach

Un día en Suburbia, dos doble cero ocho, yeh…

Перевод песни

Әрбір құрбандықта, әр көзқараста жарға

Тірі қалу үшін соғыс ... батырлар қарсы тұрады

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Жеңіл жол оны қатты азғырды, ол ешқашан әулие болған емес

Оның төңірегінде көңіл-күйді ақ шаң басып кетті

Күнделікті күнді көзін байлап, жылу мен сусынды осылай өткізетін

Бұрыштағы әріптестеріңізбен ақымақ

Он жетіде және оған қараңызшы, соншалықты тентек, ол бәрін сынап көрді

Жапырақтың тиюі минус, әйелдің гүл рахатын жоққа шығарды

Сенбі түніне дейін ұялшақ болу үшін

Оны көргенде либидосы көтерілді

Бірінші Volvo көлігінде трафикті және презервативсіз

Ол келісіп, сүйгеннен жүкті болғанға дейін тез арада

Жасөспірімнің қателігі, келесі айда ол білді

Ұрпағы болады деп, кенет ойы өзгерді

Жылдамдықпен қоштасу ақылды өмірге әкелді

Отбасын асырайды, фургон жүргізеді

Сүйегі сынғанша футболкасын терлейді

Ешқандай жүлде алған жоқ, бірақ мен үшін ол батыр

Өткен өмірдің бәрі тынымсыз еңбек

Оның әжімдері - нәзіктік, жалқаулық, анкерлі сұлулық

Менің жасымдағы көпшілікке қарағанда көзі ашық

Ақылды, оқуы қиын болса да, нашар жазады, бірақ жазады

Оның тәнінде өмір сүрген шындық, иә

Соғыстан кейінгі, аштық, қан, сымдағы тікенектер

Елсіз қалған жаяу әскерлер лагеріндегі ауыр жұмыс

Жеті ағайынды, төмен ата-ана бақытсыз мәмілелер

Бірақ ол табиғатты сүйетін, бақытты болуды білген

Бүгін ол ұялы телефондар туралы білгісі келмейді, mp3, олар оны баса көрсетеді

Олар серуендеуді, терең тыныс алуды жөн көреді

Ол өз отбасын жақсы көреді, бұл ресми емес, бәрі фон

Ал өмір әркім үшін болады, мен оған қараймын және соны қалаймын

Менімен мың жыл өмір сүр, кешегіден артық дос бол

Ол ұшақпен саяхаттамайды және ол сериалдың басты кейіпкері емес

Оның керемет күші жоқ, бірақ мен үшін ол батыр.

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Бұрышқа бұрылыңыз, иығыңыздан артқа қараңыз

Ол ешкімге сенбейді, өмірде түбіне жетті

Талай рет, ол енді бетін көрмей қалады

Ол оны бұзатын ештеңе жоқ екенін біледі

Өйткені керек болса тістейтін дәрежеге жетті

Әдiлетсiздiктiң салмағы жаныңды еркелеткенде

Жаңбыр жауса, кірпіктерді күйдіретін қышқыл

Неліктен сіз еркіндік елінде өмір сүріп жатырсыз?

Испания

Шетелдік, сізді жақсы қабылдауы мүмкін

Теріңіздің түсіне қарамастан, тек шотыңызды төлеңіз

Армани кисеңіз, жасыл түсіңіз болса, бәрібір

Егер сіздің итіңіз Сенаттың гүлдеріне сиса немесе ол жоғалып кетсе

Бірақ бұл сенің ісің емес ауған ағайын, ойлы жоспарлар

Олар сізді мұқият, егжей-тегжейлі бақылайды

Өйткені олар сізді жоғары сфералардан көрсетеді, сіз әрқашан жеңілесіз

Қорқынышты сезініп, абайлап жүріп, батыр сияқты өмір сүріңіз

Оның өмірі бірқалыпты өтіп жатты, тұрақты жұмыс, мейірімді жігіт

Достар әрқашан кабельді лақтыруға жақын

Мұның бәрі бір түсте оқыс оқиға болды

Әлгі мас рульде отырды да, ары қарай өз болашағын қылыштай кесіп тастады

Сіздің өміріңіз қазір дөңгелектерде, иә, орындық өмірінде

Кейде ол сабырлы болып көрінеді, бірақ үнсіздікте ол айқайлайды

Бөлмесінде жалғыз өзі қарғыс айтады

Оның жігіті жоғалған құмарлықты іздеп басқасымен кетіп қалды

Жара өлімге әкелмейді және сіз одан шығудың жолын табуыңыз керек

Ол ұйықтап жатқанда ғана өзін тыныш сезінсе де ұрысады

Қаланың кейсінен айырмашылығы жоқ па?

Бірақ әр қадам кедергі келтірсе, сәтсіздікке ұқсайды

Әлсіздіктің күші байлығың болса, күн батуы жоқ

Ол қыңыр және көшеде оңай қозғалады

Егер ол өзін әлсіз сезінсе, жаңа махаббат оның көңілін көтереді

Ешкімге қолтаңба бермейді, бірақ батырдың жаны бар

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Берілмей көз жасын құрғататындар үшін

Шаршағанына қарамастан жолын жалғастырады

Соғысқандар үшін, тірілер үшін

мағынасын іздейді

Ең ұлы батырлар белгісіз

Көшелердегі жүректегі барлық батырларға ерекше арнау

Әр қаһарман үшін өмір іздейді, не болса да!

Тоқтаусыз күресетін әрбір адам үшін, иә!

Кім аман қалу үшін күрессе, олар батырлар

Ыбырам менің адамым Нах

Бір күні Субурбияда екі қос нөл сегіз, иә...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз