Big Bad Wolf & Black Widow Spider - Mia Doi Todd

There was a black widow spider

Big bad wolf sat down beside her

«Hey now, what’s up my little ladybug?

Can I lie here by your shiny web?»

«Yes sir, my pleasure, please

You put me at ease on the lonely road

Take, take my time

The scenery is fine and we belong»

Big bad wolf to black widow spider

«One hundred proof, rubber souls on fire

I’ve gotta go now, I have no attention

No way home and no direction»

«Please, don’t go yet

We have just met on the lonely road

Wait, we’ll take our time

We’ll be just fine where we belong»

Please, don’t go yet

We have just met on the lonely road

Wait, we’ll take our time

The scenery is fine and we belong

Бір қара жесір өрмекші болды

Оның қасына үлкен қасқыр отырды

«Сәлеметсіз бе, менің кішкентай ледибутым не болды?

Мен сенің жылтыр торыңның жанында жатып аламын ба?»

«Иә, сэр, қуанамын, өтінемін

Сіз мені жалғыз жолда тыныштандырдыңыз

Уақытымды алыңыз

Пейзаж жақсы және біз теміз»

Үлкен жаман қасқырдан қара жесір өрмекші

«Жүз дәлел, резеңке жан жанып тұр

Мен қазір баруым керек, менде көп көңіл бөлінбеймін

Үйге және ешқандай бағыт жоқ »

«Өтінемін, әлі барма

Біз жаңа жалғыз жолда кездестік

Күте тұрыңыз, біз уақытымызды аламыз

Біз тиесілі жерде жақсы боламыз»

Өтінемін, әлі барма

Біз жаңа жалғыз жолда кездестік

Күте тұрыңыз, біз уақытымызды аламыз

Пейзаж жақсы және біз  тиесіліміз