Never Sure - Mayday Parade
С переводом

Never Sure - Mayday Parade

Альбом
Sunnyland
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234490

Төменде әннің мәтіні берілген Never Sure , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Never Sure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Sure

Mayday Parade

Оригинальный текст

To be alone together just once again is something that is sure to happen

sometime

And if my hands can’t stay on the table, if I find myself unable to look away

from staring in your eyes

And the color of the sunrise inside

I promise that I’ll hold myself together and act like this isn’t killing me I saw you once today

I painfully watched as you looked the other way

Afraid just to notice me standing there

You would make it obvious you don’t care

I won’t lie, I only love you for the heartbreak

I only love you for the give and the take

No, you know I want it

I’m in love with the thought of everything

I am lifted to a holy ground

And from up here can see a little of everything

And I can see you don’t want me around

I know how much that it makes you cringe to think about you and I as friends

Together forever until the end

After that you won’t have to see me again

I won’t lie, I only love you for the heartbreak

I only love you for the give and the take

No, you know I want it And when I die, just rip my heart out from my chest

And put it in a mason jar left to rest on your bedside table

If there’s any hope alive after that, I would hold it like a newborn baby

And care for it like it was my own

Hey, you know, it looks kinda like me And we’d still get chills every time we kiss

I will always promise this, that to you I will never tell a lie

I won’t lie, I only love you for the heartbreak

I only love you for the give and the take

No, you know I want it And when I die, just rip my heart out from my chest

And put it in a mason jar left to rest on your bedside table

And put it in a mason jar left to rest on your bedside table

Перевод песни

Тағы да бірге жалғыз болу - бұл міндетті түрде болатын нәрсе

кейде

Егер қолым үстелде тұра алмаса, мен басқа жаққа қарай алмай қалсам

сенің көзіңе қараудан

Ал ішіндегі күннің шығуының түсі

Мен өзімді ұстап, бұл мені өлтірмейтін сияқты әрекет етуге уәде беремін, мен сені бүгін бір рет көрдім

Сенің басқа жаққа қарағаныңа мен қиналып қарадым

Менің тұрғанымды байқаудан қорқамын

Сізге мән бермейтінін анық көрсетер едіңіз

Мен өтірік айтпаймын, мен сені тек жүрегім ауырғаны үшін жақсы көремін

Мен сені тек бергенің үшін жақсы көремін

Жоқ, мен мұны қалайтынымды білесіз

Мен бәрін ойлағанға ғашықпын

Мен қасиетті жерге көтерілдім

Ал жоғарыдан барлығын аздап көруге болады

Ал мен сенің мені қасымда қаламайтыныңды көріп тұрмын

Сіз және мен туралы дос ретінде ойлау сізді қаншалықты ренжітетінін білемін

Соңына дейін мәңгі бірге

Осыдан кейін мені қайта көрудің қажеті жоқ

Мен өтірік айтпаймын, мен сені тек жүрегім ауырғаны үшін жақсы көремін

Мен сені тек бергенің үшін жақсы көремін

Жоқ, мен мұны қалайтынымды білесің, ал мен өлсем, жүрегімді кеудемнен жұлып ал

Оны төсек үстеліне қою үшін қалдырылған құмыраға салыңыз

Егер одан кейін тірі үміт болса, мен оны жаңа туған нәрестедей ұстар едім

Және оны өзімдікіндей күтемін

Эй, білесің бе, бұл маған ұқсайды және біз сүйген сайын тоңып қалатынбыз

Мен әрқашан сізге уәде беремін, мен ешқашан өтірік айтпаймын

Мен өтірік айтпаймын, мен сені тек жүрегім ауырғаны үшін жақсы көремін

Мен сені тек бергенің үшін жақсы көремін

Жоқ, мен мұны қалайтынымды білесің, ал мен өлсем, жүрегімді кеудемнен жұлып ал

Оны төсек үстеліне қою үшін қалдырылған құмыраға салыңыз

Оны төсек үстеліне қою үшін қалдырылған құмыраға салыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз