I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) - Meat Loaf

And I would do anything for love

I’d run right into hell and back

I would do anything for love

I’ll never lie to you and that’s a fact

But I’ll never forget the way you feel right now

— Oh no —

— No way —

And I would do anything for love

But I won’t do that

No I won’t do-

Anything for love

Oh I would do anything for love

I would do anything for love

But I won’t do that

No I won’t do that

And some days it don’t come easy

And some days it don’t come hard

Some days it don’t come at all

And these are the days that never end

And some nights you’re breathing fire

And some nights you’re carved in ice

Some nights you’re like nothing I’ve ever

Seen before, or will again

And maybe I’m crazy

Oh it’s crazy and it’s true

I know you can save me

No one else can save me now but you

As long as the planets are turning

As long as the stars are burning

As long as your dreams are coming true-

You better believe it!

That I would do anything for love!

And I’ll be there till the final act

And I would do anything for love!

And I’ll take the vow and seal a pact

But I’ll never forgive myself if we don’t go all the way

Tonight

And I would do anything for love!

Oh I would do anything for love!

Oh I would do anything for love!

But I won’t do that!

No I won’t do that!

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

And some days I pray for Silence

And some days I pray for Soul

Some days I just pray to the God

Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll

And some nights I lose the feeling

And some nights I lose control

Some nights I just lose it all

When I watch you dance and the thunder rolls

And maybe I’m lonely

That’s all I’m qualified to be

There’s just one and only

One and only promise I can keep

As long as the wheels are turning

As long as the fires are burning

As long as your prayers are coming true

You better believe it!

That I would do anything for love!

And you know it’s true and thats a fact

I would do anything for love!

And there’ll never be no turning back

But I’ll never do it better than I do it with you

So long

So long

And I would do anything for love

Oh, I would do anything for love

I would do anything for love

But I won’t do that, No

No. No, I won’t do that!

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do that…

I would do anything for love

Anything you’ve been dreaming of

But I just won’t do…

But I’ll never stop dreaming of you every night of my life

No way

And I would do anything for love

Oh I would do anything for love

Oh I would do anything for love

But I won’t do that

No I won’t do that

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім

Мен тозаққа жүгіріп, кері қайттым

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Мен сізге ешқашан өтірік айтпаймын және бұл факт

Бірақ мен сенің дәл қазіргі күйіңді ешқашан ұмытпаймын

- О жоқ -

- Мүмкін емес -

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім

Бірақ мен мұны істемеймін

Жоқ мен олмаймын 

Махаббат үшін бәрі

О, мен махаббат үшін барын жатар едім

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Бірақ мен мұны істемеймін

Жоқ, мен мұны істемеймін

Кейбір күндер оңай бола бермейді

Кейбір күндер қиынға соқпайды

Кей күндері ол мүлде келмейді

Ал бұл күндер ешқашан бітпейтін күндер

Ал кейбір түндерде сіз отпен дем аласыз

Ал кейбір түндерде мұзда  ойылып кетесің

Кейбір түндерде сен мен бұрын-соңды болмағандай боласың

Бұрын көрген немесе қайта көретін

Ал мен жынды шығармын

О бұл ақылсыз және бұл шындық

Мені құтқара алатыныңызды білемін

Енді мені сенен басқа ешкім құтқара алмайды

Ғаламшарлар айналып жатқанша

Жұлдыздар жанып тұрғанша

Армандарыңыз орындалып жатқанда-

Сенгеніңіз жөн!

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім!

Мен соңғы әрекетке дейін сонда боламын

Ал мен махаббат үшін бәрін жатар едім!

Мен ант беріп, келісімге мөр қоямын

Бірақ егер бәріміз бармасақ өзімді ешқашан кешірмеймін

Бүгін түнде

Ал мен махаббат үшін бәрін жатар едім!

О, мен махаббат үшін бәрін жатар едім!

О, мен махаббат үшін бәрін жатар едім!

Бірақ мен олай жоқпаймын!

Жоқ мен олдай  болмаймын!

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Кей күндері мен Тыныштық үшін дұға етемін

Кей күндері мен Жан үшін дұға етемін

Кей күндері Құдайға дұға етемін

Секс және барабандар және рок-н-ролл

Кейбір түндерде мен сезімді жоғалтып аламын

Кейбір түндерде мен бақылауды жоғалтып аламын

Кейбір түндерде мен барлығын жоғалтып аламын

Мен сенің билегеніңді және күн күркіреуін көргенде

Ал мен жалғыз қалған шығармын

Менің жарамдылығым осы

Бір ғана және жалғыз бар

Мен орындай алатын жалғыз уәде

Доңғалақтар айналып жатқанша

Өрт  жанып тұрғанша

Дұғаларыңыз орындалғанша

Сенгеніңіз жөн!

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім!

Сіз мұның рас екенін және бұл  факт екенін білесіз

Мен махаббат үшін бәрін жатар едім!

Және ешқашан артқа    бұрылу   болмайды

Бірақ мен мұны сенімен жасағаннан жақсырақ жасамаймын

Көріскенше

Көріскенше

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім

О, мен махаббат үшін бәрін жатар едім

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Бірақ мен олай істемеймін, Жоқ

Жоқ. Жоқ, мен олдай алмаймын!

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен мұны істемеймін…

Мен махаббат үшін барын жатар едім

Сіз армандаған кез келген нәрсе

Бірақ мен олмаймын…

Бірақ мен өмірімнің әр түнінде сені армандауды тоқтатпаймын

Мүмкін емес

Мен махаббат үшін барлығын жасайтын едім

О, мен махаббат үшін барын жатар едім

О, мен махаббат үшін барын жатар едім

Бірақ мен мұны істемеймін

Жоқ, мен мұны істемеймін