Төменде әннің мәтіні берілген Looks Red, Tastes Blue , суретші - Mayday Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mayday Parade
This is the longest day I’ve ever had
I’m far away but I am right there
If distance only makes you stronger
Don’t make it last any longer
My mind is racing and it won’t stop
And every thought is something negative
I hope this doesn’t last forever
We’re always meant to be together
I won’t lie, this hurts more than you’ll ever know
That’s when something told me that
If I pinch myself so that I wake
That means it never really happened
'Cause I can feel my tears finding their way
I fear it’s worse than I imagined
I’m sick of writing every thought out
Reliving every single moment
Say what you mean, it’s now or never
Because nothing is forever
I won’t lie, this hurts more than you’ll ever know
(The thought of you all alone)
Your eyes rolled back as you fade to black
(It's not worth living without you)
That’s when something told me that
If I pinch myself so that I wake
That means it never really happened
'Cause I can feel my tears finding their way
I fear it’s worse than I imagined
But I’ll hold this memory
And I swear I won’t forget your face
'Cause pictures always seem to fade away
Now my blood turns red to blue
And I can’t breathe without you
Now my blood turns red to blue
And I can’t breathe without you
No, I can’t breathe
No, I can’t breathe
If I pinch myself so that I wake
That means it never really happened
'Cause I can feel my tears finding their way
I fear it’s worse than I imagined
But I’ll hold this memory
And I swear I won’t forget your face
'Cause pictures always seem to fade away
Why do they always fade away?
'Cause pictures always seem to fade away
Why do they always fade?
Why do they fade away?
Now my blood turns red to blue
And I can’t breathe without you
Бұл ең ұзақ күнім
Мен алыстамын, бірақ сол жердемін
Қашықтық сізді күштірек етсе
Оны бұдан былай жасатпаңыз
Менің ойым жарыс және ол тоқтамайды
Және әрбір ой теріс
Бұл мәңгілікке созылмайды деп үміттенемін
Біз әрқашан бірге боламыз
Мен өтірік айтпаймын, бұл сіз білетіннен де қатты ауырады
Сол кезде маған бір нәрсе айтты
Оянатындай өзімді шымшып алсам
Бұл ешқашан болмағанын білдіреді
'Себебі мен көз жасымның жол тауып жатқанын сеземін
Бұл мен ойлағаннан да нашар деп қорқамын
Мен әр ойды жазудан шаршадым
Әр сәтті қайта өмір сүру
Не айтқыңыз келетінін айтыңыз, бұл қазір немесе ешқашан
Өйткені ештеңе мәңгілік емес
Мен өтірік айтпаймын, бұл сіз білетіннен де қатты ауырады
(Жалғыз сені ойлау)
Көздеріңіз қайтарылып қара түсті
(Сенсіз өмір сүрудің қажеті жоқ)
Сол кезде маған бір нәрсе айтты
Оянатындай өзімді шымшып алсам
Бұл ешқашан болмағанын білдіреді
'Себебі мен көз жасымның жол тауып жатқанын сеземін
Бұл мен ойлағаннан да нашар деп қорқамын
Бірақ мен бұл естелікті сақтаймын
Мен сенің жүзіңді ұмытпаймын деп ант етемін
'Себебі суреттер әрқашан өшіп қалатын сияқты
Енді қаным қызылдан көкке айналады
Мен сенсіз тыныс ала алмаймын
Енді қаным қызылдан көкке айналады
Мен сенсіз тыныс ала алмаймын
Жоқ, дем ала алмаймын
Жоқ, дем ала алмаймын
Оянатындай өзімді шымшып алсам
Бұл ешқашан болмағанын білдіреді
'Себебі мен көз жасымның жол тауып жатқанын сеземін
Бұл мен ойлағаннан да нашар деп қорқамын
Бірақ мен бұл естелікті сақтаймын
Мен сенің жүзіңді ұмытпаймын деп ант етемін
'Себебі суреттер әрқашан өшіп қалатын сияқты
Неліктен олар әрқашан өшіп қалады?
'Себебі суреттер әрқашан өшіп қалатын сияқты
Неліктен олар әрқашан өшіп қалады?
Неліктен олар өшіп қалады?
Енді қаным қызылдан көкке айналады
Мен сенсіз тыныс ала алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз