Revenge of the Nerds II - Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot
С переводом

Revenge of the Nerds II - Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
424680

Төменде әннің мәтіні берілген Revenge of the Nerds II , суретші - Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot аудармасымен

Ән мәтіні Revenge of the Nerds II "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revenge of the Nerds II

Mega Ran, MC Lars, MC Frontalot

Оригинальный текст

Stil Easy as Pi with our VPNs blocked, like

3.1 415 926 535 897 932 384 626 433 (sure, we’re)

Anonymous autonomous, with documents synonymous

It’s feeling like Metropolis our futuristic monolith

Through twenty years of touring in a small rental van

Learned nerdcore fans are the best in the land!

Socially distant for decades, it’s great!

My clique’s twice as sick, COVID38

Though coronavirus canceled some shows

Here’s quarantine track with every rapper I know

We’ve been pushed down in the dirt

But now we’re chillin on sand

It’s paradise in the future

Nintendo Switch in our hands

Teased cuz we’re fat or we’re squirts

Now it’s our names on your shirts

We think it’s time that you learned

We think it’s time that you heard

We think it’s time we stood up

We think it’s time we returned

We think it’s time we were heard

This is the «Revenge of the Nerds II»

(Ran!) Fake it 'till you make it, make it till it’s greatness

Face it, we here, and you can’t escape it!

Flow remaining gorgeous, you remaining dormant

Doing it before they had a name for it!

Saw a hole in the game, so I filled it

Got bullied, it was too much to deal with

Man, he ain’t got a stomach for the realness

So I saw a mic, and a stage?

So I killed it!

It seems I fit the description of a kid who would skip his detentions

The lesson I learned is don’t ask for forgiveness

Be dope and they give you permission (okay!)

Y’all know what time it is, the goal’s always dominance

Never imagined a nerd would rise to prominence

Shy kid on the mic shining, that’s common sense

YTCrack told y’all on «Mega Nerd»

Best beats best show, most clever words

Most friendly, dope MCs, put it all together

Be the best that you ever heard

Lambdas, nice with the stanzas!

Brighter than Kansas, heighten the standards

Better remember you heard

Gritty reboot of «Revenge of the Nerds»!

I think I’d better put it simply

Back in elementary I’d be dead meat

Since then been swinging hard like I’m Gimli

But found a new horizon, turned a new leaf

But I worry bout the future of this nerdcore

Some of them don’t really know what they was in for

Hoping that I am still worthy like I’m fat Thor

I said I like a lot of nerds so I made more

Now my babies running first place

Posing by the bookcase, anticipate their mixtapes

Pretend im not amazed just to save face

Hooked em on a tabletop phase after one taste

Imagine thinking im a phoney

Never played Zelda or like a little pony

While im playing on your station like im Sony

Holla at those people throwing hate, they don’t know me

I’m here to cheer you on for the long run

Eliminating all the fear till it’s all fun

When i come in all sincere they don’t want none

Like the twenty sided die said they get stunned

We got picked on and it sucked

Collectively had enough

So if you’re down on your luck

Know we don’t care bout that stuff

Before I put pedals to floor mats, when my fans were a handful of dorm rats

I saw what I want like a Rorschach, I was too morally poor to afford that

So I slipped into purple and wore black, and I rode in like Death upon horseback

With a lore that first formed back, in the nineties with rhymes I recorded on a

4-track

I made some friends, and we toured and made memories

Building our skills and a legacy

I made some mistakes, but like, them’s are the breaks

And so bridges were burned and earned enemies

I found my calling, and I got a following

Bottles of bitter pills, swallowed 'em

Now I make a living, I take what I’m given

While armies of misfits are hollering

We’ve been pushed down in the dirt

But now we’re chillin on sand

It’s paradise in the future

Nintendo Switch in our hands

Teased cuz we’re fat or we’re squirts

Now it’s our names on your shirts

We think it’s time that you learned

We think it’s time that you heard

We think it’s time we stood up

We think it’s time we returned

We think it’s time we were heard

This is the «Revenge of the Nerds II»

See my story is a tad off beat

From the streets to foster homes found a retreat

In the games I compete in, I didn’t wan to keep beefing

On weekends, mind off the deep end dreaming

I was in a cartoon universe

Where they don’t die over colors combining diverse souls into one space

Running home like I crossed over 3rd base

So I can watch Toonami, later on Tommy and Chucky

With cereal tricks, PS1 if I’m lucky, trust me

Dreams, video games, life, love anime

Cartoons and a ink pen — Were my keys through the locked doors

Then I plugged in to the music like an aux cord

Oh lord!

Doubled up with the greats

Super Mario with fly suit and cape

Frontalot been up in this business for a minute now

Roll the windows down I’m leaning out

Act as if you don’t see me now, I don’t mind!

Put the record on and be like who’s that guy?

hm

I don’t sigh, express myself only verbally, thick with hyperbole

Pledge devotion to the nerd you get a fleur-de-lys.

ah!

Certainly I took it down deep internally

Made me chafe at every graceless nerdcore absurdity!

Revenge is a dish

Served at temperature colder than this

In the world of the switch

Blow you a kiss blow up a cap

Save me a spot on the beat for a rap

Used to ignore me now put a fist in the face of the normies

Flexing my army make origami

The papers encased by the waist near my johnny

Illuminerdy the journey subverting the flurry of versions

Occurring through agile endurance

The crypto insurance

I carry to bury the state if they testing

My weapon expression

Born in america born to inherit a throne in my era

To swear to the Spam born with a mic in my hand tell my fam

Go and hustle that work on demand

I used to be a bully then they bullied me back

But they left my self-determination fully intact

I took a look in my past, to see that I was the problem

Now that I have come to solve em nothing’s holding me back

I got a mind full of messages, a pen full of pages

Shot up half a dozen levels like I’m crushing my stages

I want the gatekeepers raging when my name makes papers

That a crazy weird Asian could waste the tastemakers

When you write off the work cause you hate on the label

You’re taking diversity off of the table

If bias is something you’re in opposition to

Know I’m a way better Alex to listen to

If you don’t dig it, well you’re missing a lot

You can call us nonconformist when we’re calling the shots

And not a virus could stop us, we got the power of thought

We’ll chase a white hot destiny with all that we’ve got

It’s like that

We’ve been pushed down in the dirt

But now we’re chillin on sand

It’s paradise in the future

Nintendo Switch in our hands

Teased cuz we’re fat or we’re squirts

Now it’s our names on your shirts

We think it’s time that you learned

We think it’s time that you heard

We think it’s time we stood up

We think it’s time we returned

We think it’s time we were heard

This is the «Revenge of the Nerds II»

Do I even want my nerd pin?

Honorary member of a Star Wars garrison

But when i make a zoom call, 'cause I’m a covid shut in

Can I be sure that some g men

Or maybe China can, listen in

Can I trust literally anything

With wifi connection?

Or social media messagin

Used to sway an election

And all our heroes

With the ones and the zeros

Marc Zuckerberg and Sergey Brin

First gen alpha nerds went

Full libertarian

Authoritarian, it’s scary man

Talking bout the igeneration

But maybe the next iteration

Nerd 2.0 will bring a flow

To the internet nation

And we’ll all go

White hat, black hat nah

Let’s call em rainbow hats

Bringing private data back

With no data caps

Gen Z nerdlings

Need to bring the tri lambs back

I’m concerned my gen’s nerds turned

Into alpha beta jerks

So let’s get revenge again shoutin these words:

This is the revenge of the nerds 2

Перевод песни

Stil Easy as Pi мен VPN желілеріміз бұғатталған, мысалы

3.1 415 926 535 897 932 384 626 433 (әрине, біз)

Анонимді автономды, синонимдік құжаттармен

Бұл біздің футуристік монолитіміз Метрополис сияқты

Шағын фургонда жиырма жыл бойы гастрольдік сапар

Үйренген нердкор жанкүйерлері елдегі ең жақсылар!

Ондаған жылдар бойы әлеуметтік тұрғыдан алыс, бұл керемет!

Менің тобым екі есе ауырады, COVID38

Коронавирус кейбір шоуларды тоқтатқанымен

Міне, мен білетін әрбір рэпердің карантиндік трегі

Бізді лайға басып қалды

Бірақ қазір біз құмда салқындап жатырмыз

Бұл болашақтағы жұмақ

Nintendo Switch біздің қолымызда

Біз семіз немесе біз сквиртпіз деп мазақтады

Енді бұл сіздің жейделеріңіздегі біздің есімдеріміз

                                                                                                                              ойлаймыз

Сіз еститін уақыт келді деп ойлаймыз

Біз тұратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз қайтаратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз бізді тыңдайтын уақыт жетті деп ойлаймыз

Бұл  «Нердтердің  кек       

(Жүгірді!) Жасағанша жалған, керемет болғанша жасаңыз

Шындығында, біз осындамыз, сіз одан құтыла алмайсыз!

Ағын керемет болып қалады, сіз ұйықтамайсыз

Бұл олардың аты аталмай тұрып жасалды!

Ойындағы тесік көрді, сондықтан мен оны толтырдым

Қорқытты, онымен күресу                                                                                                                                                                                                                                                           

Аға, оның  шындыққа  қарны  жоқ

Мен микрофон мен сахнаны көрдім бе?

Мен оны өлтірдім!

Мен қамауға алуды өткізіп жіберетін баланың сипаттамасына сәйкес келетін сияқтымын

Мен білген сабақ - кешірім сұрамау

Есірткі болыңыз, олар сізге рұқсат береді (жарайды!)

Сағат неше болғанын бәріңіз білесіздер, мақсат әрқашан басым

Ешқашан бейтаныс адам атақты болады деп елестеткен емеспін

Микрофонда ұялшақ бала жарқырап тұр, бұл қарапайым түсінік

YTCrack сізге «Mega Nerd» бағдарламасында айтты

Үздік биттер ең жақсы шоу, ең ақылды сөздер

Ең ақкөңіл, допты MC-лар барлығын біріктіреді

Бұрын-соңды естіген ең жақсысы болыңыз

Ламбдалар, шумақтармен жақсы!

Канзасқа қарағанда жарқынырақ, стандарттарды жоғарылатыңыз

Естігеніңіз жақсырақ

"Нердтердің кек" фильмін қайта жүктеңіз!

Менің ойымша, мен оны жай ғана қойдым

Бастауыш сыныпта мен өлі ет болар едім

Содан бері мен Гимли сияқты қатты тербелдім

Бірақ жаңа көкжиек  тапты, жаңа парақ бұрды

Бірақ мен бұл нердкордың болашағы туралы уайымдаймын

Олардың кейбіреулері не үшін келгенін білмейді

Мен әлі де семіз Тор сияқты лайықтымын деп үміттенемін

Мен көп нәрсені ұнатамын, сондықтан мен көп нәрсе жасадым

Қазір балаларым бірінші орынға жүгіріп жатыр

Кітап шкафының жанында суретке түсіп, олардың микстейптерін күтіңіз

Бет-жүзімді сақтау үшін таң қалмадым

Бір дәмнен кейін оларды үстел үсті фазасына қосылады

Мен                                                                                                                                                                                            

Ешқашан Зелда ойнамадым немесе кішкентай пони сияқты

Мен Sony сияқты станцияңызда ойнап жатқанда

Өшпенділік танытқан адамдарға, олар мені танымайды

Мен сені ұзақ мерзімді жүгіруге қуаныштымын

Барлығы көңілді болғанша барлық қорқынышты жою

Мен шын жүректен кірсем, олар ешкімді қаламайды

Жиырма қырлы өлі айтқандай олар таң қалады

Бізді таңдады және бұл жаман болды

Ұжымдық жеткілікті болды

Сондықтан егер сәтсіз болсаңыз

Бізде айқасқа мән бермейтінімізді біліңіз

Мен педальдарды төсеніштерге қоймас бұрын, менің жанкүйерлерім жатақхана егеуқұйрықтары болған кезде

Мен Роршах сияқты өзімнің қалағанымды көрдім, мен моральдық жағынан тым кедей едім.

Мен күлгін түске тайып, қара киініп, атқа мінген өлім сияқты міндім.

Алдымен қалыптасқан, тоқсаныншы жылдары мен рифмалармен, мен жаздым

4-трек

Мен бірнеше достар таптым, және біз гастрольдік және естеліктер жасадық

Дағдыларымыз бен мұраларымызды құру

Мен кейбір қателіктер жібердім, бірақ олар үзілістер сияқты

Осылайша көпірлер өртеніп, жаулар тапты

Мен қоңырау шалдым, және менде келесі

Ащы таблеткалардың бөтелкелері оларды жұтып қойды

Енді мен тұрамын, мен бергенімді аламын

Сәйкес келмейтіндердің әскерлері айқайлап жатқанда

Бізді лайға басып қалды

Бірақ қазір біз құмда салқындап жатырмыз

Бұл болашақтағы жұмақ

Nintendo Switch біздің қолымызда

Біз семіз немесе біз сквиртпіз деп мазақтады

Енді бұл сіздің жейделеріңіздегі біздің есімдеріміз

                                                                                                                              ойлаймыз

Сіз еститін уақыт келді деп ойлаймыз

Біз тұратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз қайтаратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз бізді тыңдайтын уақыт жетті деп ойлаймыз

Бұл  «Нердтердің  кек       

Менің әңгімем - бұл ұру

Көшелерден                   

Мен қатысатын ойындарда мен  болмауды қаламадым

Демалыс күндері терең армандар туралы ойланыңыз

Мен мультфильм әлемінде болдым

Олар әртүрлі жандарды бір кеңістікке біріктіретін түстерге өлмейді

3-базадан өтіп кеткендей үйге жүгірдім

Сондықтан мен Тунами                                                                                                                      Toonami                                          |                |                     |                  |             Toonami  and Chacky 

Дәнді трюктермен, PS1, егер жолым болса, маған сеніңіз

Армандар, бейне ойындар, өмір, махаббат анимелері

Мультфильмдер мен сия қалам — Менің кілттерім құлыпталған есіктер арқылы өтті

Содан кейін музыкаға көмекші сым сияқты қостым

Уа, тақсыр!

Тамашалармен  қосылды

Костюм мен шапаны бар супер Марио

Монстралот осы бизнесте қазір бір минут болды

Терезелерді төмен айналдырыңыз, мен еңкейдім

Мені қазір көрмегендей әрекет ет, мен қарсы емеспін!

Жазбаны қойыңыз және бұл жігіт кім сияқты болыңыз?

хм

Мен күрсінбеймін, өз ойымды тек ауызша, гиперболамен айтамын

Ақымаққа берілгендікке ант етіңіз, сіз флер-де-лиз аласыз.

аа!

Әрине, мен оны іштей терең қабылдадым

Мені кез келген әдепсіз нердкорлық абсурдтан қорқытты!

Кек алу - бұл тағам

Бұдан төмен температурада қызмет етеді

Коммутатор әлемінде

Сүйіспеншілікті үлдету қалпақ үлдеу

Маған рэп үшін бір орын         рит     орын                  қақ        қақ         реп                                        реп                                          реп                                    |

Бұрындары мені  елемейтін                норма         жұдыр            мән жұдырық            қалыпты                 мән  жұдырық           қалыпты                   қалыпты               қой      қалыпты                  қалыпты                         мән менен                                           

Армиям оригами жасаймын

Джонниімнің қасында белге оранған қағаздар

Нұсқалар тізбегіне төтеп беретін саяхатты Illuminerdy

Шапшаң төзімділік арқылы пайда болады

Криптографиялық сақтандыру

Егер олар тестілеу болса, мемлекет жерлеуді алып жүремін

Менің қаруымның көрінісі

Америкада туылған, менің дәуірімде тағын мұра ету

Қолымда микрофонмен туылған Спамға ант етейін, ата-анама айт

Сұраныс бойынша барып, жұмысты тездетіңіз

Мен бұзақы                                                                                мені  қайта  қорлады

Бірақ олар менің өз тағдырымды толықтай сақтап қалды

Мен           проблема  мен                         үш                                                                                                                                                 

Енді мен шешуге келдім

Мен хабарламаларға толы, парақтарға толы ойладым

Мен өзімнің сатыларымды бұзып жатқандай жарты деңгейлі

Менің атым қағаздар жасаған кезде қақпашылардың дірілдеп тұрғанын қалаймын

Ақылсыз оғаш азиаттық дәм жасаушыларды ысырап етуі мүмкін

Жұмысты есептен шығарған кезде, жапсырмада жек көретіндігіңіз себеп болады

Сіз әртүрлілікті үстелден алып жатырсыз

Егер сіз жағымсыз нәрсе болса

Мені тыңдау үшін жақсы екенімді білемін

Оны қазбасаңыз, сіз көп нәрсені жоғалтасыз

Біз кадрларды шақырып жатқанда, бізді конформист деп атауға болады

Вирус бізді тоқтата алмайды, бізде ойлау күші бар

Бізде бар нәрсемен ақ ыстық тағдырды қуамыз

Дәл солай

Бізді лайға басып қалды

Бірақ қазір біз құмда салқындап жатырмыз

Бұл болашақтағы жұмақ

Nintendo Switch біздің қолымызда

Біз семіз немесе біз сквиртпіз деп мазақтады

Енді бұл сіздің жейделеріңіздегі біздің есімдеріміз

                                                                                                                              ойлаймыз

Сіз еститін уақыт келді деп ойлаймыз

Біз тұратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз қайтаратын уақыт жеттік деп ойлаймыз

Біз бізді тыңдайтын уақыт жетті деп ойлаймыз

Бұл  «Нердтердің  кек       

Мен тіпті жеңіл пайдалы қосқышымды алғым келе ме?

«Жұлдызды соғыстар» гарнизонының  құрметті мүшесі

Бірақ мен үлкейтуге қоңырау шалған кезде, себебі мен ковид жабықпын

Кейбір ер адамдар екеніне сенімді бола аламын ба?

Немесе Қытай тыңдай алады

Мен сөзбе-сөз бір нәрсеге сене аламын ба?

Wi-Fi қосылымы бар ма?

Немесе әлеуметтік медиа хабарламасы

Сайлауды тоқтату үшін қолданылады

Және біздің барлық батырларымыз

Бірліктер мен нөлдермен

Марк Цукерберг пен Сергей Брин

Бірінші ұрпақ альфа-нердтері кетті

Толық либертариандық

Авторитарлық, бұл қорқынышты адам

Жасау туралы айту

Бірақ келесі итерация болуы мүмкін

Nerd 2.0 ағын әкеледі

Интернет еліне 

Ал бәріміз барамыз

Ақ қалпақ, қара қалпақ жоқ

Кемпірқосақ қалпақшалар деп атаймыз

Жеке деректерді қайтару

Деректер шегі жоқ

Z ұрпағы

Үш қозыларды қайтару керек

Мен өзімнің немерелердің бұрылып кеткеніне алаңдаймын

Альфа-бета серіктеріне

Ендеше келіңіздер, келесі сөздерді айтып, кек алайық:

Бұл жеңгелердің кегі 2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз