John and Jimmy - Modern Life Is War

The neighbor boy is home from the war.

His father’s pride…

It spills across the factory floor.

And Jimmy, in the paper, I saw you…

Holding that gun

And I read the interview about the 234

And the blood in the sand of an oil rich land.

While I was back home safe and clean.

John and Jimmy…

Say a prayer for us…

The passive sinners.

I bite my tongue.

I shake your hand.

Yeah, I’m still playing in that stupid band.

'Cause we all do what we gotta do, boys.

We’re all doing whatever we can.

Көрші бала  соғыстан келген.

Әкесінің мақтанышы...

Ол зауыттың еденіне төгіледі.

Ал Джимми, газетте мен сені көрдім...

Мына мылтықты ұстау

Мен 234 туралы сұхбатты оқыдым

Мұнайлы жердің құмындағы қан.

Мен үйге аман-есен оралған кезімде.

Джон мен Джимми…

Біз үшін дұға оқыңыз…

Пассивті күнәкарлар.

Тілімді тістеймін.

Мен қолыңды қысамын.

Иә, мен әлі сол ақымақ топта ойнаймын.

Өйткені, біз бәріміз істеуіміз керек нәрсені жасаймыз, балалар.

Барлығымыз қолымыздан келгеннің бәрін