Төменде әннің мәтіні берілген A Tale of Two Cities , суретші - Modern Life Is War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modern Life Is War
We’ve been abandoned.
Yeah, we’ve been left behind.
Red hot daggers in
Our conscious through the long cold night.
Are we growing ugly?
Are we
Wasting time?
Tell me your truth, kid.
I’ll tell you mine.
I’ve
Crawled through obscurity to find the heavy burden of a wasted life.
Go north.
Endure the pain in your burning young mind.
Through the
Broken backs in the sands of time you’ve been recalled to life.
We are
The bright lights in these dark times.
Thoughts like razors in our
Conscious through the long cold night.
Lonely and wide eyed.
We won’t
Be sleeping tonight.
Get broken.
Regenerate.
Resurrect.
Is your city
Still sick?
Are you still desperate?
Get broken.
Regenerate.
Resurrect.
Prepare your heart for what lies ahead.
Бізді тастап кетті.
Иә, біз артта қалдық.
Қызыл ыстық қанжарлар
Ұзақ суық түнде біздің санамыз.
Біз ұсқынсыз болып бара жатырмыз ба?
Біз бе?
Уақытты босқа өткізу?
Маған шындықты айт, балам.
мен саған өзімді айтайын.
Менде бар
Бос өткен өмірдің ауыр жүгін табу үшін, күңгірттен жүрдім.
Солтүстікке жүріңіз.
Жанып тұрған жас санаңыздың ауыртпалығына шыдаңыз.
арқылы
Сіз өмірге қайта оралған уақыттың құмында жарылған арқалар.
Біз
Осы қараңғы уақыттағы жарқын шамдар.
Біздегі ұстара тәрізді ойлар
Ұзақ суық түнде саналы.
Жалғыз және бақыр көзі.
Біз болмаймыз
Бүгін түнде ұйықтаңыз.
Бұзылу.
Қайта жасау.
Қайта тірілту.
Сіздің қалыңыз
Әлі де ауырып жатырсыз ба?
Сіз әлі де үмітсізсіз бе?
Бұзылу.
Қайта жасау.
Қайта тірілту.
Жүрегіңізді алда болатын нәрсеге дайындаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз