Quelques mots d'amour - Michel Berger

Il manque quelqu’un prs de moi

Je me retourne tout le monde est l

D’o vient ce sentiment bizarre que je suis seul

Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent

Que quelques mots d’amour

De mon village capitale

O l’air chaud peut tre glacial

O des millions de gens se connaissent si mal

Je t’envoie comme un papillon une toile

Quelques mots d’amour

Je t’envoie mes images

Je t’envoie mon dcor

Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus fort

Je t’envoie mes voyages

Mes jours d’aroport

Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort

Et dans ces botes pour danser

Les nuits passent inhabites

J’coute les battements de mon cœ ur rpter

Qu’aucune musique au monde ne saura remplacer

Quelques mots d’amour

Je t’envoie mes images

Je t’envoie mon dcor

Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus fort

Je t’envoie mes voyages

Mes jours d’aroport

Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort

De mon village cent l’heure

O les docteurs greffent les cœ urs

O les millions de gens se connaissent si mal

Je t’envoie comme un papillon une toile

Quelques mots d’amour

Менің қасымда біреу жоқ

Мен бұрылып, барлығы осында

Мен жалғызмын деген оғаш сезім қайдан пайда болды?

Барлық осы достар мен қаламайтын қыздар

Махаббат туралы бірнеше сөз

Менің астаналық ауылымнан

Жылы ауа қатып қалуы мүмкін жерде

Миллиондаған адамдар бір-бірін өте нашар таниды

Мен саған көбелек сияқты желіні жіберемін

Махаббат туралы бірнеше сөз

Мен сізге суреттерімді жіберемін

Мен сізге декорымды жіберемін

Мен өзімді күштірек сезінген күндерімде күлімсіреп жіберемін

Мен сізге саяхаттарымды жіберемін

менің әуежай күндерім

Мен сізге тағдырдың ирониясы бойынша ең үлкен жеңістерімді жіберемін

Ал мына жәшіктерде билеу керек

Түндер адамсыз өтеді

Жүрегімнің соғуын қайталап тыңдаймын

Әлемдегі ешбір музыка алмастыра алмайды

Махаббат туралы бірнеше сөз

Мен сізге суреттерімді жіберемін

Мен сізге декорымды жіберемін

Мен өзімді күштірек сезінген күндерімде күлімсіреп жіберемін

Мен сізге саяхаттарымды жіберемін

менің әуежай күндерім

Мен сізге тағдырдың ирониясы бойынша ең үлкен жеңістерімді жіберемін

Менің ауылымнан сағатына жүз

Дәрігерлер жүректі ауыстыратын жерде

Миллиондаған адамдар бір-бірін өте нашар біледі

Мен саған көбелек сияқты желіні жіберемін

Махаббат туралы бірнеше сөз