It Seemed Like A Good Idea At The Time - Mike Batt
С переводом

It Seemed Like A Good Idea At The Time - Mike Batt

Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176460

Төменде әннің мәтіні берілген It Seemed Like A Good Idea At The Time , суретші - Mike Batt аудармасымен

Ән мәтіні It Seemed Like A Good Idea At The Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Seemed Like A Good Idea At The Time

Mike Batt

Оригинальный текст

Don’t ask me why I did it

It seemed like a good idea at the time

There were no other amusements or games to play

To pass the night away

Don’t ask me why I did it

I must have been lonely stupid or blind

But I know that it seemed like a good idea at the time

It was 3 a.m. in the casino

I was feeling like the Sportsman of the Year

So I blew a little money on the roulette wheel

And I taught myself to play Chemin de fer

Don’t ask me why I did it

It seemed like a good idea at the time

There were no other amusements or games to play

To pass the night away

Don’t ask me why I did it

I must have been lonely stupid or blind

But I know that it seemed like a good idea at the hme

As the dawn came round on Monte Carlo

I had lost the car and safe deposit keys

The country house in Switzerland was mine no more

And the gendarme at the door sald «c'est la vie!»

Don’t ask me why I did it

I must have been lonely stupid or blind

But I know that it seemed like a good idea at the time

Перевод песни

Мені неге істедім деп сұрамаңыз

Ол сол кезде жақсы идея сияқты көрінді

Басқа ойын-сауық немесе ойнайтын ойын болмады

Түнді өткізу үшін

Мені неге істедім деп сұрамаңыз

Мен жалғыз ақымақ немесе соқыр болсам керек

Бірақ сол кезде бұл жақсы идея сияқты көрінгенін білемін

Казинода сағат 3 болды

Мен өзімді жыл спортшысы сияқты сезіндім

Сондықтан мен рулетка дөңгелегі бойынша аздап ақша аламын

Мен Чемин деферді ойнауды өзіме үйреттім

Мені неге істедім деп сұрамаңыз

Ол сол кезде жақсы идея сияқты көрінді

Басқа ойын-сауық немесе ойнайтын ойын болмады

Түнді өткізу үшін

Мені неге істедім деп сұрамаңыз

Мен жалғыз ақымақ немесе соқыр болсам керек

Бірақ мен білемін, бұл жақсы идея сияқты көрінді

Монте-Карлода таң атқанда

Мен көлікті және сейф кілттерін жоғалтып алдым

Швейцариядағы саяжай үйі енді менікі болмады

Ал жандарм есік алдында «c'est la vie!»

Мені неге істедім деп сұрамаңыз

Мен жалғыз ақымақ немесе соқыр болсам керек

Бірақ сол кезде бұл жақсы идея сияқты көрінгенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз