Төменде әннің мәтіні берілген Take My Breath Away , суретші - Mayday Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mayday Parade
And you can try to run
But trouble follows you
And hate me for all the things you put me through
And hey, Jade, did you sleep the whole night through?
You’re looking for the way out
And I’m just outside before this burning house
The flames go down, but no one makes it out
And I’m terrified, 'cause I’ve lost my fear of doubt
But the war is over now
So break me down if it makes you feel all right
Shake me off if it helps you sleep at night
And hold me down in the river
Take my breath away
Who am I to judge?
It’s written on your face
So take me for every moment that it’s worth
And hey, Jade, do you think we’ll make it through?
Are you looking for the way out?
Және сіз жүгіруге тырысуға болады
Бірақ сіздің артыңыздан қиындық келеді
Мені мені барлық басынан өткергеніңіз үшін жек көріңіз
Ал эй, Джейд, сен түні бойы ұйықтадың ба?
Сіз шығудың жолын іздейсіз
Ал мен осы жанып жатқан үйдің алдында тұрмын
Жалын сөнеді, бірақ оны ешкім сөндірмейді
Мен қорқамын, өйткені мен күмәндану қорқынышымды жоғалттым
Бірақ соғыс қазір аяқталды
Сондықтан сені жақсы сезінсе мені бөліс
Түнде ұйықтауға көмектесетін болса, мені сілкіп тастаңыз
Мені өзенде ұстаңыз
Тынысты
Мен кімді соттаймын?
Ол сіздің бетіңізге жазылған
Сондықтан мені әрбір сәт үшін бағалаңыз
Ал эй, Джейд, сенің ойыңша, біз оны жеңеміз бе?
Шығу жолын іздеп жүрсіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз