So Far Away - Mayday Parade

She’s in love

And the world gets blurry

She makes mistakes

And she’s in no hurry to grow up

Cause grownups they don’t understand her

Well it’s a big, big world out there

But she’s not scared

She thinks that nobody cares about her problems

And she’s probably right

But it’s alright

You’ll be fine

If you just stay with me

Whoa oh, whoa oh

We get one step closer but we’re still so far away

Whoa oh, whoa oh

It’s too bad empty bottles couldn’t save her life today

She finds hope in the strangest places

She reads her books

And she knows the faces of everyone

That ever said she’s alone

She knows every word to the saddest songs

And she sings along

Though her friends all tell her

That she can’t sing

But it’s alright

You’ll be fine

If you just listen to me

Whoa oh, whoa oh

We get one step closer but we’re still so far away

Whoa oh, whoa oh

It’s too bad empty bottles couldn’t save her life today

She’s eighteen

Much too young to know what a kiss like that would mean

But her lips, they weren’t no stranger to the touch

And she liked it way too much

She never listened to a word her daddy told her

She finds company with her cigarettes

And feels alone when the sunset…

And please

Don’t let this be love

Or can it be enough?

This college town is too small for both of us

So we’re running away

We’ll pack our bags and take the first train

And we’re getting the hell out of here

This place could burn for all we care

(Getting the hell out of here)

This place could burn for all we care

(This place could burn for all we care)

(Getting the hell out of here)

Hold me till then

(This place could burn for all we care)

(Getting the hell out of here)

This place could burn for all we care

(This place could burn for all we care)

(Getting the hell out of here)

Hold me till then

(This place could burn for all we care)

Whoa oh, whoa oh (This place could burn for all we care)

We get one step closer but we’re still so far away (Hold me till then)

Whoa oh, whoa oh (This place could burn for all we care)

It’s too bad empty bottles couldn’t save her life today (Hold me till then)

(Hold me till then)

Ол ғашық

Ал әлем бұлыңғыр болады

Ол қателіктер жібереді

Және ол өсуге  асықпайды

Себебі үлкендер оны түсінбейді

Бұл үлкен, үлкен әлем

Бірақ ол қорықпайды

Оның проблемалары ешкімді ойламайды деп ойлайды

Және ол дұрыс шығар

Бірақ бәрі жақсы

Сіз жақсы боласыз

Менімен бірге қалсаң

Ой-ой, ой-ой

Біз бір қадам жақындасамыз, бірақ біз әлі алыспыз

Ой-ой, ой-ой

Бүгінгі бос бөтелкелер оның өмірін сақтап қала алмағаны өте өкінішті

Ол ең бейтаныс жерлерден үміт табады

Ол кітаптарын оқиды

Ол барлығының жүзін біледі

Бұл оның жалғыз екенін айтқан

Ол ең қайғылы әндердің әрбір сөзін біледі

Және ол қосылып ән айтады

Достарының бәрі оған айтады

Ол ән айта алмайды

Бірақ бәрі жақсы

Сіз жақсы боласыз

Мені тыңдасаңыз

Ой-ой, ой-ой

Біз бір қадам жақындасамыз, бірақ біз әлі алыспыз

Ой-ой, ой-ой

Бүгінгі бос бөтелкелер оның өмірін сақтап қала алмағаны өте өкінішті

Ол он сегізде

Мұндай сүйіспеншілік нені білдіретінін білмеу үшін тым жас

Бірақ оның еріндері бөтен емес еді

Оған бұл өте ұнады

Ол әкесінің айтқан бір сөзін де тыңдамады

Ол темекімен серіктес болады

Күн батқанда өзін жалғыз сезінеді...

Және өтінемін

Бұл махаббат болмасын

Немесе жеткілікті болуы мүмкін бе?

Бұл колледж қалашығы екеуміз үшін тым кішкентай

Біз қашып бара жатырмыз

Біз сөмкелерімізді жинап, бірінші пойызға мінеміз

Біз бұл жерден құтыламыз

Бұл жер біз үшін бәрібір жанып кетуі мүмкін

(Бұл жерден құтылу)

Бұл жер біз үшін бәрібір жанып кетуі мүмкін

(Бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

(Бұл жерден құтылу)

Оған дейін мені ұстаңыз

(Бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

(Бұл жерден құтылу)

Бұл жер біз үшін бәрібір жанып кетуі мүмкін

(Бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

(Бұл жерден құтылу)

Оған дейін мені ұстаңыз

(Бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

Ой-оу, о-о (бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

Біз бір қадам жақындасамыз, бірақ біз әлі күнге дейін алыспыз (мені ұстап тұрыңыз)

Ой-оу, о-о (бұл жер бізге бәрібір күйіп кетуі мүмкін)

Бүгінгі бос бөтелкелер оның өмірін сақтап қала алмағаны өте өкінішті (сол уақытқа дейін мені ұстаңыз)

(Оған дейін мені ұстаңыз)