Anywhere but Here - Mayday Parade
С переводом

Anywhere but Here - Mayday Parade

Альбом
Anywhere But Here
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190610

Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere but Here , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Anywhere but Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anywhere but Here

Mayday Parade

Оригинальный текст

Tonight is the one thing left

And I haven’t said it yet, I’m falling

And the writings on the wall

Today was misery

And I just can’t believe this happened

And I finally broke down

She held onto my heart

But now my only star is falling

Its burning to the ground

Now I’m crying out

Secret love, my escape

Take me far far away

Secret love, are you there

Will you answer my prayer

Please take me anywhere but here

Anywhere but here

You’re all I’ve got right now

No one else figures out this feeling

And how lonely it can get

These words can cut right through

Cause all along I’ve knew you’re sorry

But you haven’t said it yet

But I won’t forget

Secret love, my escape

Take me far far away

Secret love, are you there

Will you answer my prayer

Please take me anywhere but here

When we’re together

Thoughts of her disappear

If I fell to pieces

You’d heal this pain I feel

Secret love, my escape

Take me far far away

Secret love, are you there

Will you answer my prayer

Secret love, my escape

Take me far far away

Secret love, are you there

Will you answer my prayer

Please take me anywhere but here

Anywhere but here

Перевод песни

Бүгін түнде бір нәрсе қалды

Әлі айтқан жоқпын, құлап жатырмын

Қабырғадағы жазулар

Бүгін аянышты болды

Мен бұл болғанына сене алар емеспін

Мен ақыры бұзылдым

Ол менің жүрегімді ұстады

Бірақ қазір менің жалғыз жұлдызым түсіп жатыр

Ол жерге дейін жанып жатыр

Енді мен жылап жатырмын

Құпия махаббат, менің қашуым

Мені  алысқа апарыңыз

Құпия махаббат, сен сондасың ба?

Менің дұғама жауап бересіз бе?

Мені осы жерден басқа кез келген жерге апарыңыз

Осы жерден басқа кез келген жерде

Дәл қазір менде бар нәрсе сенсің

Бұл сезімді басқа ешкім түсінбейді

Ол қаншалықты жалғыз болуы мүмкін

Бұл сөздерді кесіп өтуге болады

Себебі мен сенің өкінетініңді білдім

Бірақ сіз оны әлі айтқан жоқсыз

Бірақ ұмытпаймын

Құпия махаббат, менің қашуым

Мені  алысқа апарыңыз

Құпия махаббат, сен сондасың ба?

Менің дұғама жауап бересіз бе?

Мені осы жерден басқа кез келген жерге апарыңыз

Біз бірге болғанда

Ол туралы ойлар жоғалады

Мен бөлшектерге құлап алсам 

Сіз мен сезінген бұл ауруды емдейсіз

Құпия махаббат, менің қашуым

Мені  алысқа апарыңыз

Құпия махаббат, сен сондасың ба?

Менің дұғама жауап бересіз бе?

Құпия махаббат, менің қашуым

Мені  алысқа апарыңыз

Құпия махаббат, сен сондасың ба?

Менің дұғама жауап бересіз бе?

Мені осы жерден басқа кез келген жерге апарыңыз

Осы жерден басқа кез келген жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз