The Last Something That Meant Anything - Mayday Parade

Well I thought that we could sit around and,

Talk for hours about things I couldn’t say to you

And things that we could never do and,

This conversation has had no face

When the words take days

You can re-write and erase anything

You know my heart

(so tell me all that’s needed, cause I don’t really want this)

Knows all this

And I’ll borrow words from all my favourite paragraphs

To write about all of these faded things

We hope would mean the most to me

And each line is sent

I have found a new page of hope

For the days when I feel like I’ve lost everything

You know my heart

(so tell me all that’s needed, cause I don’t really want this)

Knows all these lines

(cause my jealous heart really can’t take that)

So I’ll sing this song for

Everyone that comes out lost

But, I’ll be okay

(Is that what you want me to say)

It’s called breakup

Cause it’s broken

But I’ll be okay

(Is that what you want me to say)

It’s called breakup

Cause it’s broken

I’ll be okay

Is that what you want me to say

It’s called Breakup

Cause it’s broken

I’ll be okay, is that what you want me to say

Cause it’s broken

And well, try so bad to tell me that you’d

Make it that you’re sorry

And the lines we said

Never meant the words we meant

Cause it’s broken

Every kiss that you could ever mean

The everything that takes you back

The chocolate, rose, the kisses

That like chasing through your misses

I’ll be okay

Is that what you want me to say

It’s called Breakup

Cause it’s broken

I’ll be okay

Is that what you want me to say

It’s called Breakup

Cause it’s broken

Well I thought that we could sit around and,

Talk for hours about things I couldn’t say to you

And things that we could never do

Мен отыруға болады деп ойладым және,

Саған айта алмаған нәрселерім туралы сағаттап сөйлесіңіз

Біз ешқашан істей алмайтын және

Бұл әңгіменің бет-бейнесі жоқ

Сөздерге күндер кеткенде

Кез келген нәрсені қайта жазуға және өшіруге болады

Менің жүрегімді білесің

(сондықтан маған қажет бәрін  айтыңыз, себебі мен бұны қаламаймын )

Мұның бәрін біледі

Мен барлық сүйікті абзацтарымнан сөздерді аламын

Осы көмескі нәрселердің барлығы туралы жазу үшін

Мен үшін ең маңыздысы болар деп үміттенеміз

Әр жол жіберіледі

Мен үміт туралы жаңа парақты таптым

Мен бәрін жоғалтқандай сезінетін күндерім үшін

Менің жүрегімді білесің

(сондықтан маған қажет бәрін  айтыңыз, себебі мен бұны қаламаймын )

Осы жолдардың барлығын біледі

(себебі менің қызғаныш жүрегім бұған шыдай алмайды)

Сондықтан мен бұл әнді орындаймын

Шыққанның бәрі жоғалады

Бірақ, мен жақсы боламын

(Айтқанымды қалайсыз ба)

Бұл ажырасу деп аталады

Себебі ол бұзылған

Бірақ мен жақсы боламын

(Айтқанымды қалайсыз ба)

Бұл ажырасу деп аталады

Себебі ол бұзылған

Мен жақсы боламын

Менің айтқанымды қалайсыз ба

Ол ажырасу деп аталады

Себебі ол бұзылған

Мен жақсы боламын, бұл айтқанымды қаалай    бол боламын 

Себебі ол бұзылған

Жақсы, маған мұны айту өте жаман

Кешіріңіз болыңыз

Және біз айтқан жолдар

Біз айтқан сөздерді ешқашан білдірмедім

Себебі ол бұзылған

Сіз кез келген сүйіспеншілікті білдіреді

Сізді қайтаратынның бәрі

Шоколад, раушан гүлі, сүйісу

Бұл сіздің сағыныштарыңызды қуып жету сияқты

Мен жақсы боламын

Менің айтқанымды қалайсыз ба

Ол ажырасу деп аталады

Себебі ол бұзылған

Мен жақсы боламын

Менің айтқанымды қалайсыз ба

Ол ажырасу деп аталады

Себебі ол бұзылған

Мен отыруға болады деп ойладым және,

Саған айта алмаған нәрселерім туралы сағаттап сөйлесіңіз

Және біз ешқашан жасай алмайтын нәрселер