Daughter of Hope - Mia Doi Todd
С переводом

Daughter of Hope - Mia Doi Todd

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
575290

Төменде әннің мәтіні берілген Daughter of Hope , суретші - Mia Doi Todd аудармасымен

Ән мәтіні Daughter of Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daughter of Hope

Mia Doi Todd

Оригинальный текст

Find me, can you find me?

Flying overhead with flowers in my hair

Find me, can you find me?

Always in my head when I should be with you instead

I can say it takes a long time to get what you want

If it ever comes, bid it stay a moment

I can say it takes a long time to know how you feel

So when the waves vacillate, you can tell what is real

Now I know what is real

Yes, I know what is real

Now I know what is real

Yes, I know what is real

I can feel it in my sleep, fighting with my sense of self

Aching in my dreams, working out my mental health

I can feel it in my dreams where I still live in my own domain

What I didn’t want to keep, I snt it on the night train

I sent it on the night train, so whn it comes back

It will have seen the world and it won’t hurt like that

No, it won’t hurt like that

No, it won’t hurt like that

No, it won’t hurt like that

No, it won’t hurt like that

When the light turns green, driving to the rock show

With a girl of sixteen, how could she ever know?

When the light turns green, which way will the weather go?

Will he be mean?

I’ll bring my umbrella so

I might stay dry in the river of tears

I’ll bring a boat too, it’s an ocean of tears

It’s an ocean of tears where we learn to swim

In our mother’s womb and from within

It’s an ocean of tears where we learn to swim

And I swim to you and I swim to him

In the ocean of tears

Ocean of pain

Ocean of fear

Ocean of rain

Ocean of life

Ocean of death

Ocean of time

Ocean of breath

Baby of mine, swim toward the light

Baby inside, swim toward the breath

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

You have a mother of fantasy

And I can’t always cope with the harsh realities

We’re living in a marketplace, the world has gone flat

Pop the champagne, it won’t grow back

Oh my daughter of hope, for you I want everything

A beautiful world, a land of plenty

A world without greed, good food to eat

Clean water to drink and room to think

Oh my daughter of hope, for you I want everything

Oh my daughter of hope, for you I want everything

A world without sorrow, a world without pain

A better world tomorrow and the best day today

Oh my daughter of hope, oh my daughter of fantasy

Oh my daughter of love, oh my daughter of mystery

I want you to know me and I want to know you

I want you to know me and I want to know you

Find me, can you find me?

Flying overhead with flowers in my hair

Find me, can you find me?

Always in your heart, always in your hands

Always in your blood, always in your head

Find me, yes, you found me

Daughter of hope, my daughter of hope

I found you, yes, I found you

Daughter of hope, my daughter of hope

Daughter of hope

Daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Oh my daughter of hope

Перевод песни

Мені тап, таба аласың ба?

Шашымда гүлдермен төбесінде ұшып бара жатырмын

Мені тап, таба аласың ба?

Оның орнына сенімен болуым керек болса, әрқашан менің ойымда

Қалаған нәрсеңізге жету үшін көп уақыт алатынын айта аламын

Егер ол келген болса, оған бір сәтке тапсырыс беріңіз

Сіздің сезіміңізді        көп  уақыт                                    айта аламын

Сондықтан толқындар вакиляцияланған кезде, сіз нені нақты айта аласыз

Енді мен нақты нәрсені білемін

Ия, мен нағыз нәрсені білемін

Енді мен нақты нәрсені білемін

Ия, мен нағыз нәрсені білемін

Мен оны ұйқымда сезе аламын, өзіммен күресіңіз

Армандарым ауырып, психикалық денсаулығымды дамытады

Мен оны өзімнің арманымда сезінемін, мен әлі күнге дейін мен өз доменімде өмір сүремін

Мен сақтағым келмеді, мен оны түнгі пойызда көрдім

Мен оны түнгі пойызбен жібердім, қайтып келгенде

Бұл әлемді көріп, ол сияқты зиян тигізбейді

Жоқ, олай ауырмайды

Жоқ, олай ауырмайды

Жоқ, олай ауырмайды

Жоқ, олай ауырмайды

Жарық жасыл жанғанда, рок-шоуға көлікпен барасыз

Он алты жасар қыз болса, ол қайдан білсін?

Жасыл шам жанғанда ауа райы қай жаққа қарай өзгереді?

Ол жаман бола ма?

Мен қолшатырымды осылай әкелемін

Мен көз жасының өзенінде құрғап кетуім мүмкін

Мен де қайық әкелемін, бұл көз жасы мұхит

Бұл жүзуді үйренетін көз жасы мұхиты

Анамыздың құрсағында және ішінен

Бұл жүзуді үйренетін көз жасы мұхиты

Мен саған қарай жүземін, мен оған жүземін

Көз жасы мұхитында

Ауыр мұхиты

Қорқыныш мұхиты

Жаңбыр мұхиты

Өмір мұхиты

Өлім мұхиты

Уақыт мұхиты

Тыныс мұхиты

Балам, жарыққа қарай жүзіңіз

Ішіндегі нәресте, тыныс алу жағына қарай жүзіңіз

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

Сізде қиялдың анасы бар

Әрқашан қатал шындыққа төтеп бере алмаймын

Біз базарда тұрамыз, әлем пәтерден өтті

Шампанды тартыңыз, ол қайта өспейді

Уа, үміт қызым, мен сен үшін бәрін қалаймын

Әдемі әлем, молшылық жері

Ашкөздіксіз әлем, жеуге болатын жақсы тамақ

Ішуге таза су ал ой                                                     Ойлануға                                                             �������

Уа, үміт қызым, мен сен үшін бәрін қалаймын

Уа, үміт қызым, мен сен үшін бәрін қалаймын

Қайғысыз дүние, ауырмайтын дүние

Ертең жақсы әлем және бүгін ең жақсы күн

О, үміт қызым, қиял қызым

О, менің махаббат қызым, о жұмбақ қызым

Сізді білгіңіз келетінін және мен сізді білгім келеді

Сізді білгіңіз келетінін және мен сізді білгім келеді

Мені тап, таба аласың ба?

Шашымда гүлдермен төбесінде ұшып бара жатырмын

Мені тап, таба аласың ба?

Әрқашан жүрегіңде, әрқашан қолыңда

Әрқашан қаныңда, әрқашан басыңда

Мені тап, иә, сен мені таптың

Үміт қызым, үміт қызым

Мен сені таптым, иә, мен сені таптым

Үміт қызым, үміт қызым

Үміт қызы

Үміт қызы

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

О, үміттің қызым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз