What About Love - Meat Loaf, Patti Russo

There’s a hole in the sky tonight

There the moon drift to far from sight

I would search thru this empty darkness

To see your face in the morning light

We’ve been lost in a sea of confusion

Got caught up in a selfish illusion

But make no mistake: I will bend till I break

Don’t let fate make the choice for us What about love that lasts forever?

What about time to see it through?

If you don’t give you just don’t get it What about me?

What about you?

What about love?

Once in a lifetime you’ll find someone heaven send for you

For a lifetime you’ll feel there’s a reason to believe

In a love that’s meant to be It feels like we’ve fallen from grace

Given up on the higher thing

'Cause I know deep inside if we search we will find

Something to give us wings

What about love that lasts forever?

What about time to see it through?

If you don’t give you just don’t get it?

What about me?

What about you?

What about love?

I can’t go on another day

Comin’home and seeing you cryin'

Can’t stand another night

Of telling you I’m tired when I’m dying

Forever means nothing

To live without you

Is reaching for something that never comes through

Together is heaven

Apart we’re in hell

The time for forgiveness is now

Once in a lifetime you’ll find

Someone to share your dreams

For a lifetime

Our love will always set us free

Forever we’ll believe…

I can’t forget the feelin of your sweat upon my skin

And the tremble of your body on the day you let me in It happens once, only once in a lifetime

On a summernight’s surrender with nothing to loose

You were scared and so was I when I gave myself to you

It happens once, only once in a lifetime

What about love that lasts forever?

What about time to see it through?

If you don’t give you just don’t get it What about me?

What about you?

What about love that won’t say never?

When you don’t know what you can do If you don’t live you just regret it What about me?

What about you?

What about love?

Бүгін түнде аспанда тесік бар

Ол жерде ай көрінбейтін жерге ауып барады

Мен бұл бос қараңғылықтан іздер едім

Таңертеңгі жарықта жүзіңізді көру үшін

Біз абыржу теңізінде адасып қалдық

Өзімшілдік иллюзияға түсіп қалдым

Бірақ қателеспеңіз: мен сынғанша еңкейемін

Тағдырдың таңдауына жол бермеңіз Мәңгілік махаббат туралы не деуге болады?

Оны көретін уақыт ше?

Бермесең, түсінбе. Мен ше?

Сен ше?

Махаббат туралы не айтасыз?

Өміріңізде бір  бір                                                                                                                                                                                                           бір                                                                               |

Өмір бойы сенуге  себеп бар  сезінесіз

Болуы тиіс махаббатта

Жоғары нәрседен  бас тартты

Себебі мен тереңнен білемін, егер біз іздесек, табамыз

Бізге қанат беретін бір нәрсе

Мәңгілік махаббат туралы не деуге болады?

Оны көретін уақыт ше?

Егер бермесеңіз, оны алмайсыз ба?

Мен ше?

Сен ше?

Махаббат туралы не айтасыз?

Мен басқа күн бара алмаймын

Үйге келіп, сенің жылағаныңды көремін

Басқа түнге шыдай алмаймын

Өліп бара жатқанда шаршағанымды айтамын

Мәңгілік ештеңені білдірмейді

Сенсіз өмір сүру

Ешқашан болмайтын нәрсеге қол жеткізу

Бірге жәннат

Біз тозақтамыз

Кешіру уақыты қазір

Сіз өміріңізде бір рет табарсыз

Армандарыңызбен бөлісетін адам

Өмір бойы

Біздің сүйіспеншілігіміз бізді әрдайым                                     махаббатымыз                                                                        махаббатымыз |

Мәңгі сенеміз...

Теріме төгілген тердің сезімін ұмыта алмаймын

Мені кіргізген күндегі денеңнің дірілдегені өмірде бір рет болады.

Жазғы түнде ешнәрсе жоғалтпай берілу

Өзімді саған бергенде сен де, мен де қорықтым

Бұл бір рет, тек бір рет өмір сүреді

Мәңгілік махаббат туралы не деуге болады?

Оны көретін уақыт ше?

Бермесең, түсінбе. Мен ше?

Сен ше?

Ешқашан демейтін махаббат туралы не деуге болады?

Не істей алатыныңызды білмесеңіз Егер өмір сүрмесеңіз, жай ғана өкінесіз Мен ше?

Сен ше?

Махаббат туралы не айтасыз?