Brainwash - Nach
С переводом

Brainwash - Nach

Альбом
Los Viajes Inmóviles
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
246880

Төменде әннің мәтіні берілген Brainwash , суретші - Nach аудармасымен

Ән мәтіні Brainwash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brainwash

Nach

Оригинальный текст

Parto de la base de que mi presencia estorba

Parto de la base de que quieren que piense

Pero que piense según sus normas

Me vigilan hombres que no tienen cara, no tienen sombra, no tienen forma

Y desde que salí del feto estoy colocado en fila india

Aprendiendo complejos, ensuciando mi conciencia tras una mirada limpia

Nací adicto, adicto

Nací desarrollando cánceres, moviéndome entre cárceles

Viendo caer a ángeles pagando aranceles

Mirando paredes y pantallas varias

Víctima de los estilos de vida, tendencias rancias y vallas publicitarias

¿Cómo no me van a hipnotizar dos tetas y un culo que parece infinito?

¿Cómo no voy a imitar a mi futbolista favorito?

¿Cómo no voy a querer comprarme lo que más brille y sea más caro?

¿Cómo voy a salirme del aro?

¿Cómo voy a ser yo el raro?

Disimulo, disimulo mis fantasías, mis pensamientos impuros

Me empeño en frenar mis instintos más oscuros

Si me veo distinto me inyectó dosis diarias de aburrimiento

Entonces, soy aceptado

Que tranquilizador es saber que todo está adjudicado

Lo veo, lo veo, el imperialismo oculto en una sonrisa Profident

En el rizo de Clark Kent, en cuerpos perfectos comiendo M&M's

Y mientras mi subconsciente recibe órdenes precisas en su fase REM

Y a veces me creo alguien, creo saber cuanto dura cuanto

Creo saber algo, pero voy subido en un barco que navega a la deriva sobre

asfalto

Y es que no me dan miedo políticos, banqueros ni congresistas americanos

Lo que más temo es al ser humano con poder entre sus manos

Temo más a un yupi vestido de Armani que a un cani

Temo más un mitin de Putin que a cien mil en una mani

Ya ni me altero por na y todo lo que hago es despertar, pulsar el play

Mientras mi capacidad crítica se reduce a «Es lo que hay»

Pero sigo el ritmo, el tic-tac, el ding-dong, el ring-ring, el run-run

Si me quedo atras ¡Boom!

Seré al que todos acusen

Porque aquí el que se rezaga y vaga a la zaga, haga lo que haga es un loser

Un perdedor que no usa el coco para lo que quieren que lo use

Me miro al espejo y sé que yo no soy yo

Nunca tuve la opción de serlo

Jódete, sí, jódete, tú tampoco eres tú, ten el valor de reconocerlo

Yo sólo soy barullo, polvo que ensucia aún más esta casa

Otro prisionero sin fuerzas para romper la carcasa

Soy masa moldeable

Un bruto camaleón egoísta y astuto

Un pez espada con capacidad de amar, amar, sí, pero… unos veinte minutos

Luego desaparezco, coso mis heridas y me tumbo

Pensando que mañana quizás sea el día en que pueda conquistar el mundo

Pero hoy no, no, no va a ser posible, tengo un plan mejor

Dejar que el mundo me conquiste a mí desde el televisor

Yo soy parte del complot, por caer en estado de Shock mientras miro tu spot

Por tener fantasías eróticas con un robot

A veces incluso dudo de que siga vivo, lloro y no sé explicar el motivo

¿Y encima el médico me dice que todo lo que necesito son antidepresivos?

Me vigilan hombres que no tienen cara, no tienen sombra, no tienen forma

Parto de la base de que quieren que piense

Pero que piense según sus normas

Parto de la base de que mi presencia estorba

Перевод песни

Менің қатысуым кедергі болатын негізден бастаймын

Мен олар ойлағанымды қалайтын негізден бастаймын

Бірақ ол өз стандарттарына сай ойлансын

Маған бет-бейнесі, көлеңкесі, пішіні жоқ еркектер қарайды

Ал мен ұрықтан шыққаннан бері бір файлға орналастырылдым

Оқу кешендері, таза көзқарастың ар жағында ар-ұжданымды ластау

Мен тәуелді болып тудым, тәуелді болдым

Мен түрмеде жүріп, қатерлі ісікпен туылдым

Бақылап тұрған періштелер тарифтерді төлеп жатыр

Қабырғаларға және әртүрлі экрандарға қарау

Өмір салтының, ескірген трендтердің және билбордтардың құрбаны

Шексіз болып көрінетін екі кеуде мен есек мені қалай гипнозға түсірмейді?

Мен өзімнің сүйікті футболшыма қалай еліктемеймін?

Қалайша мен ең жарқыраған және ең қымбатты сатып алғым келмеуі мүмкін?

Мен құрсаудан қалай шығамын?

Мен қалай біртүрлі боламын?

Қиялымды, таза емес ойымды жасырамын, жасырамын

Мен ең қараңғы инстинкттерімді шектеуді талап етемін

Егер мен басқаша көрінетін болсам, ол маған күнделікті скучно дозаларын енгізді

Сондықтан мен қабылдандым

Барлығының шешілетінін білу қаншалықты сенімді

Мен оны көремін, мен оны көремін, Профидент күлімдеген жасырын империализм

Кларк Кенттің бұйрасында, M&M жейтін мінсіз денелерде

Менің подсознание REM фазасында нақты тапсырыстарды алады

Ал кейде мен біреумін деп ойлаймын, оның қанша уақытқа созылатынын білемін деп ойлаймын

Мен бірдеңені білемін деп ойлаймын, бірақ мен қайықта келе жатырмын

асфальт

Мен саясаткерлерден де, банкирлерден де, американдық конгресмендерден де қорықпаймын

Менің ең қорқатыным – қолында билік бар адам

Мен каниден гөрі Армани киінген юппиден қорқамын

Мен Путиннің демонстрацияға жүз мыңнан астам адам жиналуынан қорқамын

Мен бұдан былай тіпті ренжімеймін және мен тек ояту, ойнату түймесін басыңыз

Менің сыни қабілетім «бұл солай» дегенге дейін төмендегенімен

Бірақ мен ырғақты, тик-токты, дин-донгты, ринг-рингті, жүгіру-жүгіруді ұстанамын

Мен артта қалсам, Бум!

Барлығына кінәлі мен боламын

Өйткені бұл жерде артта қалып, адасып жүрген адам не істесе де жеңіліске ұшырайды

Кокос жаңғағын өздері қалаған мақсат үшін пайдаланбайтын жеңілген адам

Мен айнаға қарап, мен емес екенімді білемін

Менде ешқашан таңдау болған емес

Бля, иә, бля, сен де емессің, мойындауға батылдық бер

Мен бұл үйді одан сайын лас ететін шаң-тозаңмын

Снарядты сындыруға күші жоқ тағы бір тұтқын

Мен қалыпталатын қамырмын

Өзімшіл және айлакер хамелеон

Сүйіспеншілік, сүю қабілеті бар қылыш балық, иә, бірақ... шамамен жиырма минут

Сосын жоғалып, жараларымды тігіп, жатып қалдым

Ертеңгі күн мен әлемді жаулап алатын күн болуы мүмкін деп ойлаймын

Бірақ бүгін жоқ, жоқ, ол мүмкін емес, менде жақсырақ жоспар бар

Әлем мені теледидардан жаулап алсын

Мен сюжеттің бір бөлігімін, сіздің орыныңызды бақылап отырып, есеңгіреп қалғаным үшін

Роботпен эротикалық қиялдар жасау үшін

Кейде тіпті тірі екеніме күмәнданамын, жылап, себебін түсіндіре алмаймын

Оның үстіне дәрігер маған тек антидепрессанттар керек дейді?

Маған бет-бейнесі, көлеңкесі, пішіні жоқ еркектер қарайды

Мен олар ойлағанымды қалайтын негізден бастаймын

Бірақ ол өз стандарттарына сай ойлансын

Менің қатысуым кедергі болатын негізден бастаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз