Farmer's Holiday Association - Modern Life Is War

We came crashing down, right on time

Like the twenty-ninth of twenty nine

Days spent down on our knees

Watching stolen soil sift through our fingers

So what the fuck are we still waiting for?

For some someone to save us?

For the rains to come?

Watching strong foundations come undone

We’re not waiting for the dust to settle anymore

We’re marching in and we’re kicking down the door

We’re not waiting for the dust to settle anymore

We’re marching in and we’re kicking down the door

Kicking down the door

Kicking down the door

All hope died when the hunger came

First the slender cheeks, and then the sunken eyes

And soon every dirty face just looked the same

Common graves are calling our names

Calling us out of a life plagued by doubt

We used to be so fucking string

Do you remember when we sang those songs together?

Is there no such thing as a heartfelt word

In times of fair weather?

We’re not waiting for the dust to settle anymore

We’re marching in and we’re kicking down the door

We’re not waiting for the dust to settle anymore

We’re marching in and we’re kicking down the door

Біз дер кезінде құладық

Жиырма тоғыздың жиырма тоғызы сияқты

Тізе басып өткен күндер

Ұрланған топырақтың саусағымыздан сүзіліп жатқанын көру

Сонымен, біз әлі күнге дейін күтеміз?

Бізді құтқаратын біреу үшін бе?

Жаңбырдың келуі үшін бе?

Күшті іргетастардың жойылатынын көру

Біз бұдан былай шаңның басылуын күтпейміз

Біз ішке кіріп жатырмыз және есікті теуіп жатырмыз

Біз бұдан былай шаңның басылуын күтпейміз

Біз ішке кіріп жатырмыз және есікті теуіп жатырмыз

Есікті соғу

Есікті соғу

Барлық үміт аштық келгенде сөнді

Әуелі жіңішке щектер, сосын шұңқыр көздер

Көп ұзамай әрбір кір жүзі бірдей көрінді

Жалпы қабірлер біздің атымызды атайды

Бізді күмәнге   өмірден    шақыру       шақыру    

Біз бұрын соншалықты жеңдік болдық

Біз сол әндерді бірге шырқадыңыз ба?

Жүректен шыққан сөз деген сөз жоқ па

Ашық ауа-райында ма?

Біз бұдан былай шаңның басылуын күтпейміз

Біз ішке кіріп жатырмыз және есікті теуіп жатырмыз

Біз бұдан былай шаңның басылуын күтпейміз

Біз ішке кіріп жатырмыз және есікті теуіп жатырмыз