Төменде әннің мәтіні берілген The Walls Of The World , суретші - Mike Batt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Batt
The sun is only shining like it always does
But I never noticed it in the sky before
And you don’t need to worry, 'cause I need your love, my friend
There’s a strong kind of feeling when I know you’re near
Nobody alive can take it away from me;
And I feel like I’ve known you for a thousand years
Bring it out into the light
'Cause I think I’m gonna write it on the walls of the world
So everyone will know today the love I hold for you
I will write it on the walls of the world
So that the sun won’t fade away the words I say to you
I love you
And I know I’m not a loser when I’m on my own
I could be miles away in another land
And it keeps me together when I’m far from home
I won’t keep it out of sight
And I think I’m gonna write it on the walls of the world
So everyone will know today the love I hold for you
I will write it on the walls of the world
So that the sun won’t fade away the words I say to you
I love you
Күн бұрынғыдай жарқырап тұр
Бірақ мен оны аспанда ешқашан байқамадым
Сізге уайымдаудың қажеті жоқ, өйткені маған сіздің махаббатыңыз керек, досым
Сенің жақын екеніңді білгенде, қатты сезім пайда болады
Тірі ешкім оны менен тартып ала алмайды;
Мен сізді жыл |
Оны жарыққа шығарыңыз
Себебі, мен оны әлемнің қабырғаларына жазамын деп ойлаймын
Менің саған деген махаббатымды бүгін бәрі біледі
Мен оны әлемнің қабырғаларына жазамын
Саған айтатын сөздерімді күн сөндірмеуі үшін
Мен сені жақсы көремін
Мен өзімде болған кезде жоғалтқанымды білемін
Мен басқа жерде милля |
Үйден алыс болған кезде бұл мені бірге сақтайды
Мен оны көзге көрінбеймін
Мен оны әлемнің қабырғаларына жазамын деп ойлаймын
Менің саған деген махаббатымды бүгін бәрі біледі
Мен оны әлемнің қабырғаларына жазамын
Саған айтатын сөздерімді күн сөндірмеуі үшін
Мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз