Attends-moi - Michel Berger

Attends-moi

Laisse faire le temps, laisse-lui le choix

Et si tu m’oublies

C’est que le grand amour

C’est pour une autre fois

Attends-moi

Plonge toute entière dans ta solitude

Et si l’habitude

Vient s’y installer

Il faut se quitter

Demain, ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait

Demain, on dansera peut-être le Flamenco fou dont tu me parlais

Dont tu me parlais

Attends-moi

Laisse le silence pénétrer en toi

Et quelle importance

Le temps qui s'écoule

Si tu comprends mieux

Demain, ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait

Demain, on dansera peut-être le flamenco fou dont tu me parlais

Dont tu me parlais

Attends-moi

Je saurais bientôt la vie comme elle veut

Et tout finira

Ou par un baiser

Ou par un adieu

Күт мені

Оған уақыт беріңіз, таңдауына рұқсат етіңіз

Ал сен мені ұмытсаң

Бұл үлкен махаббат

Бұл басқа уақытқа

Күт мені

Өзіңізді жалғыздығыңызға батырыңыз

Ал әдет болса

Келіп, сонда орналасыңыз

Біз бөлінуіміз керек

Ертең Балиде біз армандағандай махаббат болуы мүмкін

Ертең біз сіз айтқан ақылсыз фламенко билеуіміз мүмкін

сен маған айтып тұрғаның

Күт мені

Сізге тыныштық кірсін

Ал оның не қатысы бар

Өтіп бара жатқан уақыт

Егер сіз жақсырақ түсінсеңіз

Ертең Балиде біз армандағандай махаббат болуы мүмкін

Ертең сіз айтқан жынды фламенко билейтін шығармыз

сен маған айтып тұрғаның

Күт мені

Жақында мен өмірді қалағандай білетін боламын

Және бәрі бітеді

Немесе сүйісу арқылы

Немесе қоштасу арқылы