Төменде әннің мәтіні берілген Oublie-moi de sitôt , суретші - Michel Berger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Berger
Prends donc la vie comme elle va
Je ne serai jamais à toi
Je suis ici quand on me croit là-bas
Écoute-moi, ha ha
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Guide-toi où t’amèneront tes pas
Marche tout droit devant toi
Le seul moment où tu peux croire en moi
C’est quand je te dis ça, ha ha
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Toi, tu vis autrement
Et bien sûr, tu as raison
Mais, moi, je vois autrement
Je vois la vie comme une chanson d’amour
D’amour, comme une chanson d’amour
On se voit presque tous les jours
Sans se connaître vraiment encore
Apprends la vie et fais-en tout le tour
Tu verras que je n’avais pas tort
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Tourne-moi le dos
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Oublie-moi de sitôt
Сондықтан өмірді солай қабылдаңыз
Мен ешқашан сенікі болмаймын
Сіз мені сонда деп ойлаған кезде мен осындамын
Мені тыңда, ха ха
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Қадамдарыңыз сізді қайда апаратынын өзіңізге бағыттаңыз
Тіке алға жүріңіз
Маған сенетін жалғыз уақыт
Сол кезде мен саған айтамын, ха ха
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Сіз басқаша өмір сүресіз
Және, әрине, дұрыс айтасыз
Бірақ мен басқаша көремін
Мен өмірді махаббат жырындай көремін
Махаббат туралы, махаббат әні сияқты
Біз бір-бірімізді күнде дерлік көреміз
Бір-бірін әлі білмей-ақ
Өмірді үйреніп, бәрін жасаңыз
Менің қателеспегенімді көресіз
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
маған арқаңды бұр
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Жақында мені ұмыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз