
Төменде әннің мәтіні берілген Gracias , суретші - Nach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nach
Gracias por vuestro apoyo, si
Gracias a los que habéis estado ahí desde el día 1…
Hoy me siento afortunado de poder decirlo
Y convertirlo en raps para que así podáis sentirlo
Hoy quiero dar las gracias por existir, por sonreír
Y celebrar que aún queda mucho por vivir
Hoy quiero decir gracias por vivir
Gracias por un día soleado donde poderme divertir
Gracias por tener conciencia, tener el don
De hacer rap, ciencia que aboga por la no violencia
Gracias a mis padres bondadosos que me arroparon con besos
Voy a hacer sentiros orgullosos, y a mis hermanos por su confianza
Por enseñarme que la base es el trabajo y la constancia
No os defraudaré y demostraré, que el pequeño de los Fornés es la gran esperanza
Gracias por no caer en la maldad y en la ignorancia
Por nacer en tierra de luz y abundancia
Gracias por mis momentos de paz sin malas sorpresas
Por una cama y un plato lleno en mi mesa
Gracias a la música por poder refrescarme
Gracias a shuriken y Mos Def por inspirarme
Gracias hiphop por resurgir y conquistarme
Única droga que logra calmarme
Gracias por quejarme sólo de problemas mínimos
Y a los colegas por sus apoyos y por sus ánimos
Gracias, gracias, gracias…
…amigos por dejarme descansar
Y enemigos por hacerme reaccionar os digo gracias
Quiero dar gracias por respirar, por poder mirarme al mar y sentirme libre
Gracias por no tener que disparar balas de ningún calibre
Gracias por vivir y sentirme invencible
Quiero dar gracias por ser fuerte en esta lucha
Por no hacer música de masas porque las masas no escuchan
Gracias a los míos por seguir detrás
A mi colega Fran que me sacó de cien mil líos más
Nach agradece a aquellos que se lo merecen
A los que con él se alegran y por él padecen
Arma Blanca, B-boys sin doma
Grandes MC’s y lo que es más importante
Grandes personas, Elda fué mi cobijo en esta selva
Habrá respeto y afecto siempre que allí vuelva
Gracias a la familia Navalón por cogerme sin ninguna condición
Le digo gracias, a mi hombre Jefe de la M
Por hacer que el rap no frene
Entra el dragón, ahora nadie nos puede
Gracias a los que han colaborado en esta fuga
Titó, Lírico, Quiroga, Shuga Wuga
Gracias a los que viven la aventura
De rimar y mostrar la vida como una arruga
Gracias a todos mis militantes ahí fuera
En toda España, en Latinoamérica
El mundo es nuestro, Hip Hop representamos, Hip Hop…
Estaba escrito, Poesía Difusa
Қолдауыңызға рахмет, иә.
1-ші күннен бастап барғандарыңызға рахмет...
Бүгін мен мұны айта алатын бақытты сезінемін
Сіз оны сезіну үшін оны рэпке айналдырыңыз
Бүгін бар болғаныма, күлгенім үшін алғыс айтқым келеді
Және өмір сүруге әлі көп нәрсе бар екенін атап өтіңіз
Бүгін мен өмір сүргеніңіз үшін рахмет айтқым келеді
Мен көңілді болатын шуақты күн үшін рахмет
Білу, сыйлық алғаныңыз үшін рахмет
Рэп жасау, зорлық-зомбылық жасамауды жақтайтын ғылым
Сүйіспеншілікке толы ата-анама рахмет
Мен сені мақтан етемін, бауырларым сенімдері үшін
Негізі еңбек пен табандылық екенін үйреткеніңіз үшін
Мен сіздің көңіліңізді қалдырмаймын және кішкентай Форнестің үлкен үміт екенін көрсетемін
Жамандыққа, надандыққа түспегенің үшін рахмет
Жарық пен берекелі елде дүниеге келгені үшін
Жаман тосынсыйсыз тыныштық сәттерім үшін рахмет
Менің үстелімдегі төсек пен толық табақ үшін
Мені сергіткен музыкаға рахмет
Мені шабыттандырғаны үшін Шурикен мен Мос Дефке рахмет
Мені жаңартып, жаулап алғаныңыз үшін хипхопқа рахмет
Мені тыныштандыратын жалғыз дәрі
Кішігірім мәселелер туралы ғана шағымданғаныңыз үшін рахмет
Әріптестерге қолдау көрсетіп, жігерлендіргендері үшін
рахмет рахмет рахмет…
…достар маған демалуға рұқсат бергеніңіз үшін
Ал дұшпандар мені реакцияға түсіргені үшін рахмет айтамын
Тыныс алғаныма, теңізге қарап, өзімді еркін сезінгеніме шүкіршілік еткім келеді
Кез келген калибрлі оқтарды атпағаныңыз үшін рахмет
Өмір сүргеніңіз үшін және өзіңізді жеңілмейтін сезінгеніңіз үшін рахмет
Осы күресте мықты болғаным үшін алғыс айтқым келеді
Жаппай музыка шығармағаны үшін, өйткені бұқара тыңдамайды
Артында жүргеніме рахмет
Мені тағы да жүз мың пәледен алып шыққан әріптесім Френге
Осыған лайық жандарға рахмет
Онымен бірге қуанып, ол үшін азап шегетіндерге
Ақ қару, киімсіз Б-ұлдар
Керемет MC және одан да маңыздысы
Ұлы адамдар, Эльда менің осы джунглидегі пана болды
Мен қайтып келген сайын құрмет пен сүйіспеншілік болады
Мені ешбір шартсыз қабылдаған Навалон отбасына рахмет
Мен алғыс айтамын, менің адамым бастығы М
Рэп жасау үшін тоқтамайды
Айдаһарға кіріңіз, енді бізге ешкім кіре алмайды
Осы ағып кетуге атсалысқандарға рахмет
Тито, Лирико, Кирога, Шуга Вуга
Шытырман оқиғаны өмір сүретіндерге рахмет
Өмірді әжім ретінде ұйқастырып, көрсету
Менің барлық жауынгерлеріме рахмет
Бүкіл Испанияда, Латын Америкасында
Әлем біздікі, хип-хоп – біз, хип-хоп…
Ол жазылған, «Таратылған поэзия».
Nach • 2008
Nach • 2015
Nach, Shuga Wuga • 2012
Nach • 2010
Nach, Ismael Serrano • 2010
Nach, KASE.O • 2018
Nach, Tron Dosh • 2015
Nach • 2010
Nach • 2016
Nach • 2008
Nach • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз