Ahora - Nach, Fyahbwoy
С переводом

Ahora - Nach, Fyahbwoy

Альбом
A Través De Mí
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
290740

Төменде әннің мәтіні берілген Ahora , суретші - Nach, Fyahbwoy аудармасымен

Ән мәтіні Ahora "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ahora

Nach, Fyahbwoy

Оригинальный текст

No nos anclamos al ayer

Tampoco tememos al mañana

Viviendo el momento hermano

Tan sólo existe ahora

Miro hacia el suelo y sé que algo en mi pasado pesa

Miro hacia el cielo a ver lo que el futuro confiesa

Siento este fuego arder, quema mi ser, lo atraviesa

He vuelto a renacer, la gloria hoy es mi princesa

Sé que quien toca fondo luego despega hacia el sol

Sé que bajo el escombro siempre brotará otra flor

Nunca escondí mi entrega, mi único héroe soy yo

Mi confianza es ciega, ¿quién juega a ser el mejor?

Mi historia está en mis versos, nadie la escribió por mí

Textos intensos son los mates de Kenneth Farid

Feliz de ser quien soy, da igual lo que actrices dicen

Como una bestia muestro en frases cada cicatriz

Mira mi rostro, traigo agosto pintado en mi piel

No me retoco el pospo;

costó, pero sigo en pie

Volví del cosmos a sentarme con mi ego a solas

No hay mañana ni ayer, tan sólo existe ahora

Vente, sé que puedes ver lo diferente

Hoy tan sólo existe lo que sientes si es verdad

Cada segundo se va

Y anclado en el pasado estará mi presente

Sé que de terceros no depende

Cuida de ti y de tu gente si es que estáis

Que todo tiene un final

Si todo esto es el bien sobre el mal

Yo que soñé con ser lo que ahora pasó de moda

Yo nunca pude ver como el corazón mejora

Siempre quise crecer, que se pasasen las horas

Pensando en el ayer no disfrutarás ahora

En mi propio mundo suena mi propia banda sonora

Sé cómo la vida que pasa si chico sin más demoras

Si lo que hiciste ayer, hoy pasa las facturas

Y esta respiración es la única segura

Los problemas llegarán en tandas

Tú decides como para dejarlos, si tú mandas

Dime si te esfuerzas, ya te diré yo si andas

Cuida tu presente y no el pasado a tus espaldas (no)

Voy cargado de energía siempre arriba

no permito que el pasado me persiga

Y digo hoy: No sigas preguntado a qué hora

Da igual el tiempo amigo, sólo existe ahora

Vente, sé que puedes ver lo diferente

Hoy tan sólo existe lo que sientes si es verdad

Cada segundo se va

Y anclado en el pasado estará mi presente

Sé que de terceros no depende

Cuida de ti y de tu gente si es que estáis

Que todo tiene un final

Si todo esto es el bien sobre el mal

Es mi momento, estoy ardiendo a tres mil grados Celsius

Quieren colabo, pero ayer lanzaban clavos, necios

Inundando el mercado, tanto aliado que se esfuma

Tanto esclavo que ha dejado que el pasado le consuma

Yo haré fortuna, mis letras son mis respuestas

Pro-testan puristas, les tengo haciendo horas extras bro

Mi apuesta es clara, el trabajo me trajo a esta cresta

Mientras el mundo va de fiesta y no presta atención

Ya sé que cuesta ver que llueve y esquivar las gotas

Es complicado, como volar con las alas rotas

Hoy brotan nuevas líneas, son como un Santo Grial

Si los astros se alinean tu odio y tu envidia es trivial

Soy puntual a cada cita con cimas y cumbres

El miedo es un veneno que se convierte en costumbre

Que no tumben tu fe, cree lo que nace en tu tórax

No hay mañana ni ayer, tan sólo existe ahora

Vente, sé que puedes ver lo diferente

Hoy tan sólo existe lo que sientes si es verdad

Cada segundo se va

Y anclado en el pasado estará mi presente

Sé que de terceros no depende

Cuida de ti y de tu gente si es que estáis

Que todo tiene un final

Si todo esto es el bien sobre el mal

Перевод песни

Біз кешегі күнмен байланысты емеспіз

Біз де ертеңнен қорықпаймыз

Қазіргі уақытта өмір сүру ағайын

қазір ғана бар

Мен жерге қарасам, өткендегі бір нәрсенің салмағы бар екенін білемін

Болашақ нені мойындайтынын көру үшін мен аспанға қараймын

Мен бұл оттың жанғанын сеземін, ол менің болмысымды өртеп жібереді, ол арқылы өтеді

Мен қайта тудым, бүгін даңқ менің ханшайымым

Мен кімнің тас түбіне соғып, күнге ұшып кететінін білемін

Мен үйінді астында басқа гүл әрқашан гүлдейтінін білемін

Жеткізуімді ешқашан жасырдым, менің жалғыз кейіпкерім мен

Менің сенімділігім соқыр, ең жақсы болу үшін кім ойнайды?

