Төменде әннің мәтіні берілген One Man Drinking Games , суретші - Mayday Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mayday Parade
And I thought it would be funny to leave you hanging in suspense
Then I’d run over to your house and I’d scale the chainlink fence
That borders your back yard and then I’d climb through your window
And I’d whisper that I love you as you fall out of your clothes
And we’d lay there in the darkness like this dream of you I had
Where we captured all the fireflies and knew what time we had
Could be counted on our fingertips and that almost made you cry
But you let me hold you tightly as we said all our goodbyes
May I say I loved you more
And it must of been and hour that I clutched you in my arms
And I must have said the right things because you instantly felt warm
And you heard my heart stop beating but you watned not to cry
As your sympathetic whispers told a tale of bad goodbyes
You swore you heard me laughing and I swore I saw you smile
AS the time we’ve spent together was meant to last us quite a while
As I take this piece of you with me I’ll carry to my grave
And knowing that for someone you’re an angel sent to save
(Keep Breathing my angel, if you go down I go with you)
May I saw I loved you more
So let’s drink to memories we shared
Down one for all the hopes and cares
Here’s too for being unaware that you’re gone
Because before too long you’ll be a memory
Мен сізді күтпеген жағдайда қалдыру қызық болар деп ойладым
Содан кейін |
Бұл сіздің артқы аулаңызбен шектеседі, содан кейін мен сіздің терезеңізге көтерілемін
Мен сені жақсы көретінімді сыбырлап, киіміңнен шығып бара жатқанда айтамын
Біз сол жерде мен сен туралы армандағандай қараңғыда жатушы едік
Біз барлық отты ұстадық және уақыттың неше болғанын білдік
Саусағымыздың ұшымен есептелуі мүмкін, бұл сізді жылатуға шақ қалды
Бірақ біз қоштасқанда сені мықтап ұстауыма рұқсат еттің
Мен сені көбірек сүйдім деп айта аламын ба
Мен сені құшағыма қысып алғаныма біраз уақыт болды
Мен дұрыс нәрселерді айтқан болуым керек, өйткені сіз бірден жылулық сезіндіңіз
Сіз менің жүрегімнің соғуын тоқтатқанын естідіңіз, бірақ жыламағыңыз келді
Сіздің жанашыр сыбырларыңыз жаман қоштасулар ертегісін айтқан
Сіз менің күлгенімді естігеніңізге ант еттіңіз, ал мен сенің күлгенімді көргенімді анттым
Біз бірге өткізген уақыт бізді біраз уақытқа созу керек еді
Мен сенің мына бір бөлшегін өзіммен алған кезде қазарыма алып барамын
Біреу үшін құтқаруға жіберілген періште екеніңізді білу
(Дем алуды жалғастыра бер, менің періштем, егер сен төмен түссең, мен сенімен бірге барамын)
Мен сені көбірек жақсы көретінімді көрдім бе?
Сонымен, біз ортақ жаттау үшін ішейік
Барлық үміттер мен қамқорлықтар үшін бір төмен
Бұл да сенің кеткеніңді білмеу үшін
Өйткені көп ұзамай сіз естелік боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз