Төменде әннің мәтіні берілген Young Man Blues , суретші - Modern Life Is War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modern Life Is War
I’m walkin' past liquor stores and immigrant homes…
Check into cash…
And men with eyes like ghosts.
As boys we were taught to dream in stacks and rows…
Cause to dream any bigger is to dig yourself a hole…
One bigger than you’re already in from the moment your life begins.
I’m soaked to the bone at Lawson Arms at 3 a.m.
This cold world has convinced me to betray myself again.
Some faceless men.
Shivering.
Betrayal.
I am one of them.
Never again.
I feel the loneliness of the long distance runner now.
This sterility is rotting me out.
Can’t live in service.
I’m dropping out.
Dropping out of tomorrow morning’s white washed suburban schemes.
Billboard
Masturbation:
Satisfaction Guaranteed.
I am the 4 a.m.
Arcade Street white bloodshot witness.
I’m just another kid in the chorus.
An empty street corner prophet.
Grimy hands clawing at the gutter on the eve of letting go of crimes against my
soul.
They planted their seed…
But I won’t let them…
Won’t let them tear through me.
'Cause I’m a real cool killer with a killer blow.
A lock-jawed apprentice to my guts of gold.
Plastic surgery to fit the mold.
They’ll get you when you’re ugly and you’re feeling alone.
In this modern life…
Cheap and disconnected…
Where there is a siege going on and the besieged will be the last to know
That the race we are running is a joke,
And I’m a dropout.
Drop-Out.
Мен ішімдік сататын дүкендер мен иммигранттар үйлерінің жанынан өтіп бара жатырмын ...
Қолма-қол ақшаға тексеру…
Ал көзі бар еркектер елес сияқты.
Ұл кезімізде бізді қатарлар мен қатарлар бойынша армандауға үйрететін үйретілді үйрет үйретілді үйрет және қатар және қатар және қатар түс үйрететін үйретілді үйрен үйрен үйретілген және қатар және қатар және…
Арманның себебі, кез-келген үлкенірек, өзіңізді шұңқыр қазу ...
Сіздің өміріңіз басталған сәттен бастап сізден үлкенірек.
Лоусон Армста таңғы сағат 3-те жаныма малындым.
Бұл суық әлем мені тағы да опасыздық жасауға көндірді.
Кейбір беті жоқ еркектер.
Қалтырап.
Сатқындық.
Мен солардың бірімін.
Енді ешқашан.
Мен қазір алыс қашықтықтағы жүгірушінің жалғыздығын сезінемін.
Бұл бедеулік мені шірітеді.
Қызметте тұру мүмкін емес.
Мен шығып жатырмын.
Ертеңгі таңғы қала маңындағы ақ жуылған схемалардан шығу.
Билборд
Мастурбация:
Қанағаттануға кепілдік беріледі.
Мен таңғы 4-темін.
Аркад көшесі ақ қанды оқиғаның куәгері.
Мен хордағы тағы бір баламын.
Көшенің бұрышындағы бос пайғамбар.
Маған қарсы жасалған қылмыстан арылуға қарсаңында жасаған қолдар
жан.
Олар тұқымын отырғызды ...
Бірақ мен оларға жол бермеймін…
Олардың мені жыртуына жол бермейді.
Себебі, мен өте керемет өлтірушімін.
Менің алтын ішегіме құлып жақ шәкірт .
Қалыпқа сәйкес келетін пластикалық хирургия.
Олар сізді ұсқынсыз және өзіңізді жалғыз сезінген кезде алады.
Қазіргі өмірде…
Арзан және ажыратылған…
Қоршау қайда жүреді және қоршаған қоршаулар соңғы болады
Біз жүгіріп жатқан жарыстың әзіл
Ал мен |
Түсу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз