Splendide hasard - Michel Berger

Splendide hasard,

Splendide nuit,

Y a des regards

Qui donnent la vie.

Splendide amour,

Passions déchues,

Doit-on mourir

D’avoir vécu?

Les souvenirs volent

Comme des nuages

Et s'évaporent

Les paysages,

J’appelle la vie

Un splendide hasard.

Splendide hasard,

Splendide étoile,

Eveillez la passion en moi,

Splendide amour,

Vertiges bizarrres,

Envoyez mon coeur au combat.

Et toutes les flammes de mon corps,

Voudraient brûler bien plus fort,

J’appelle la vie

Un splendide hasard

тамаша сәйкестік,

тамаша түн,

Көріністері бар

Кім өмір береді.

Керемет махаббат,

Құмарлықтар,

өлуіміз керек пе

Өмір сүрген болу?

Естеліктер ұшады

бұлттар сияқты

Және булану

Пейзаждар,

Мен өмір деп атаймын

Керемет сәйкестік.

тамаша сәйкестік,

тамаша жұлдыз,

Мендегі құмарлықты оят,

Керемет махаббат,

Біртүрлі бас айналу,

Жүрегімді шайқасқа жібер.

Денемдегі барлық жалын,

Күшті күйдіргім келеді,

Мен өмір деп атаймын

Керемет сәйкестік