Is Nowhere - Mayday Parade

We go out when the dance is through

Tonight I’m celebrating but it means nothing without you

I think I see someone I know

I’m hiding in my drink, making friends with the window

This weather couldn’t get much worse

I’m having conversations with the lines I’ve already rehearsed to myself

I carry two hearts

You never wanted me to hold you like I could

They carry me through

And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good

I believe with my heart

This moment is a loaded gun

The wrong involuntary move and we’ve killed the fun

The funeral, it brings us back

We’ve been ready many years, all dressed in black

If you tell me that your life is done

Tomorrow in the morning you can wake up

And you can help someone for yourself

I carry two hearts

You never wanted me to hold you like I could

They carry me through

And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good

I believe with my heart

You smile while the symphony plays and tell me music is your only escape

Well I don’t hear it anymore, what do we do now?

(This love it speaks, tells a different story)

I thought you were the end of the rainbow

It was such a long road

I thought of you and kept pushing against everything

Now tell me what’s the point of taking punches

If you never get the chance to hit back

What’s the point of taking punches?

What’s the point of doing anything?

I carry two hearts

You never wanted me to hold you like I could

They carry me through

And there’s a choir getting started but I’ve burned that bridge for good

I believe with my heart

You smile while the symphony plays and tell me music is your only escape

Well I don’t hear it anymore, what do we do now?

(This love it speaks, tells a different story)

Би өтіп бара жатқанда біз шығамыз

Бүгін түнде мен тойлап жатырмын, бірақ сенсіз бұл ештеңені білдірмейді

Мен білетін адамды көремін деп ойлаймын

Мен ішімдікке тығылып, тереземен достасамын

Бұл ауа-райының нашарлауы мүмкін емес

Мен өзім бұрыннан қайталаған жолдармен сөйлесіп жатырмын

Мен екі жүректі алып жүрмін

Сіз мені мен ұстағандай ұстағанымды ешқашан қаламадыңыз

Олар мені өткізеді

Хор басталып жатыр, бірақ мен бұл көпірді біржола өртеп жібердім

Мен жүрегіммен сенемін

Бұл сәт - жүктелген зеңбірек

Қате еріксіз қозғалыс және біз көңіл көтеруді жойдық

Жерлеу рәсімі, бізді қайтарады

Барлығымыз қара киініп, көп жыл дайын болдық

Өміріңіз бітті деп айтсаңыз

Ертең таңертең оянуыңызға болады

Ал сіз өзіңіз үшін біреуге көмектесе аласыз

Мен екі жүректі алып жүрмін

Сіз мені мен ұстағандай ұстағанымды ешқашан қаламадыңыз

Олар мені өткізеді

Хор басталып жатыр, бірақ мен бұл көпірді біржола өртеп жібердім

Мен жүрегіммен сенемін

Симфония ойнап жатқанда, сіз күліп, маған музыка сіздің жалғыз құтылуыңыз болатынын айтасыз

Енді мен  естімеймін, енді не істейміз?

(Бұл махаббат туралы айтады, басқа оқиғаны айтады)

Мен сені кемпірқосақтың соңы деп ойладым

Бұл ұзақ жол болды

Мен сені ойлап, бәріне қарсы шықтым

Енді айтыңызшы, егер айтыңызшы, соққылардың не екенін айтыңыз

Ешқашан жауап беру мүмкіндігіңіз болмаса

Соққы алудың  мәні неде?

Бірдеңе істеудің  мәні неде?

Мен екі жүректі алып жүрмін

Сіз мені мен ұстағандай ұстағанымды ешқашан қаламадыңыз

Олар мені өткізеді

Хор басталып жатыр, бірақ мен бұл көпірді біржола өртеп жібердім

Мен жүрегіммен сенемін

Симфония ойнап жатқанда, сіз күліп, маған музыка сіздің жалғыз құтылуыңыз болатынын айтасыз

Енді мен  естімеймін, енді не істейміз?

(Бұл махаббат туралы айтады, басқа оқиғаны айтады)