Төменде әннің мәтіні берілген Captains of Industry , суретші - MC Lars, MC Frontalot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Lars, MC Frontalot
My man Lars has got the talent and he flaunts it
And he drops fat hits every one-hundredth concept
The onset of his rapping is blunt
It beats you up in the manner that he’d call post-punk
You know the fans can’t get enough, always holler for more
I think they’re even louder than they were before
The previous encore
Just hope they let him offstage soon;
Vital business in the back where the hoodies are strewn
Come up
My boy Front is always managing his vocal takes
Playing up his nerd persona, every day he integrates
You want to hear a rap about a game from ‘82?
Good news!
MC Frontalot’s got songs for you
Full of rhymes that he drops, pretty hot, make ‘em rock
With the style he concocts: nerdcore hip-hop
Flash light on his head, ‘cause homeboy went and started it
Grabbing your allowances, he knows how to market it
My boy Front is in the tee shirt business
My man Lars is in the tee shirt business
Look at us, we’re in the tee shirt business
I thought we were musicians — what is this?
Frontalot is in the tee shirt business
M.C.
Lars is in the tee shirt business
Both of us are in the tee shirt business
I thought we were musicians — what is this?
You try to sell music, they look at you funny
Not a transaction that necessitates money
Not with the true cunning of the kids in the know
But you look at them cheering — notice what?
They don’t sew
Don’t go to the print shop and silkscreen their own
Yet they’re always needing something to cover the torso
That’s why MC Lars and I provide a product
Sit atop high fashion.
Inventory!
You got it
Costume glasses, mouse pads, robot USBs
Captains are we.
Of what?
Industry!
Rockefeller, Adam Smith, rock a cellar just like this
Rock a crowd of rowdy kids.
So, Frontalot, tell me this:
Is it all about the Washingtons or all about the art?
Indie rap, we’re into that, following our hearts
But part of the job — I mean the other part from caring —
Is taking tee shirt money like we’re modern robber barons
MC Lars is in the tee shirt business
MC Front is in the tee shirt business
Look at us we’re in the tee shirt business
I thought we were musicians — what is this?
Frontalot is in the tee shirt business
MC Lars is in the tee shirt business
Both of us are in the tee shirt business
I thought we were musicians — what is this?
Oh we know every fabric weight, every drop-ship price
Every line-screen density.
Designs are precise
Cotton woven so nice, blind eyes to child labor:
You as the consumer are the lucky money saver
And we savor all your savvy, as it leads you to our wares
Up in the gilded age of geekery, we so sneakily prepared
This foolproof method of making just the shirts you want
With my top hat and my monocle and your money, I abscond
Horris Records harvesting the forest near your home
For the paper in the liner notes of every disc you own
You should have known that our sweatshirts were pure baby seal
Go ahead and treat yourself.
You love the way it feels
The appeals of the audience:
Get back on stage!
Where you at?
By the merch booth, trying to get paid!
Got a hundred people covered
Though their arms stay bare
The only way
We get to do it:
Check the logos they wear
My man Lars is in the tee shirt business
My boy Front is in the tee shirt business
Look at us, we’re in the tee shirt business
I thought we were musicians, what is this?
M.C.
Lars is in the tee shirt business
Frontalot is in the tee shirt business
Both of us are in the tee shirt business
I thought that we were rappers — what is this?
Менің адамым Ларстың таланты бар және ол оны мақтан етеді
Және ол әрбір жүзден бір тұжырымдаманы азайтады
Оның рэп айтуының басталуы өтірік
Ол сізді пост-панк деп атайтындай соққы береді
Сіз жанкүйерлер тоймайтынын білесіз, әрқашан көбірек сұрайды
Менің ойымша, олар бұрынғыдан да қаттырақ
Алдыңғы кіріспе
Жақында олар оны сахнадан тыс қалдырады деп үміттенемін;
Капюшондар шашылған артқы жағындағы маңызды бизнес
Туу
Менің балам Фронт әрқашан өзінің вокалды қабылдауын басқарады
Күнделікті ол біріктіріп өз жеңіл ол ол күн сайын біріктіреді
Сіз 82-дегі ойын туралы рэп тыңдағыңыз келе ме?
Жақсы жаңалық!
MC Frontalot-тың сізге арналған әндері бар
Ол түсіретін рифмаларға толы, өте ыстық, оларды рок етеді
Ол ойлап тапқан стилі: нердкор хип-хоп
Оның басында жарқыл жанды, себебі үйдегі бала барып, оны бастады
Жәрдемақыларыңызды алып, ол оны қалай сату керектігін біледі
Менің балам Фронт футболка бизнесімен айналысады
Менің адамым Ларс футболка бизнесімен айналысады
Бізге қараңыз, біз футболка бизнесімен айналысамыз
Мен біз музыканттар болдық деп ойладым - бұл не?
Фронталот футболка бизнесімен айналысады
М.К.
Ларс футболка бизнесімен айналысады
Екеуіміз де футболка бизнесімен айналысамыз
Мен біз музыканттар болдық деп ойладым - бұл не?
Сіз музыканы сатуға тырысасыз, олар сізге күлкілі көрінеді
Ақшаны қажет ететін транзакция емес
Балалардың нағыз қулығымен емес
Бірақ сіз оларға көңіл бөлесіз - байқайсыз ба?
Олар тікпейді
Баспа дүкеніне және жібек экранға бармаңыз
Дегенмен олар әрқашан денені жабатын бірдеңе қажет
Сондықтан MC Ларс өнім ұсынамыз
Жоғары сән шыңына отырыңыз.
Түгендеу!
Сіз түсіндіңіз
Костюмге арналған көзілдірік, тінтуір жастықшалары, робот USB
Капитандар біз.
Неден?
Өнеркәсіп!
Рокфеллер, Адам Смит, жертөлені осылай шайқаңыз
Төбелес балалардың тобын тербетіңіз.
Сонымен, Фронталот, маған мынаны айт:
Барлығы Вашингтондықтар туралы ма, әлде өнер туралы ма?
Инди-рэп, біз жүрегімізді тыңдай отырып, соған құмармыз
Бірақ жұмыстың бір бөлігі - мен қамқорлықтың басқа бөлігін айтамын -
Біз қазіргі тонаушы барондар сияқты футболканың ақшасын алып жатырмыз
MC Ларс футболка бизнесімен айналысады
MC Front футболка бизнесімен айналысады
Бізге қараңызшы, біз футболка бизнесімен айналысамыз
Мен біз музыканттар болдық деп ойладым - бұл не?
Фронталот футболка бизнесімен айналысады
MC Ларс футболка бизнесімен айналысады
Екеуіміз де футболка бизнесімен айналысамыз
Мен біз музыканттар болдық деп ойладым - бұл не?
О әр матаның әрбір салмағын, әрбір жөнелту бағасын білеміз
Әрбір жол экранының тығыздығы.
Дизайндары нақты
Мақтадан тоқылған соншалықты әдемі, балалар еңбегін көрмейтін:
Сіз тұтынушы ретінде ақша үнемдеушісіз
Және біз сіздің барлық үнемдігіңізді таңдаймыз, өйткені бұл сізді біздің бұйымдарымызға апарады
Geekery жас ерекшелігінде, біз сонша дайындалдық
Бұл өзіңіз қалаған жейделерді тігудің мінсіз әдісі
Менің қалпағым монокл және |
Horris Records үйіңіздің жанындағы орманды жинап жатыр
Сізге тиесілі әрбір дискінің лайнер жазбаларындағы қағаз үшін
Біздің свиттері таза итбалық екенін білуіңіз керек еді
Жалғастырып, өзіңізді емдеңіз.
Сізге оның сезімі ұнайды
Аудиторияның өтініштері:
Сахнаға қайта оралыңыз!
Сіз қайдасыз?
Сауда стенді арқылы төлем |
Жүз адам қамтылды
Қолдары жалаңаш болса да
Жалғыз жол
Біз оны орындаймыз:
Олар киетін логотиптерді тексеріңіз
Менің адамым Ларс футболка бизнесімен айналысады
Менің балам Фронт футболка бизнесімен айналысады
Бізге қараңыз, біз футболка бизнесімен айналысамыз
Мен музыкант бұл музыкант б музыкантлар б уғниз пиз боламиз» деп ойладым.
М.К.
Ларс футболка бизнесімен айналысады
Фронталот футболка бизнесімен айналысады
Екеуіміз де футболка бизнесімен айналысамыз
Мен рэперлер деп ойладым - бұл не?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз