Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet - Mayday Parade
С переводом

Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet - Mayday Parade

Альбом
Mayday Parade
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212160

Төменде әннің мәтіні берілген Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without the Bitter the Sweet Isn't as Sweet

Mayday Parade

Оригинальный текст

We used to be something surreal

Others looked to us for what we built

We were ending to the point

The point in which we fell

We fell by the wayside, and slowly watched ourselves die

A lonely death in which no one cared and no one came

When the walls cave in, we only have ourselves to blame

And even if it’s dark at least we’ll be together

Slowly sinking in the earth to lay forever

You better grab a hold and hold on for your life

Because you don’t get lucky twice

Now even if it’s perfect, I can’t get carried away

And motivate my tongue in twisted ways

It felt like a good night, for dancing and the moonlight

In empty streets, well, everybody’s got a reason why

If we could only just get it right

Maybe it will all work out like in the movies

But I know Romeo must die before the ending

With a final poison kiss delivered gently

Because you don’t get lucky twice, and that’s the truth

Sing to me sweet, just like my memory

If New York City still moves me Then I found something real

I’ll be okay, I could go on for days

But I just don’t have the courage that it takes to be real

And even if it’s dark at least we’ll be together

Slowly sinking in the earth to lay forever

You better grab a hold and hold on for your life

Because you don’t get lucky twice

No, you don’t get lucky twice

Перевод песни

Біз бұрын сюрреалист   болдық

Басқалар бізден салған нәрсемізді  іздеді

Біз нүктеге дейін бітірдік

Біз құлаған  нүкте

Біз жол бойы                                                                                                                                             |

Ешкім ойламаған, ешкім келмейтін жалғыз өлім

Қабырғалар қираса, өзіміз ғана кінәлі боламыз

Қараңғы болса да,                                                                                                                                                                            тең                                                                               |

Мәңгілік қалу үшін жерге баяу батып бара жатыр

Ұстап, өмір бойы ұстағаныңыз жөн

Өйткені сізге екі рет сәттілік болмайды

Енді егер ол мінсіз болса да, мен алып кете алмаймын

Менің тілімді бұрмаланған жолмен  мотивациялаңыз

Бұл                                                                                           |

Бос көшелерде әркімнің өз себебі бар

Егер біз оны тек дұрыс ала алсақ

Мүмкін бәрі фильмдердегідей шығарады

Бірақ мен білемін, Ромео аяқталмай тұрып өлуі керек

Ақырғы уытты сүйіспеншілікпен

Өйткені сізге екі рет сәттілік болмайды, бұл шындық

Менің жадым сияқты маған тәтті ән айт

Егер Нью-Йорк қаласы мені әлі де жылжытса Онда бірдеңе таптым

Мен жақсы боламын, бірнеше күн жүре аламын

Бірақ менде оның шынайы болуы үшін батылдық жетіспейді

Қараңғы болса да,                                                                                                                                                                            тең                                                                               |

Мәңгілік қалу үшін жерге баяу батып бара жатыр

Ұстап, өмір бойы ұстағаныңыз жөн

Өйткені сізге екі рет сәттілік болмайды

Жоқ, сізге екі рет сәттілік болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз