River of Life/The Yes Song - Mia Doi Todd
Төменде әннің мәтіні берілген River of Life/The Yes Song , суретші - Mia Doi Todd аудармасымен
Ән мәтіні River of Life/The Yes Song "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
River of Life/The Yes Song
Mia Doi Todd
Оригинальный текст
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The very first morning
Of our great love understanding
We talked until we were not able
Touching underneath the table
The purple rocky mountains
Of the new world rose out of darkness
We stumbled into our reflection
And the sun shone straight in our direction
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
Dia, todo dia, todo dia
Everyday, everyday
The very first morning
Of our great love understanding
The sun rose straight in our direction
And awakened our perfection
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
Freedom from oppression
Self expression for everyone
Dia, todo dia, todo dia
Everyday, everyday
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The very first morning
Of our great love understanding
We talked until we were not able
Touching underneath the table
The purple rocky mountains
Of the new world rose out of darkness
We stumbled into our reflection
And the sun shone straight in our direction
River, river, river, river
River of life
River, river, river, river
River of life
The present moment is revealed
To contain all that is real
We walk along the cliffs
Atop groundlessness
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
The present moment is revealed
To contain all that is real
No orders, no borders, no relatives
No former, no future, no precedence
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
The present moment is revealed
To contain all that is real
We walk along the cliffs
Atop groundlessness
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Перевод песни
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Ең алғашқы таң
Біздің үлкен махаббат түсінігіміз
Қолымыздан келмегенше сөйлестік
Үстел астына тию
Күлгін жартасты таулар
Жаңа әлем қараңғылықтан шықты
Біз өз рефлексиямызға сүріндік
Ал күн тікелей бізге қарай жарқырады
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Dia, todo dia, todo dia
Күнделікті, күнде
Ең алғашқы таң
Біздің үлкен махаббат түсінігіміз
Күн тура бізге қарай көтерілді
Және біздің кемелдігімізді оятты
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Қысымнан азаттық
Барлығы үшін өзін-өзі көрсету
Dia, todo dia, todo dia
Күнделікті, күнде
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Ең алғашқы таң
Біздің үлкен махаббат түсінігіміз
Қолымыздан келмегенше сөйлестік
Үстел астына тию
Күлгін жартасты таулар
Жаңа әлем қараңғылықтан шықты
Біз өз рефлексиямызға сүріндік
Ал күн тікелей бізге қарай жарқырады
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Өзен, өзен, өзен, өзен
Өмір өзені
Қазіргі сәт көрсетілді
Шындықты барлық қосу
Біз жартастар бойымен жүреміз
Негізсіздіктің үстінде
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә, иә
Қазіргі сәт көрсетілді
Шындықты барлық қосу
Бұйрықтар, шекаралар, туыстар жоқ
Бұрынғы, болашақ жоқ, басымдық жоқ
Иә, иә, иә
Иә, иә, иә
Иә, иә, иә
Қазіргі сәт көрсетілді
Шындықты барлық қосу
Біз жартастар бойымен жүреміз
Негізсіздіктің үстінде
Иә, иә, иә
Иә, иә, иә
Иә, иә, иә
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз