Төменде әннің мәтіні берілген Les uns contre les autres , суретші - Michel Berger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Berger
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On danse les uns contre les autres
On court les uns après les autres
On se déteste, on se déchire
On se détruit, on se désire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
On danse les uns avec les autres
On court les uns après les autres
On se déteste, on se déchire
On se détruit, on se désire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
Toujours tout seul au monde
Біз бір-бірімізге қарсы ұйықтаймыз
Біз бір-бірімізбен бірге тұрамыз
Еркелетеміз, құшақтаймыз
Бір-бірімізді түсінеміз, жұбатамыз
Бірақ соңында
Біз түсінеміз
Біз әлемде әрқашан жалғызбыз
Біз бір-бірімізге қарсы билейміз
Бір-біріміздің артынан жүгіреміз
Бір-бірімізді жек көреміз, жыртамыз
Бір-бірімізді құртамыз, бір-бірімізді қалаймыз
Бірақ соңында
Біз түсінеміз
Біз әлемде әрқашан жалғызбыз
Біз бір-бірімізге қарсы ұйықтаймыз
Біз бір-бірімізбен бірге тұрамыз
Еркелетеміз, құшақтаймыз
Бір-бірімізді түсінеміз, жұбатамыз
Бірақ соңында
Біз түсінеміз
Біз әлемде әрқашан жалғызбыз
Біз бір-бірімізбен билейміз
Бір-біріміздің артынан жүгіреміз
Бір-бірімізді жек көреміз, жыртамыз
Бір-бірімізді құртамыз, бір-бірімізді қалаймыз
Бірақ соңында
Біз түсінеміз
Біз әлемде әрқашан жалғызбыз
Бірақ соңында
Біз түсінеміз
Біз әлемде әрқашан жалғызбыз
Дүниеде әлі жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз