Close To Me - Mia Doi Todd

I’ve waited hours for this

I’ve made myself so sick

I wish i’d stayed asleep today

I never thought this day would end

I never thought tonight could ever be

This close to me

Just try to see in the dark

Just try to make it work

To feel the fear before you’re here

I make the shapes come much too close

I pull my eyes out

Hold my breath

And wait until i shake

But if i had your faith

Then i could make it safe and clean

If only i was sure

That my head on the door was a dream

I’ve waited hours for this

I’ve made myself so sick

I wish i’d stayed asleep today

I never thought this day would end

I never thought tonight could ever be

This close to me

But if i had your face

I could make it safe and clean

If only i was sure

That my head on the door

Was a dream

Мен мұны сағаттап күттім

Мен өзімді қатты ауыртып алдым

Мен бүгін ұйықтағанымды қалаймын

Бұл күн бітеді деп ойламаппын

Мен бүгін кеш болады деп ешқашан ойламадым

Бұл маған  жақын

Тек қараңғыда көруге тырысыңыз

Тек оны жұмыс істеуге тырысыңыз

Осында келгенге дейін қорқынышты сезіну үшін

Пішіндерді тым жақын етіп қоямын

Мен көздерімді аламын

Тынысымды ұстаңыз

Мен шайқағанша күте тұрыңыз

Бірақ сенім мен болсам   

Содан кейін мен оны қауіпсіз және таза ете аламын

Тек сенімді болсам

Менің басымды есікке  арман болды 

Мен мұны сағаттап күттім

Мен өзімді қатты ауыртып алдым

Мен бүгін ұйықтағанымды қалаймын

Бұл күн бітеді деп ойламаппын

Мен бүгін кеш болады деп ешқашан ойламадым

Бұл маған  жақын

Бірақ егер менде сіздің бетіңіз болса

Мен оны қауіпсіз және таза ете аламын

Тек сенімді болсам

Менің басым есікке 

Арман болды