If God Could Talk - Meat Loaf

If God could talk

Would He tell you to come back to me?

If God could talk

Would He tell you it’s alright, just leave

And don’t look back at all the memories

The best of times, the mess you made of me

Walk on, if you think it’s gonna make you strong

Why don’t you run away

And find yourself alive

Go on and turn the page

Before your lonely world collides

What’s it gonna take to break the silence

That’s been tearin' you apart?

If God could talk

Would He part the oceans straight to you

Make mountains move, crumble at your feet to get you through

Another day, another night alone

Stepping out into the great unknown tonight

Even God knows, baby, that ain’t right

Why don’t you run away

And find yourself alive

Go on and turn the page

Before your lonely world collides

What’s it gonna take to break the silence

That’s been tearin' you apart?

If only God could talk

Did you swear to yourself

On the day it was over

That you’d never turn around

And get locked up in another cage?

Did you tear all the pictures

Of us living life together

Did you burn all the memories

That have been made in a fit of rage?

Why don’t you run away

And find yourself alive

Go on and turn the page

Before your lonely world collides

What’s it gonna take to break the silence

That’s been tearin you apart?

If only God could talk

If only God could talk

If only God could talk

If only God could talk

Oooh, would you listen now if God could talk?

Құдай сөйлей алатын болса

Ол сізге қайта оралуды айтар ма еді?

Құдай сөйлей алатын болса

Ол сізге бәрі жақсы деп айта ма, кете беріңіз

Сондай-ақ барлық естеліктерге қарамаңыз

Ең            сен мені жатқан    

Бұл сізді күшті етеді деп ойласаңыз, жүре беріңіз

Неге қашпайсың

Және өзіңізді тірі табыңыз

Бетті қосыңыз және бұраңыз

Сіздің жалғыз әлеміңіз соқтығыспас бұрын

Тыныштықты бұзу үшін не қажет

Бұл сізді бөліп жіберді ме?

Құдай сөйлей алатын болса

Ол мұхиттарды сізге тікелей бөлер ме еді

Сізді өту үшін тауларды қозғалтыңыз, аяғыңызға құлатыңыз

Тағы бір күн, тағы бір түн

Бүгін түнде үлкен белгісіздікке қадам басамыз

Тіпті Құдай біледі, балам, бұл дұрыс емес

Неге қашпайсың

Және өзіңізді тірі табыңыз

Бетті қосыңыз және бұраңыз

Сіздің жалғыз әлеміңіз соқтығыспас бұрын

Тыныштықты бұзу үшін не қажет

Бұл сізді бөліп жіберді ме?

Құдай сөйлей алса

Өзіңізге ант бердіңіз бе

Біткен күні

Сіз ешқашан бұрылмайсыз

Басқа торға  қамаласыз ба?

Барлық суреттерді жыртып алдың ба

             өмірді  бірге  өмір сүріп жатқан біз

Сіз барлық естеліктерді өртеп жібердіңіз бе

Бұл ашу-ызамен жасалды ма?

Неге қашпайсың

Және өзіңізді тірі табыңыз

Бетті қосыңыз және бұраңыз

Сіздің жалғыз әлеміңіз соқтығыспас бұрын

Тыныштықты бұзу үшін не қажет

Бұл сізді бөліп жіберді ме?

Құдай сөйлей алса

Құдай сөйлей алса

Құдай сөйлей алса

Құдай сөйлей алса

Ой, егер Құдай сөйлей алатын болса, қазір тыңдар ма едіңіз?