Cry Over Me - Meat Loaf
С переводом

Cry Over Me - Meat Loaf

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278900

Төменде әннің мәтіні берілген Cry Over Me , суретші - Meat Loaf аудармасымен

Ән мәтіні Cry Over Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry Over Me

Meat Loaf

Оригинальный текст

Another night sleepless

I don’t want to feel this

Nothing can stop this pain

Trying to get to

A time I forget you

Still tangled in yesterday

It’s so easy for you

To feel nothing for me

Did you ever feel anything?

I want you to cry over me

Die over me

Even for a moment

Even for a moment

I want you to hurt over me

Feel what I feel

I want you to cry over, die over me

Baby, just one time

I want your heart broken

Some sign of emotion

I want to see the tears tumble down

Show me I meant something

And that you feel nothing

But your world crashing to the ground

It’s so easy for you

To forget about me

Did I ever mean anything?

I want you to cry over me

Die over me

Even for a moment

Even for a moment

I want you to hurt over me

Feel what I feel

I want you to cry over, die over me

Baby, just one time

(Cry — cry — cry)

But did you feel something?

Did we mean nothing at all?

I want you to cry over, cry over me

Die over me

Even for a moment

Even for a moment

I want you to hurt over me

Feel what I feel

Even for a moment

Oh why, can’t you just cry over, die over me

Baby, why can’t you hurt like I do like I hurt over you

Can’t you cry over, die over me

Baby, just one time

I want you to cry over, die over me

Baby, want you to fall on your knees

Baby, crawl back to me

Want you to cry over, die over me

Baby, just one time

(Cry — cry — cry)…

Перевод песни

Тағы бір түн ұйқысыз

Мен мұны сезгім келмейді

Бұл ауырсынуды ештеңе тоқтата алмайды

Жетуге  әрекеттену

Мен сені ұмытатын кез

Кеше әлі араласып кетті

Бұл сізге  оңай

Мен үшін ештеңе сезінбеу үшін

Сіз бірдеңе сезіндіңіз бе?

Мен үшін жылағаныңызды қалаймын

Мен үшін өл

Бір сәтке де

Бір сәтке де

Мен сенің мені ренжіткеніңді қалаймын

Мен сезінген нәрсені сезін

Мен сенің жылағаныңды, мен үшін өлгеніңді қалаймын

Балам, бір рет қана

Мен сенің жүрегіңнің жараланғанын қалаймын

Қандай да бір эмоцияның белгісі

Мен көздің жасын көргім келеді

Маған бірдеңе айтқым келеді

Және сіз ештеңе сезінбейсіз

Бірақ сіздің әлеміңіз жерге құлады

Бұл сізге  оңай

Мені ұмыту үшін

Мен бірдеңе айтқысы келді ме?

Мен үшін жылағаныңызды қалаймын

Мен үшін өл

Бір сәтке де

Бір сәтке де

Мен сенің мені ренжіткеніңді қалаймын

Мен сезінген нәрсені сезін

Мен сенің жылағаныңды, мен үшін өлгеніңді қалаймын

Балам, бір рет қана

(Жылау — жылау — жылау)

Бірақ сіз бірдеңені сезіндіңіз бе?

Біз мүлдем болмадық па?

Мен сенің мені жылағаныңды қалаймын

Мен үшін өл

Бір сәтке де

Бір сәтке де

Мен сенің мені ренжіткеніңді қалаймын

Мен сезінген нәрсені сезін

Бір сәтке де

Неге, мен үшін жылап өле алмайсың ба?

Балам, сен неге мен сені ренжіткендей ренжіте алмайсың?

Мен үшін жылай алмайсың ба, өле алмайсың ба

Балам, бір рет қана

Мен сенің жылағаныңды, мен үшін өлгеніңді қалаймын

Балам, сенің тізеңмен құлағаныңды қалаймын

Балам, маған қарай жүгір

Мен үшін жылап, өлгеніңді қалаймын

Балам, бір рет қана

(Жылау — жылау — жылау)…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз