First World Problem - MC Frontalot

First World Problem - MC Frontalot

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген First World Problem , суретші - MC Frontalot аудармасымен

Ән мәтіні First World Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First World Problem

MC Frontalot

Түпнұсқа мәтін

Nerd rap infests your internet.

You left a trap, but

It’s empty.

MC Frontalot took a gape but the bait wasn’t tempting,

Ending up uncaged and at large

To talk smack at you through the networking appliance

That’s in charge

Of every drip of your attention.

Yo, when mine goes out I’ve got to log in just to Mention

My disappointment at the interruption of convenience.

I mean just: a lot left, but none up in between this

Couple of minutes here and a couple of minutes later.

It’s an outrage, at the price I paid.

These dictators

Of my leisure rule with an iron fist.

Has anybody ever been so put upon as this?

Your GPS run out of battery (first world problem)

Got to wake up Saturday (first world problem)

You just delayed a honeymoon (first world problem)

Pledge season’s coming soon (first world problem)

Half your friend list is spam accounts (first world

Problem)

And your center channel speaker’s out (first world

Problem)

Muffy, my hair regrowth cream is mostly ineffective

And I’m struggling to keep this in perspective,

But I feel like a massive injustice occurred.

Says «regrows hair"on the tube (in the words)

In a third — or maybe a quarter — of all users.

I must have got swindled.

Is it a fault?

Of whose is?

Oooh, Muffy, Muffy, I had all the servants tortured.

Did you keep them on retainer?

Do you got some more on Order?

'Cause I can’t comb my hair on my own no more.

I got accustomed to the lifestyle, sniffed upon the

Spore

And it molded up my innards, made the blood turn blue.

Muffy, Muffy, there’s a revolution;

what we’re gonna

Do?

Misplaced the Ambien (first world problem)

Left a participle dangling (first world problem)

You’re scheduling your root canal (first world problem)

Your grad schooling had no rationale (first world

Problem)

You didn’t like your appetizer (first world problem)

Your yacht got capsized (a first world problem)

Now while our capitalism is in a minor kerfuffle,

You have to hustle.

Before the fates come, reshuffle.

Rustle up another couple grievances and air 'em.

You can laugh about it later (maybe needed while

Despairing).

For the moment though, you ordered half caf, didn’t get

It;

There was no TV set when you jetted;

internet resetted

Itself just as I was in the middle

Of tournament play, and so I suffered from transmittal

Interruption.

Completely ruined my day.

MC Frontalot’s a jackass, that’s all I’m trying to say.

People buy CDs in these days of disaster,

So poor me: I have to be a professional rapper.

No bubbles in the soda cup (first world problem)

App crashed when you loaded up (first world problem)

Phone’s OS is outta date (first world problem)

Colors won’t calibrate (first world problem)

They never stock the snack you want (first world

Problem)

Caught herpes from a celebutante (first world problem)

Got wallhacked in PVP (first world problem)

Oh no, HD-DVD (first world problem)

Pixels aren’t perfect square (first world problem)

Your favorite rapper isn’t debonair (first world

Problem)

You own too many underwear (first world problem)

And you’re not much of a millionaire (first world

Problem)

Ән аудармасы

Нерд рэп сіздің интернетіңізді жұқтырады.

Сіз тұзақ қалдырдыңыз, бірақ

Ол бос.

MC Frontalot үңіле қалды, бірақ ол азғырған жоқ,

Торсыз        соңында

Желілік құрылғы арқылы  сізге                                                  иборат                                                                           ���������������������������������

Бұл жауапты 

Сіздің назарыңыздың әрбір тамшысынан .

Менікі өшіп қалғанда, мен жай ғана Ескертуге  кіруім керек

Ыңғайлылықтың  үзілуі                                                                                                                                       |

Менің айтайын дегенім: көп нәрсе қалды, бірақ олардың арасында бірде-бір болмайды

Бірнеше минут осы жерде және бір-екі минуттан кейін.

Мен төлеген баға бойынша бұл ашуланшақтық.

Бұл диктаторлар

Менің бос уақытымды темір жұдырықпен ережем.

Бұрын-соңды болған кез-келген адам не болды?

GPS-тің батареясы таусылды (бірінші дүниежүзілік мәселе)

Сенбі                                                                                        ояну  керек 

Сіз бал айын кешіктірдіңіз (бірінші әлемдік мәселе)

Кепіл маусымы жақында келеді (бірінші әлемдік мәселе)

Достар тізіміңіздің жартысы спам есептік жазбалары (бірінші әлем

Мәселе)

Ал орталық арна динамигі өшіп қалды (бірінші әлем

Мәселе)

Маффи, шаш өсіретін кремім негізінен тиімсіз

Мен мұны перспективада ұстауға тырысамын,

Бірақ мен үлкен әділетсіздік орын алған сияқты.

Түтікте «шашты қайта өсіреді» дейді (сөзбен айтқанда)

Барлық пайдаланушылардың үштен                                                     .

Мен алданған болуым керек.

Бұл қате ме?

 кімдікі?

Ооо, Маффи, Маффи, мен барлық қызметшілерді қинадым.

Сіз оларды ұстағышта сақтадыңыз ба?

Тапсырыс бойынша тағы біраз бар ма?

«Мен өзімнің шашымды бұдан әрі тарта алмаймын.

Мен өмір салтына үйреніп алдым,

Спора

Бұл менің ішімді  қалыпты                                                                                                                                                                                                                                        |

Маффи, Муффи, революция болды;

біз не істейміз

істеу?

Амбиенді қате жіберді (бірінші әлемдік мәселе)

Бөлшікті салмалы қалдырды (бірінші дүниежүзілік мәселе)

Сіз түбірлік арнаңызды жоспарлап жатырсыз (бірінші әлемдік мәселе)

Сіздің мектептен өтуіңізде негіздеме жоқ (бірінші әлем)

Мәселе)

Сізге аппетит ұнамады (бірінші әлемдік мәселе)

Сіздің яхтаңыз аударылды (бірінші әлемдік мәселе)

Қазір біздің капитализміміз болмашы жарысуда                                                                        капитализм

Сізге асығу керек.

Тағдырлар келмес бұрын, қайта құрыңыз.

Басқа ерлі-зайыптылардың шағымдарын айтып, оларды ауаға шығарыңыз.

Бұл туралы кейін күле аласыз (мүмкін, қажет болуы мүмкін

Үмітсіздік).

Әзірге сіз жарты кафеге тапсырыс бердіңіз, бірақ алмадыңыз

Ол;

Сіз ұшқан кезде теледидар болған жоқ;

интернет қалпына келтірілді

Мен дәл ортасында болғандай

Турнир ойнайтындықтан, мен трансмиссиядан  зардап шектім

Үзіліс.

Күнімді мүлде құртты.

MC Frontalot — ақымақ, мен айтайын дегенім осы.

Адамдар CD дискілерін апатты күндерде

Мен бейшара: мен кәсіби рэпер болуым керек.

Газдалған су кесеінде                                                 үш                  ең      мәселе         

Сіз жүктеген кезде қолданба бұзылды (бірінші әлемдік мәселе)

Телефонның операциялық жүйесі ескірген (бірінші әлемдік мәселе)

Түстер калибрленбейді (бірінші әлемдік мәселе)

Олар ешқашан сіз қалаған тағамдарды қоймайды (бірінші әлем

Мәселе)

Целебутанттан (бірінші дүниежүзілік мәселе) герпес ұсталды

PVP жүйесінде (бірінші дүниежүзілік мәселе) воллхакердік шабуыл жасалды.

Жоқ, HD-DVD (бірінші дүниежүзілік мәселе)

Пиксельдер мінсіз шаршы емес (бірінші әлемдік мәселе)

Сіздің сүйікті рэперіңіз дебонайр емес (бірінші әлем

Мәселе)

Сізде тым көп іш киім бар (бірінші дүниежүзілік мәселе)

Ал сіз миллионер емессіз (бірінші әлем

Мәселе)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз