Төменде әннің мәтіні берілген Bitchslap , суретші - MC Hawking, MC Frontalot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Hawking, MC Frontalot
Trash Talk
Doomsday, bring the funk
Oh, yah.
Yo.
Ah.
Check this shit out
Verse 1
I roll straight pimping to the room of my lecture
Prepared to enrapture students with a mixture
Of hard-ass science and smooth-ass rhymes
So phat you can’t fit in my class sometimes
I’m early.
Popping wheelies in the hall
Showing off the hydraulics to the hotties' enthrall
Of the Hawk.
And yo, who can blame them?
I only got one thing larger than my brainstem
One asks «How big are your rims?»
The answer’s in my lap, the girl hopped in.
I cruised on to my appointed destination
Dropped the hottie in the front row, said «Be patient»
Now I’m rolling the chair with the bass turned up
See a bitch T.A.
got my latte in a cup
I’m like «Fuck!
I said Mocha only!
I’ll smack you so hard your ghost will be lonely»
He says «No offense, Dr. H, but your keyboard
Challenges your dexterity, and I think more
Challenging still would be your rising to the occasion
Readying the back of your hand bend on swift administration»
Now I’m consumed by rage
I say I oughta bitchslap every last T.A.
He says «Yeah, you should.
Wish you could!
But the arms you got don’t extend that good.»
I just smile as if all is forgiven
But the glint in my eye be crazy as living
On time that’s been borrowed that I’ll soon collect
When I teach a hard lesson in Cause-And-Effect
Bitch thinks he’s only showing off for his peers
He’s a newbie T.A.
who does not know the fear
And respect that is due to the Hawk and his crew
But he’ll learn that and more by the time I’m through
He’ll get a…
Chorus
Bitchslap (Ow!)
Oh, snap
Punk motherfucker ain’t worth a cap
And his S-flap (Ugh!)
Proved that
No need for the gat
Or the baseball bat
Just a bitchslap (Ah!)
Oh, snap
Punk motherfucker ain’t worth a cap
And his S-flap (Ow!)
Proved that
How’d I ever get a bitch T.A.
like that?
Bitchslap.
Verse 2
Stayed up late that night, yo, very busy
Got shizzy to dizzy-dazzle in the labora-tizzy
Servos, motors, chains and gears
Mechanisms, the purpose of which is unclear
Got all I need, my brain and a screwdriver
The Hawk rocks inventing.
Fuck MacGyver!
I got in mind, a practical design
For a device to help keep T.A.'s in line
Next day, all is ready.
The punk is oblivious
No concept of how doomed he already is
Cup in hand, again the wrong flavor
I pause as he smirks so as I can savor
The moment, then I say
«Bitch, I said Mocha.
Now you get a slapping.»
T.A.
said «No, sir.
I don’t believe
that I’ll receive, one of those from you.
But if you posit otherwise, let’s see what you can do.
I was cool, made sure he understood
Then hit the button labeled «Extend that good»
With a whizz and a whir, unfolding from the chair
Came the robot arm shooting up into the air
Wound back with a click, then aimed at the bitch
Steel palm, chrome nickel on the backside switch
It connected with the T.A.'s head.
Velocity hi-yo!
Kinetic transfer to his pie-hole
His head snapped back, his neck went crack
He stood for a moment then his legs went flat
My other T.A.'s who’d been brimming when he spoke
Got a serious expression on their faces, so
I just rolled real slow on up to the lecture
The lesson today, the Hawk can wreck your
whole shit, so don’t test
Or I’ll put you on the list to get bitchslapped next
Chorus
Ah, yah.
MC Hawking kicking it with MC Frontalot
(Says yep.)
Let this be a lesson to all you punk bitches out there
The Hawk can wreck your whole shit, so don’t test.
A’ight.
We be geese.
Peace.
Қоқыспен сөйлесу
Қиямет, фанк әкел
О, иә.
Йо.
Ах.
Мынаны тексеріңіз
1-аят
Мен өзімнің дәрісімнің бөлмесіне тіке ораламын
Оқушыларды қоспамен |
Қатты ғылым мен тегіс рифмалардан
Кейде менің сыныбыма сыймай қаласыз
мен ертемін.
Залдағы доңғалақтар жарылып
Гидравликаны көрсетіп, қызықтарды таң қалдырады
Сұңқар туралы.
Ал, оларды кім кінәлай алады?
Менде тек менің ми жүйесінен үлкенірек нәрсе бар
Біреуі: «Сіздің жиектеріңіз қаншалықты үлкен?» деп сұрайды.
Жауап менің құшағымда, қыз ішке секіріп кетті.
Мен тағайындалған бағытқа келдім
Алдыңғы қатарға қызды түсіріп, "Сабырлы бол" деді
Енді мен орындықты басспен айналдырып жатырмын
Қаншық Т.А.
Кубрға латерімді алдым
Мен «бля!
Мен тек Мочаны айттым!
Мен сені қатты ұрамын, елес жалғыз қалады»
Ол ренж жоқ, доктор Н, бірақ сіздің пернетақта дейді
Сіздің ептілігіңізді сынады, мен көп деп ойлаймын
Қиындық әлі жағдайға жетілген болмақ
Қолыңыздың арқасын жылдам жылдам
Қазір мені ашу
Мен әрбір соңғы Т.А.-ны ұрып-соғуым керек деп айтамын.
Ол «Иә, керек.
Мүмкін болса екен!
Бірақ қолдарыңыз онша жақсы емес».
Мен бәрі кешірілсе, мен жай күлімін
Бірақ менің көзімдегі жылтырау тірідей ессіз
Қарыз алған уақыты бойынша, мен жақында жинаймын
Себеп-эффект бойынша қиын сабақты үйреткен кезде
Қаншық өзін тек құрбылары үшін көрсетіп жатырмын деп ойлайды
Ол жаңадан келген Т.А.
қорқынышты кім білмейді
Сондай-ақ, бұл Хок пен оның экипажына құрмет
Бірақ мен біткенше ол мұны және т.б. үйренеді
Ол алады…
Хор
Қақпақ (Оу!)
О, шап
Панк-оңбау қалпақ киюге тұрарлық емес
Және оның S-қағауы (уф!)
Дәлелдеді
Гат қажет емес
Немесе бейсбол таяғы
Бір шапалақ (Ах!)
О, шап
Панк-оңбау қалпақ киюге тұрарлық емес
Және оның S-қапқышы (Оу!)
Дәлелдеді
Қалайша мен қаншық Т.А.
осы сияқты?
Сұмдық.
2-аят
Сол түні кеш отырдым, өте бос емес
Лабораторияда басы айналып, таң қалды
Серволар, қозғалтқыштар, шынжырлар мен берілістер
Мақсаты түсініксіз механизмдер
Маған қажеттінің бәрі бар, миым мен бұрағышым бар
Hawk роктар ойлап табады.
МакГиверді құрт!
Мен ойыма дизайн Практикалық Прак Мен ой
Құрылғы Т.А.-ны желіде ұстауға көмектесетін үшін
Келесі күні бәрі дайын.
Панк кеңессіз
Ол қалай болғандығы туралы түсінік жоқ
Қолда кесе, тағы да дұрыс емес дәм
Мен сұмдық сияқты кідіремін, өйткені мен дәмді бола аламын
Осы сәтте, сосын айтамын
«Қызым, мен Моча дедім.
Енді сіз шапалақ аласыз.»
Т.А.
«Жоқ, сэр.
Мен сенбеймін
Мен солардың бірін аламын.
Бірақ басқаша пікір білдірсеңіз, не істей алатыныңызды көрейік.
Мен жақсы болдым, оның түсінгеніне көз жеткіздім
Содан кейін «Жақсы кеңейту» деп белгіленген түймені басыңыз.
Сығылған орындықтан ашылып
Роботтың қолы әуеге көтерілді
Бір шерту арқылы кері оралып, содан кейін қаншыққа бағыттаңыз
Артқы жағындағы қосқышта болат пальма, хром никель
Ол Т.А.-ның басымен байланысты.
Жылдамдық сәлем!
Оның тесігіне кинетикалық тасымалдау
Басы артқа шегінді, мойны жарылып кетті
Ол бір |
Менің басқа Т.А.
Олардың жүздерінде ауыр өрнек пайда болды
Мен дәріске нақты баяу жүрдім
Бүгінгі сабақ, Сұңқар сені бұзуы мүмкін
Бүкіл сұмдық, сондықтан сынама
Немесе мен сізді келесі рет ұрып-соғу үшін тізімге қосамын
Хор
А, иә.
MC Хокинг MC Frontalot-пен соғып жатыр
(Иә дейді.)
Бұл жердегі барлық панк қаншықтарыңызға сабақ болсын
Шұңқыр сіздің барлық нәрсені бұза алады, сондықтан сынамаңыз.
Жарайды.
Біз қаз боламыз.
Бейбітшілік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз