Төменде әннің мәтіні берілген Almanauta , суретші - Nach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nach
Esto es para aquel que vuela sin motor
Que da lo que tiene y no se lamenta
Esto es para aquel que mira en su interior
Que cuenta sin miedo aquello que sienta
Almanauta, quien vive sus sueños y no despierta
Almanauta, quien deja la puerta de su alma abierta
¿Te has dado cuenta que el agua es como un espejo?
¿Que a veces quiere acercarte a algo y te sientes más lejos?
¿Te has dado cuenta lo que dura un día?
¿Que la vida son dos?
¿Que está en la mente ser joven o viejo?
Mi idea de belleza es simple
Una brisa, una caricia que no avisa, una inocencia irrompible
Pero todos están muertos de prisa, presos bajo la camisa
¡Que existencia tan terrible!
¿Te has dado cuenta que el callado a veces es el genio?
¿Que las estrellas que hoy brillan, yace milenios que murieron?
¿Que eres dueño de tan poco?
¿Que hay sueños que no se cumplen?
¿Y hay pesadillas que tampoco?
Vivo sin tiempo que gastar, tanto que contar
Quiero reencontrarme con el niño que vive aquí adentro
Busco en mi bosque mental: paz y bienestar
Aceptar que soy efímero y seguir viviendo
Puedo bailar si puedo moverme
Puedo recorrerme y conocerme
Puedo luchar y cambiar mi suerte
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Puedo cantar y sentirme fuerte
Puedo retarme y así vencerme
Puedo aceptarme y ser diferente
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
¿Te has dado cuenta que en segundos te cambia la vida?
¿Que tu voz nunca tiene límites cuando es sentida?
¿Que el dinero es una farsa?
¿Que la sombra no es oscuridad?
Es el lugar donde la luz descansa
Yo agradezco mi insignificancia
Sé que soy algo y soy alguien
Está en mis constantes vitales
Sé que la pena nos enseña mil verdades
Que en la calle está el peligro, también las oportunidades
¿Te has dado cuenta que el amor es lo único que importa?
¿Que hay que tirar lo que nos sobra por la borda?
Si estorba, si hay normas
Si logras romperlas serás un héroe
Lejos del resto y de su luz tenue
Yo lanzo versos que son viento surcando los cielos
Tengo talento, nunca lo encarcelo (yeah)
Sólo quiero dejar huella en corazones, antes que en el suelo mientras navego el
mar del alma, prendiéndole fuego
Puedo bailar si puedo moverme
Puedo recorrerme y conocerme
Puedo luchar y cambiar mi suerte
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Puedo cantar y sentirme fuerte
Puedo retarme y así vencerme
Puedo aceptarme y ser diferente
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
¿Te has dado cuenta que lo hermoso es invisible?
¿Que a veces cada día se oxida por inservible?
¿Que tu futuro está tumbado junto a ti en la cama?
¿Que el sacrificio hoy, te hará ganar mañana?
Sé que una ventana siempre es buena compañía
Que el mundo pertenece a quien ofrece su melancolía
Vi a mi alegría saliendo de su escondrijo
Luego se sentó junto a mi voz, se me acercó y me dijo
«No vivas si vas a hacerlo sin alma»
«No ames si vas a hacerlo sin alma»
«No hables si vas a hacerlo sin alma»
«Navega en calma, paz y buen karma»
«No juegues si vas a hacerlo sin alma»
«No luches si vas a hacerlo sin alma»
«No cantes si vas a hacerlo sin alma»
«Navega en calma, paz y buen karma»
Puedo bailar si puedo moverme (puedo moverme)
Puedo recorrerme y conocerme (yeah!)
Puedo luchar y cambiar mi suerte (sí)
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Puedo cantar y sentirme fuerte (sentirme fuerte)
Puedo retarme y así vencerme (¡ah, sí!)
Puedo aceptarme y ser diferente
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Puedo bailar si puedo moverme (sí)
Puedo recorrerme y conocerme (conocerme)
Puedo luchar y cambiar mi suerte (¡ah!)
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Puedo cambiar y sentirme fuerte (¡oh!)
Puedo retarme y así vencerme (y así vencerme)
Puedo aceptarme y ser diferente
Mi alma es un mar donde navegar (Almanauta)
Esto es para aquel que vuela sin motor
Que da lo que tiene y no se lamenta
Esto es para aquel que mira en su interior
Que cuenta sin miedo aquello que sienta
Almanauta, quien vive sus sueños y no despierta
Almanauta, quien deja la puerta de su alma abierta
Бұл қозғалтқышсыз ұшатындарға арналған
Кім қолында барын береді, өкінбейді
Бұл ішке қарайтын адамға арналған
Бұл сіздің сезінгеніңізді қорықпай санайды
Арманымен өмір сүріп, оянбайтын альманавт
Жан есігін ашық қалдырған альманавт
Судың айна сияқты екенін байқадыңыз ба?
Кейде сіз бір нәрсеге жақындағыңыз келеді және өзіңізді одан әрі алыста сезінесіз бе?
Күннің қанша уақытқа созылатынын байқадыңыз ба?
Бұл өмір екі?
Жас немесе кәрі болу деген ойда не бар?
Менің сұлулық туралы ойым қарапайым
Самал жел, ескертпейтін сипап, сынбайтын пәктік
Бірақ олардың бәрі асығыс өлді, көйлек астындағы тұтқындар
Қандай қорқынышты тіршілік!
Тыныштық кейде данышпан болатынын байқадыңыз ба?
Бүгінгі жарқыраған жұлдыздар мыңдаған жылдар бойы өлді ме?
Сізде соншама аз нәрсе бар ма?
Орындалмайтын армандар бар ма?
Сондай-ақ қорқынышты армандар бар ма?
Мен өткізуге уақытсыз өмір сүремін, айтарым көп
Мен осында тұратын баламен қайта кездескім келеді
Мен психикалық орманда іздеймін: тыныштық пен амандық
Менің эфемерлі екенімді қабылдаңыз және өмір сүруді жалғастырыңыз
Қозғалсам билей аламын
Мен өзімді аралап, тани аламын
Мен күресіп, сәттілікті өзгерте аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Мен ән айта аламын және өзімді күшті сезіне аламын
Мен өзімді сынай аламын және осылайша өзімді жеңе аламын
Мен өзімді қабылдай аламын және басқаша бола аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Секундтарда өміріңіздің өзгеретінін байқадыңыз ба?
Сіздің дауысыңыз сезілгенде ешқашан шек болмайды ма?
Бұл ақша фарс па?
Көлеңке қараңғы емес пе?
Бұл нұрдың демалатын жері
Мен өзімнің елеусіздігімді бағалаймын
Мен бір нәрсе екенімді және біреу екенімді білемін
Бұл менің өмірлік белгілерімде
Қайғы бізге мың шындықты үйрететінін білемін
Көшеде бұл қауіп, сонымен қатар мүмкіндіктер
Сүйіспеншілік маңызды нәрсе екенін түсіндіңіз бе?
Бізде қалған нәрсені бортқа лақтыру керек пе?
Егер ол жолға түссе, ережелер болса
Егер сіз оларды бұза алсаңыз, сіз батыр боласыз
Қалғандардан және олардың күңгірт жарығынан алыс
Аспанға желдей ұшқан өлең жолдарын лақтырамын
Менің талантым бар, мен оны ешқашан түрмеге түсірмеймін (иә)
Мен шарлау кезінде жерге емес, жүректерге із қалдырғым келеді
жан теңізі, оны өртеп жібереді
Қозғалсам билей аламын
Мен өзімді аралап, тани аламын
Мен күресіп, сәттілікті өзгерте аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Мен ән айта аламын және өзімді күшті сезіне аламын
Мен өзімді сынай аламын және осылайша өзімді жеңе аламын
Мен өзімді қабылдай аламын және басқаша бола аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Сіз сұлудың көрінбейтінін түсіндіңіз бе?
Кейде күн сайын пайдасыз болғандықтан тот басады ма?
Сіздің болашағыңыз төсегіңізде жатыр ма?
Бүгінгі құрбандық ертең жеңіске жете ме?
Мен терезе әрқашан жақсы компания екенін білемін
Дүние өз меланхолиясын ұсынатындарға тиесілі
Мен қуанышымның жасырынған жерінен шығып жатқанын көрдім
Сосын менің даусымның қасына отырды да, қасыма келіп айтты
«Жансыз жасағың келсе, өмір сүрме»
«Жансыз істесең, сүйме»
«Жансыз істеймін десең сөйлеме»
«Тыныштық, бейбітшілік және жақсы кармада жүзіңіз»
«Жансыз істемек болсаң, ойнама»
«Жансыз жасағың келсе ұрыспа»
«Жансыз орындайтын болсаң, ән салма»
«Тыныштық, бейбітшілік және жақсы кармада жүзіңіз»
Мен билей аламын, егер мен қозғала аламын (қозғала аламын)
Мен серуендеп, өзімді тани аламын (иә!)
Мен күресіп, сәттілікімді өзгерте аламын (иә)
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Мен ән айта аламын және өзімді күшті сезіне аламын (күшті сезінемін)
Мен өзімді сынай аламын және осылайша өзімді жеңе аламын (иә, иә!)
Мен өзімді қабылдай аламын және басқаша бола аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Мен билей аламын, егер мен қозғала алсам (иә)
Мен серуендеп, өзімді тани аламын (мені танимын)
Мен күресіп, сәттілікімді өзгерте аламын (ах!)
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Мен өзгере аламын және өзімді күшті сезіне аламын (о!)
Мен өзімді сынай аламын және осылайша өзімді жеңе аламын (және осылайша өзімді жеңемін)
Мен өзімді қабылдай аламын және басқаша бола аламын
Менің жаным - шарлауға арналған теңіз (Алманаута)
Бұл қозғалтқышсыз ұшатындарға арналған
Кім қолында барын береді, өкінбейді
Бұл ішке қарайтын адамға арналған
Бұл сіздің сезінгеніңізді қорықпай санайды
Арманымен өмір сүріп, оянбайтын альманавт
Жан есігін ашық қалдырған альманавт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз