Not A Dry Eye In The House - Meat Loaf

Not a dry eye in the house.

After love’s curtain comes down.

Listen and you’ll hear the sound.

Hear the sound of a heart breaking.

I can still see you standin' there.

Midnight wind blowin' through your hair remember.

Kisses sweet in the salty air.

When love was forever.

Turn the page and we fade to blue.

Scene has changed now I’m without you well you just.

Walked away when the act was through.

And the dream was over.

It was almost like a movie —

The way you said good-bye.

You must have spent a lot of Time rehearsing each and every line.

Now there’s not a dry eye in the house.

After love’s curtain comes down.

Listen and you’ll hear the sound.

Hear the sound of a heart breaking — breaking.

Not a smile left on my face.

The ending’s just too sad to take.

And there’s not a dry eye.

Not a dry eye in the house.

The greatest story was you and me.

Had it all we had everything, but now the

Story’s done it’s just history.

The last act is over.

Your every line had the sweetest sound.

Your every touch turned my world around.

But then the light came up and my world crashed down.

End of show — it’s over.

It was almost like a movie.

Those nights we touched the stars.

Time stood still for you and I.

Now it’s sad enough to make you cry.

And there’s not a dry eye in the house.

After love’s curtain comes down.

Listen and you’ll hear the sound.

Hear the sound of a heart breaking — breaking.

Not a smile left on my face.

The ending’s just too sad to take.

And there’s not a dry eye.

Not a dry eye in the house.

Act one — the story’s just begun.

Act two — I fell in love with you.

Act three — knew it was meant to be.

Act four — you don’t love me no more.

And there’s not a dry eye in the house.

After love’s curtain comes down.

Listen and you’ll hear the sound.

Hear the sound of a heart breaking — breaking.

Not a smile left on my face.

The ending’s just too sad to take.

And there’s not a dry eye.

Not a dry eye Not a dry eye in the house.

After loves curtain comes down.

Listen and you’ll hear the sound.

Hear the sound of a heart breaking — breaking.

Not a dry eye in the house.

Not a dry eye in the house.

Not a dry eye in the house.

Үйде көз құрғамайды.

Махаббат шымылдығы түскеннен кейін.

Тыңдаңыз және дыбысты естисіз.

Жүректің соғу дыбысын тыңдаңыз.

Сенің сол жерде тұрғаныңды әлі көріп тұрмын.

Түн ортасы жел шашыңыздан соғатыны есіңізде болсын.

Тұзды ауада тәтті сүйеді.

Махаббат мәңгі болған кезде.

Бетті аударыңыз, көк түске болады.

Сахна өзгерді, мен сенсізмін, сен ғана.

Іс біткен соң кетіп қалды.

Ал арман аяқталды.

Бұл фильм сияқты болды -

Сіз қалай қоштассаңыз.

Әрбір жолды қайталау үшін көп уақыт жұмсаған болуыңыз керек.

Қазір үйде құрғақ көз жоқ.

Махаббат шымылдығы түскеннен кейін.

Тыңдаңыз және дыбысты естисіз.

Жүректің соғу дыбысын тыңдаңыз.

Жүзімде күлкі қалмады.

Соңы тым қайғылы       

Ал құрғақ көз жоқ.

Үйде көз құрғамайды.

Ең керемет оқиға - сен және мен.

Бізде бәрі болды, бірақ қазір

Әңгіме аяқталды, бұл тек тарих.

Соңғы әрекет  аяқталды.

Сіздің әрбір жолыңызда ең тәтті дыбыс болды.

Сіздің әрбір жанасуыңыз менің әлемімді                       Әлемімді                    Сіздің әр түртіңіз.

Бірақ содан кейін жарық пайда болды және менің әлемім құлады.

Шоудың соңы — аяқталды.

Бұл фильм сияқты болды.

Сол түндерде біз жұлдыздарға қол тигіздік.

Уақыт сен үшін де, мен үшін де тоқтады.

Қазір бұл сізді жылататындай қайғылы.

Үйде құрғақ көз жоқ.

Махаббат шымылдығы түскеннен кейін.

Тыңдаңыз және дыбысты естисіз.

Жүректің соғу дыбысын тыңдаңыз.

Жүзімде күлкі қалмады.

Соңы тым қайғылы       

Ал құрғақ көз жоқ.

Үйде көз құрғамайды.

Бірінші әрекет — оқиға енді басталды.

Екінші әрекет — мен саған  ғашық болдым.

Үшінші әрекет — бұл болу болатынын  білді.

Төртінші әрекет — сіз мені енді сүймейсіз болмайсыз.

Үйде құрғақ көз жоқ.

Махаббат шымылдығы түскеннен кейін.

Тыңдаңыз және дыбысты естисіз.

Жүректің соғу дыбысын тыңдаңыз.

Жүзімде күлкі қалмады.

Соңы тым қайғылы       

Ал құрғақ көз жоқ.

Үйде құрғақ көз емес, құрғақ көз.

Махаббаттан кейін перде түседі.

Тыңдаңыз және дыбысты естисіз.

Жүректің соғу дыбысын тыңдаңыз.

Үйде көз құрғамайды.

Үйде көз құрғамайды.

Үйде көз құрғамайды.