Әңгімем өлеңдерімде, Маған ешкім жазбаған

Қарқынды мәтіндер - бұл Кеннет Фаридтің данктері

Актрисалар не десе де, мен кім болсам, бақыттымын

Жануар сияқты мен әр шрамды тіркестермен көрсетемін

Менің бетімді қарашы, менің теріме тамыз боялған

Мен өз постымды қозғамаймын;

Бағасы бар, бірақ мен әлі тұрмын

Мен өз эгомен жалғыз отыру үшін ғарыштан оралдым

Ертең де, кеше де жоқ, қазір ғана бар

Келіңіздер, сіз әртүрлі нәрсені көре алатыныңызды білемін

Бүгін сіз шын болса ғана сезінетін нәрсе бар

Әр секунд өтеді

Ал өткенге зәкір қалдырған менің бүгінім болады

Мен бұл үшінші тұлғаларға тәуелді емес екенін білемін

Өзіңізге және адамдарыңызға қамқорлық жасаңыз

әр нәрсенің соңы бар екенін

Осының бәрі жақсылықтан жамандық болса

Мен қазір сәнден шыққан нәрсе болуды армандадым

Жүректің қалай жақсаратынын ешқашан көре алмадым

Мен әрқашан есейгім келді, сағаттар өте берді

Кешегі күнді ойлап, қазір ләззат ала алмайсың

Менің жеке әлемімде өз саундтрегім ойнайды

Бала болса, өмірдің қалай өтетінін білемін

Егер сіз кеше не істесеңіз, бүгін есепшотты төлейді

Ал бұл тыныс жалғыз қауіпсіз

Мәселелер топтамамен келеді

Жіберсеңіз, оларды қалай қалдыру керектігін өзіңіз шешесіз

Талпынсаң айт, жүрсең айтамын

Артыңыздағы өткенге емес, бүгінгі күніңізге қамқорлық жасаңыз (жоқ)

Мен әрқашан энергияға толымын

Мен өткеннің мені қудалауына жол бермеймін

Ал мен бүгін айтамын: Сағат қанша деп сұрай берме

Кез келген уақытта дос, ол қазір ғана бар

Келіңіздер, сіз әртүрлі нәрсені көре алатыныңызды білемін

Бүгін сіз шын болса ғана сезінетін нәрсе бар

Әр секунд өтеді

Ал өткенге зәкір қалдырған менің бүгінім болады

Мен бұл үшінші тұлғаларға тәуелді емес екенін білемін

Өзіңізге және адамдарыңызға қамқорлық жасаңыз

әр нәрсенің соңы бар екенін

Осының бәрі жақсылықтан жамандық болса

Менің уақытым келді, мен үш мың градус Цельсийде жанып жатырмын

Олар ынтымақтастықты қалайды, бірақ кеше олар шеге лақтырды, ақымақтар

Нарықты су басып, одақтас болғаны сонша, ол жоғалады

Құл болғаны сонша, ол өткеннің өзін жеуге мүмкіндік берді

Мен дәулет жинаймын, әндерім менің жауаптарым

Тестілеушілер, мен оларды қосымша жұмыс істеп жатырмын, ағайын

Менің ставкам анық, мені осы шыңға еңбек әкелді

Дүние тойлап, назар аудармай жатқанда

Жаңбыр жауып тұрғанын көріп, тамшылардан жалтару қиын екенін білемін

Қанаттары сынған ұшатындай күрделі

Бүгін жаңа жолдар өседі, олар Қасиетті Граил сияқты

Егер жұлдыздар сіздің жеккөрушілігіңізді теңестірсе және сіздің қызғанышыңыз маңызды емес болса

Мен шыңдары мен шыңдары бар әрбір кездесуге уақытында келемін

Қорқыныш - әдетке айналатын у

Сеніміңді түсірме, кеудеңде туылғанға сен

Ертең де, кеше де жоқ, қазір ғана бар

Келіңіздер, сіз әртүрлі нәрсені көре алатыныңызды білемін

Бүгін сіз шын болса ғана сезінетін нәрсе бар

Әр секунд өтеді

Ал өткенге зәкір қалдырған менің бүгінім болады

Мен бұл үшінші тұлғаларға тәуелді емес екенін білемін

Өзіңізге және адамдарыңызға қамқорлық жасаңыз

әр нәрсенің соңы бар екенін

Осының бәрі жақсылықтан жамандық болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз