If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? - Mayday Parade
С переводом

If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? - Mayday Parade

Альбом
Anywhere But Here
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218120

Төменде әннің мәтіні берілген If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet?

Mayday Parade

Оригинальный текст

Baby, I sorely miss the vibrant gleam that’s in your eyes

I’ll write a song about it

And maybe if the melody’s just right

I hope tonight it will find you

It will remind you

But what’s holding me back is the thought of time we never had

My world’s hanging by three words that I can’t bear to say

When you hear this chorus

Do you miss the way the world was spinning for us?

Do you hurt the way that I do?

After all this time you leave me broken

This song is every word I left unspoken

When you hear this, girl, I’m hoping that you think of us

That you think of us

Baby, I told myself that I’ll be fine but it’s a lie

I don’t want to talk about it

Memories, oh they cut like knives

Deep inside I’m falling

Baby, catch me if you can

What’s holding me back is the thought of time we never had

My world’s hanging by three words that I can’t bear to say

When you hear this chorus

Do you miss the way the world was spinning for us?

Do you hurt the way that I do?

After all this time you leave me broken

This song is every word I left unspoken

When you hear this, girl, I’m hoping that you think of us

When you hear this chorus

Do you miss the way the world was spinning for us?

Do you hurt the way that I do?

After all this time you leave me broken

This song is every word I left unspoken

When you hear this, girl, I’m hoping that you think of us

That you think of us

Baby, I sorely miss the vibrant gleam that’s in your eyes

Перевод песни

Балам, мен сенің көзіңдегі жарқырауды қатты сағындым

Мен ол туралы өлең жазамын

Мүмкін әуен дұрыс болса

Бүгін түнде ол сізді табады деп үміттенемін

Ол еске салады

Бірақ мені ұстап тұрған нәрсе - бізде ешқашан болмаған уақыт туралы ой

Менің әлемімде мен айта алмайтын үш сөзбен ілулі

Осы хорды естігенде

Біз үшін әлемнің қалай айналатынын сағындың ба?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Осынша уақыт өткеннен кейін сен мені қалдырып кетесің

Бұл ән – мен айтпай қалдырған әрбір сөзім

Мұны естігенде, қыз, біз туралы ойлайсың деп үміттенемін

Сіз бізді ойлайсыз

Балам, мен өзім жақсы боламын дедім бірақ өтірік

Мен бұл туралы сөйлескім келмейді

Естеліктер, олар пышақ сияқты кесілген

Ішімнің тереңінде мен құлап жатырмын

Балам, қолыңнан келсе, мені ұста

Мені ұстап тұрған нәрсе - бізде ешқашан болмаған уақыт туралы ой

Менің әлемімде мен айта алмайтын үш сөзбен ілулі

Осы хорды естігенде

Біз үшін әлемнің қалай айналатынын сағындың ба?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Осынша уақыт өткеннен кейін сен мені қалдырып кетесің

Бұл ән – мен айтпай қалдырған әрбір сөзім

Мұны естігенде, қыз, біз туралы ойлайсың деп үміттенемін

Осы хорды естігенде

Біз үшін әлемнің қалай айналатынын сағындың ба?

Сіз де мен сияқты ренжідіңіз бе?

Осынша уақыт өткеннен кейін сен мені қалдырып кетесің

Бұл ән – мен айтпай қалдырған әрбір сөзім

Мұны естігенде, қыз, біз туралы ойлайсың деп үміттенемін

Сіз бізді ойлайсыз

Балам, мен сенің көзіңдегі жарқырауды қатты сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз