
Төменде әннің мәтіні берілген Health, Wealth & Peace , суретші - Modern Life Is War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modern Life Is War
In the pursuit of health, wealth & peace
Try not to dwell in the rear view on momentary street
Shun substance for distraction
You can’t squeeze love from hateful action
Picking up the pieces from the days when
Youth was my religion & friends were gods
Awoke and aged atheist in a cold sweat
Begging for recompense
Accepting myself, accepting my condition
Avoiding attachment & following my vision
The changes I waited for never came
My struggles of yesterday are my struggles of today
Give me your heart again, I’ll give you mine
And maybe again, maybe in time…
Our spirits burning bonfire bright in the inky night
Денсаулық байлық және бейбітшілікке көз
Бір сәтте көшеде артқы көріністе тұруға тырыспаңыз
Назарды аудару үшін заттан аулақ болыңыз
Сіз сүйіспеншілікті жек көретін әрекеттен сыға алмайсыз
Кесінділерді сол күндерден жинау
Жастық шақ менің дінім, достарым құдай болды
Суық терде оянып, қартайған атеист
Өтеуін сұрау
Өзімді қабылдау, шартымды қабылдау
Тіркеуден аулақ болу және менің көзқарасыма бағыттау
Мен күткен өзгерістер ешқашан келмеді
Кешегі бүгін
Маған жүрегіңді тағы бер, мен саған өз жүрегімді беремін
Мүмкін қайтадан, мүмкін уақыт өте келе…
Сиялы түнде жанып жатқан рухтарымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз