I've Got a Gun - Mia Doi Todd

I’ve got a gun and a pocket full of bullets

I’m gonna shoot you down

You’ve got a gun and a pocket full of bullets

You’ve gonna shoot me down

And then we’ll both be too dead

To make love in the living room

And then we’ll both be too dead

To have fun making the baby boom

I’ve got a gun and a pocket full of bullets

I’m gonna shoot you down

You’ve got a gun and a pocket full of bullets

You’ve gonna shoot me down

And then we’ll both be too dead

To see freedom coming over the mountain

And then we’ll both be too dead

To kiss and make up at our homecoming

Life’s not elegant, Mum

Whatever your calling is Life’s not elegant, Mum

Whatever you’re calling it

I’m changing the face of warfare

And I’m changing the face of warfare

I’ve got a gun and a pocket full of bullets

And you’ve got a gun and a pocket full of bullets

And I’m gonna shoot you down

And you’ve gonna shoot me down

You’re getting sleepy now

Your eyes they close no matter

How hard you try to overpower my powers

You’re getting sleepy now

Your eyes they close no matter

How hard you try to overpower my powers

Менде мылтық пен оқтарға толы қалтам бар

Мен сені атып тастаймын

Сізде мылтық пен оқтарға толы қалтаңыз бар

Сіз мені атып тастайсыз

Сонда екеуміз де тым өліп қаламыз

Қонақ бөлмеде ғашық болу үшін

Сонда екеуміз де тым өліп қаламыз

Беби бум жасап көңіл көтеру үшін

Менде мылтық пен оқтарға толы қалтам бар

Мен сені атып тастаймын

Сізде мылтық пен оқтарға толы қалтаңыз бар

Сіз мені атып тастайсыз

Сонда екеуміз де тым өліп қаламыз

Таудан асып келе жатқан еркіндікті көру

Сонда екеуміз де тым өліп қаламыз

Біздің үйді сүйу және макияж

Өмір талғампаз емес, апа

Сіз қалай атасаңыз да, Life's not desert, апа

Сіз оны не деп атасаңыз да

Мен соғыстың түрін өзгертіп жатырмын

Мен соғыстың түрін өзгертіп жатырмын

Менде мылтық пен оқтарға толы қалтам бар

Сізде мылтық пен оқтарға толы қалтаңыз бар

Ал мен сені атып тастаймын

Ал сен мені атып тастайсың

Қазір ұйықтап жатырсың

Көздеріңіз бәрібір жұмылады

Сіз менің өкілеттіктерімді жеңуге тырысасыз

Қазір ұйықтап жатырсың

Көздеріңіз бәрібір жұмылады

Сіз менің өкілеттіктерімді жеңуге тырысасыз