Bad For Good - Meat Loaf

The sea is whippin' the sky

The sky is whippin' the sea

You can hide away forever from the storm

But you’ll never hide away from me

The icy cold will cut us like a knife in the dark

And we may lose everything in the wind

But the Northern Lights are burnin' and they’re giving off sparks

I want to wrap myself around you like a winter skin

You know, I’m onto your scent

We’re near the end of the chase

Take a look out your window, I’ll be there in the night

Oh, your love is so close that I can almost taste it

The cold will cut us like a knife in the dark

And we may lose everything in the wind

But the Northern Lights are burning and they’re giving off sparks

I want to wrap myself around you like a winter skin

You’ve been livin' your life like a girl in a cage

And you whisper when I want you to shout

And I never know why you wanna go on sleepin'

When there’s nothing left to dream about

But you better remember

If it’s somethin' I want then it’s somethin' I need

I wasn’t built for comfort, I was built for speed

If it’s somethin' I want then it’s somethin' I need

I wasn’t built for comfort, I was built for speed

And I know that I’m gonna be like this forever

I’m never gonna be what I should

And you think that I’ll be bad for just a little while

And you think that I’ll be bad for just a little while

But I know that I’ll be bad for good

Your eyes are darker than sin

And I’ve been watchin' them glow

Take a chance on a promise and a roll of the dice

Put your foot on the gas, let it go, let it go, let it go

You’ve been livin' your life like a girl in a cage

And you whisper when I want you to shout

And I never know why you wanna go on sleepin'

When there’s nothing left to dream about

But you better remember

If it’s somethin' I want then it’s somethin' I need

I wasn’t built for comfort, I was built for speed

If it’s somethin' I want then it’s somethin' I need

I wasn’t built for comfort, I was built for speed

And I know that I’m gonna be like this forever

I’m never gonna be what I should

And you think that I’ll be bad for just a little while

And you think that I’ll be bad for just a little while

But I know that I’ll be bad for good

I know that I’ll be bad for good

I know that I’ll be bad for good

I know that I’ll be bad for good

Bad for good

Bad for good

Bad for good

For the good of some thrills on a long frigid night

For the good of the fire in your soul

For the good of the kiss let me hold you so tight

For the good of getting out of control

For the good of the action and a race in the dark

For the good of those chills up your spine

For the good of the rock and the roll in your heart

For the good of what’s yours and what’s mine

For the good of believing in a life after birth

For the good of your body so bright

For the good of the search for some heaven on earth

For the good of one hell of a night

For the good of one hell of a night

For the good of the action and a race in the dark

For the good of the fire in your soul

For the good of the hunger that ease in your heart

For the good of getting out of control

For the good of believin' in a life after birth

For the good of your body so bright

For the good of the search for some heaven on earth

For the good of one hell of a night

For the good of one hell of a night

The sea is whippin' the sky

The sky is whippin' the sea

You can hide away forever from the storm

But you’ll never hide away from me

The icy cold will cut us like a knife in the dark

And we may lose everything in the wind

But the Northern Lights are burnin' and they’re givin' off sparks

I want to wrap myself around you like a winter skin

I know that you can be bad

At least a little while

But if you give me a chance, give me one little chance

And give me all the love that you should

Then instead of bein' bad for just a little while

Then instead of bein' bad for just a little while

Then instead of bein' bad for just a little while

I’m gonna make you bad for good

I’m gonna make you bad for good

I’m gonna make you bad for good

I know that you’ll be bad for good

You’ll be bad for good

Теңіз  аспанды соғып тұр

Аспан теңізді соғып тұр

Сіз дауылдан мәңгілікке жасыра аласыз

Бірақ сен ешқашан менен жасырмайсың

Мұзды суық бізді қараңғыда пышақпен кесіп тастайды

Біз желде барлығын жоғалтып алуымыз мүмкін

Бірақ солтүстік шамдар жанып, ұшқын шашады

Мен сізді қысқы терідей орап алғым келеді

Білесің бе, мен сенің иісіңді ұнатамын

Біз қуудың соңында                                      

Терезеңізге қараңыз, мен түнде боламын

О, сіздің махаббатыңыз соншалықты жақын, мен оның дәмін тата аламын

Суық бізді қараңғыда пышақтай кеседі

Біз желде барлығын жоғалтып алуымыз мүмкін

Бірақ солтүстік шамдар жанып жатыр және олар ұшқын береді

Мен сізді қысқы терідей орап алғым келеді

Сіз өз өміріңізді тордағы қыз сияқты өткіздіңіз

Мен сенің айқайлағаныңды қалаған кезде, сен сыбырлайсың

Мен сенің неге ұйықтағың келетінін білмеймін

Армандайтын ештеңе қалмағанда

Бірақ есте сақтағаныңыз жөн

Егер                                                                                  ððÂ'ÂßßÂß©©©©ßß

Мен  жайлылық үшін емес, жылдамдық үшін жаратылғанмын

Егер                                                                                  ððÂ'ÂßßÂß©©©©ßß

Мен  жайлылық үшін емес, жылдамдық үшін жаратылғанмын

Мен мәңгілік осындай болатынымды  білемін

Мен ешқашан болуы тиіс болмаймын

Ал сіз мені біраз уақытқа жаман боламын деп ойлайсыз

Ал сіз мені біраз уақытқа жаман боламын деп ойлайсыз

Бірақ мен жақсы жағынан жаман болатынымды білемін

Сенің көздерің күнәдан да қараңғы

Мен олардың жарқырағанын бақылап отырдым

Уәде және драйв ролигіне мүмкіндік алыңыз

Аяғыңызды газға қойыңыз, жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз

Сіз өз өміріңізді тордағы қыз сияқты өткіздіңіз

Мен сенің айқайлағаныңды қалаған кезде, сен сыбырлайсың

Мен сенің неге ұйықтағың келетінін білмеймін

Армандайтын ештеңе қалмағанда

Бірақ есте сақтағаныңыз жөн

Егер                                                                                  ððÂ'ÂßßÂß©©©©ßß

Мен  жайлылық үшін емес, жылдамдық үшін жаратылғанмын

Егер                                                                                  ððÂ'ÂßßÂß©©©©ßß

Мен  жайлылық үшін емес, жылдамдық үшін жаратылғанмын

Мен мәңгілік осындай болатынымды  білемін

Мен ешқашан болуы тиіс болмаймын

Ал сіз мені біраз уақытқа жаман боламын деп ойлайсыз

Ал сіз мені біраз уақытқа жаман боламын деп ойлайсыз

Бірақ мен жақсы жағынан жаман болатынымды білемін

Мен жаман болатынымды  білемін

Мен жаман болатынымды  білемін

Мен жаман болатынымды  білемін

Жақсыға жаман

Жақсыға жаман

Жақсыға жаман

Ұзақ, аязды түнде біраз толқулар үшін

Жаныңыздағы оттың игілігі үшін

Сүйіспеншілік үшін сізді қатты ұстауға рұқсат етіңіз

Бақылаудан  шығудың жақсылығы үшін

Әрекет пен қараңғыда жарыстың жақсылығы үшін

Омыртқаларыңызды салқындатқан                                                                                         Омыртқаны салқындату                        |

Жүрегіңіздегі рок пен роллдың игілігі үшін

Сіздікі мен менікі дегеннің игілігі үшін

Туылғаннан кейінгі өмірге сену жақсылығы үшін

Сіздің денеңіздің игілігі үшін

Жердегі жұмақты іздеудің игілігі үшін

Бір түннің игілігі үшін

Бір түннің игілігі үшін

Әрекет пен қараңғыда жарыстың жақсылығы үшін

Жаныңыздағы оттың игілігі үшін

Жүрегіңіздегі аштықтың игілігі үшін

Бақылаудан  шығудың жақсылығы үшін

Туылғаннан кейінгі өмірге сену жақсылығы үшін

Сіздің денеңіздің игілігі үшін

Жердегі жұмақты іздеудің игілігі үшін

Бір түннің игілігі үшін

Бір түннің игілігі үшін

Теңіз  аспанды соғып тұр

Аспан теңізді соғып тұр

Сіз дауылдан мәңгілікке жасыра аласыз

Бірақ сен ешқашан менен жасырмайсың

Мұзды суық бізді қараңғыда пышақпен кесіп тастайды

Біз желде барлығын жоғалтып алуымыз мүмкін

Бірақ солтүстік шамдар жанып, ұшқын шашады

Мен сізді қысқы терідей орап алғым келеді

Мен сенің жаман болуың мүмкін екенін білемін

Кем дегенде, азғана  болмаса 

Бірақ егер сіз маған мүмкіндік берсеңіз, маған бір кішкене мүмкіндік беріңіз

Маған қажет болған махаббатты беріңіз

Содан кейін азғантай жаман болудың  орнына

Содан кейін азғантай жаман болудың  орнына

Содан кейін азғантай жаман болудың  орнына

Мен сені жақсылық үшін жаман қыламын

Мен сені жақсылық үшін жаман қыламын

Мен сені жақсылық үшін жаман қыламын

Мен сенің жақсы жағынан жаман болатыныңды білемін

Жақсы жағынан жаман боласыз