Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40) - Milly Quezada, Juan Luis Guerra 4.40
Төменде әннің мәтіні берілген Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40) , суретші - Milly Quezada, Juan Luis Guerra 4.40 аудармасымен
Ән мәтіні Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40)
Milly Quezada, Juan Luis Guerra 4.40
Оригинальный текст
Regalame un beso de esos besos
Que solo tu boca lleva dentro
Como una cancion mojada de amor
Refresca mis labios por favor
El cuerpo me pide cosas nuevas
Un baño de estrellas dulce menta
Que tenga sabor y multicolor
Dibuja en mis manos una flor
Toma mi vida, yo te la doy
Entre tus brazos será mejor
Mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy
Regalame risas noches bellas
La luz de tus ojos luna llena
Y la sensacion de un mundo mejor
El que me imagino tu y yo
Toma mi vida, yo te la doy
Entre tus brazos será mejor
Mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy
(toma mi vida)
Aquí estoy
(Entre tus brazos)
Sera mejor
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy
(regalame un beso, de esos besos)
Regalame un beso de esos
Que solo tu boca siento
Mi vida mi canción de amor
(regalame risas noches bellas)
Hay tu boca, tus besos, tu estrella mi amor
Y la sensación de un mundo mejor
El que me imagino tu y yo
Toma mi vida (yo te la doy)
Entre tus brazos (será mejor)
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy yo
Aquí estoy yo
Перевод песни
Маған осы сүйіспеншіліктерді сүйіңіз
Ішінде тек аузың бар
Ылғалды махаббат әні сияқты
өтінемін, ернімді жаңартыңыз
Дене менен жаңа нәрселерді сұрайды
Тәтті жалбыз жұлдыздарының нөсері
Оның дәмі мен түрлі-түсті
Менің қолыма гүл сал
Менің өмірімді ал, мен оны саған беремін
Сіздің қолыңызда бұл жақсы болады
менің шындығым әр сәт
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
Маған әдемі түндер күлкі сыйла
Көзіңнің нұры толған ай
Және жақсырақ әлем сезімі
Мен сені және мені елестететін адам
Менің өмірімді ал, мен оны саған беремін
Сіздің қолыңызда бұл жақсы болады
менің шындығым әр сәт
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
(менің өмірімді ал)
Мен мұндамын
(Сенің құшағында)
Жақсырақ болады
Менің шындығым, әр сәт
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
(маған сүйіңіз, сол сүйістерден)
Маған сол сүйістердің бірін беріңіз
Мен сенің аузыңды ғана сезінемін
менің өмірім менің махаббат әнім
(Маған әдемі түндер күлкі сыйла)
Онда сенің аузың, сүйісуің, жұлдызың бар махаббатым
Және жақсырақ әлем сезімі
Мен сені және мені елестететін адам
Менің өмірімді ал (мен саған беремін)
Сіздің қолыңызда (жақсы болады)
Менің шындығым, әр сәт
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
Менің өмірімді ал, мен мұндамын
Мінеки мен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз