Incorrigible - Michel Berger

Tu veux la vie légère, légère

Sinon tu prétends que c’est l’enfer

Au fond, tu peux pas t’y faire

Tu veux pas d’une vie ordinaire

Tu saurais pas bien quoi en faire

Tu dis que tu préfèrerais te foutre en l’air

Tu dis qu’ailleurs, c’est ton affaire

Mais tes amis disent non

Leur regard en dit long

Mais tu y retournes encore

Tu seras jusqu'à ta mort

Incorrigible

Tu as beau toucher le fond

Et nous jurer que non

Malgré tous tes efforts

Tu seras jusqu'à ta mort

Incorrigible

Compte pas sur moi pour la morale

C’est le genre de choses que je fais très mal

J’aime mieux te parler de l’avenir

Si tu veux, j' te joue un morceau

Et si jamais tu trouves ça beau

Ca t’aidera peut-être à t’en sortir

Ca aidera peut-être à t' faire sourire

Mais tes amis disent non

Leur regard en dit long

Mais tu y retournes encore

Tu seras jusqu'à ta mort

Incorrigible

Tu as beau toucher le fond

Et nous jurer que non

Malgré tous tes efforts

Tu seras jusqu'à ta mort

Incorrigible

Өмірдің нұрын, нұрын қалайсың

Әйтпесе тозақ деп кейіп көрсетесің

Түбінде оған үйрене алмайсың

Сіз қарапайым өмірді қаламайсыз

Сіз онымен не істеріңізді білмейсіз

Сіз өзіңізді ренжіткенді жөн санайсыз

Сіз басқа жерде бұл сіздің бизнесіңіз деп айтасыз

Бірақ достарың жоқ дейді

Олардың келбеті бәрін айтады

Бірақ сіз қайтадан ораласыз

Өлгенше боласың

Түзетпейтін

Сіз түбіне жеткен шығарсыз

Ал біз ант етеміз

Сіздің барлық күш-жігеріңізге қарамастан

Өлгенше боласың

Түзетпейтін

Менен моральға сенбеңіз

Бұл мен өте нашар жасайтын нәрсе

Мен сенімен болашақ туралы сөйлескенді жөн көремін

Қаласаң мен саған ән беремін

Ал егер сіз оны әдемі деп тапсаңыз

Бұл сізге көмектесуі мүмкін

Бұл күлімсіреуге көмектесуі мүмкін

Бірақ достарың жоқ дейді

Олардың келбеті бәрін айтады

Бірақ сіз қайтадан ораласыз

Өлгенше боласың

Түзетпейтін

Сіз түбіне жеткен шығарсыз

Ал біз ант етеміз

Сіздің барлық күш-жігеріңізге қарамастан

Өлгенше боласың

Түзетпейтін