Everything's an Illusion - Mayday Parade
С переводом

Everything's an Illusion - Mayday Parade

Альбом
Mayday Parade
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207900

Төменде әннің мәтіні берілген Everything's an Illusion , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Everything's an Illusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything's an Illusion

Mayday Parade

Оригинальный текст

I try to sleep but my eyes are open

I can’t think cause my heart is broken

And there’s a bottle right next to me

I’ll down a few drinks just to take the pain away

I wanna say all the things I need to say

I won’t lie, I’ll just tell them honestly

If God can take a friend away from me Then I can say all I want and he won’t do anything

My tongue is weak and every time I try to speak I can’t say nothing at all

Sleep well, my friend

There will be another moment we’ll meet again

Just let it go Sleep well, goodnight

You’re something to remember

I wish that you were here by my side

I spend hours tryna make it through the day

I don’t know if I’ll ever be the same

It’s hard enough when you’re all alone

In the city that you love, now Atlanta’s just a burial ground

My tongue is weak and every time I try to speak I can’t say nothing,

Nothing at all

It’s hard to think when losing someone only make you wanna scream

And now that you’re gone

Sleep well, my friend

There will be another moment we’ll meet again

Just let it go Sleep well, goodnight

You’re something to remember

I wish that you were here by my side

Rest in pieces, I can’t believe this

A mother shouldn’t witness her son die at twenty-four

(Please take notice, these words are hopeless.

It’s ripping me apart and I can’t take it anymore…)

I will hold my tongue for the rest of my life

I can’t keep this up anymore

Sleep well, my friend

There will be another moment we’ll meet again

Just let it go Sleep well, goodnight

You’re something to remember

I wish that you were here by my side

By my side (x3)

Sleep well, goodnight

You’re something I’ll remember

I wish that you were here by my side

Перевод песни

Мен ұйықтауға тырысамын, бірақ көздерім ашық

Мен ойлай алмаймын себебі жүрегім жарылған      

Дәл қасымда бөтелке бар

Ауырсынуды басу үшін бірнеше сусын ішемін

Мен айтқым келетін барлық нәрсені айтқым келеді

Мен өтірік айтпаймын, мен оларға шынымды айтамын

Егер Құдай досымды алса, мен қалағанымды айта аламын, мен оны қалаймын және ол ештеңе істемейді

Менің тілім әлсіз және мен сөйлесуге тырысқан сайын мүлдем ештеңе айта алмаймын

Жақсы ұйықта, досым

Тағы бір сәт пайда болады

Жәй қою жақсы ұйықтаңыз, қайырлы түн

Сіз есте                                                                                                -                                                                                                                                                                               Сіз

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Мен күні бойы өткізу үшін сағат жұмсаймын

Мен бұрынғыдай боламын ба, білмеймін

Жалғыз қалғанда бұл өте қиын

Сіз жақсы көретін қалада, қазір Атланта жай ғана қорым

Менің тілім әлсіз, сондықтан мен сөйлесуге тырысқан сайын ештеңе айта алмаймын,

Ештеңе

Біреуді жоғалтқанда айқайлағыңыз келетінін ойлау қиын

Ал енді сен кеткеннен кейін

Жақсы ұйықта, досым

Тағы бір сәт пайда болады

Жәй қою жақсы ұйықтаңыз, қайырлы түн

Сіз есте                                                                                                -                                                                                                                                                                               Сіз

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Бөлшектерге бөліңіз, мен бұған сене алмаймын

Ана баласының жиырма төртте өлгеніне куә болмауы керек

(Назар аударыңыз, бұл сөздер үмітсіз.

Бұл мені сындырып жатыр, мен бұдан былай шыдай алмаймын…)

Мен өмірімнің қалған бөлігі үшін тілімді ұстаймын

Мен енді ұстата алмаймын

Жақсы ұйықта, досым

Тағы бір сәт пайда болады

Жәй қою жақсы ұйықтаңыз, қайырлы түн

Сіз есте                                                                                                -                                                                                                                                                                               Сіз

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Менің жанымда (x3)

Жақсы ұйықтаңыз, қайырлы түн

Сіз менің есімде қалатын нәрсесіз

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз